HubSpot's Dashboard displays Published blog-posts (with or without views) on a HubSpot-hosted blog.
The data comes from HubSpot's Sources report, which typically updates every 1-3 hours to cycle new visits out to other parts of our software. You can see the last update by navigating to Reports > Sources and view the Data Last Updated time stamp underneath the table of traffic sources.
The HubSpot for Wordpress plugin has been deprecated; therefore, HubSpot no longer supports tracking Wordpress blog posts or meta data on the Dashboard. You can still track page view data in Page Performance, after installing the HubSpot Tracking Code for Wordpress plugin.