You can create records via the Create record action in a workflow. To create custom object records in workflows, the custom object must have a defined relationship with the workflow's object. For example, if a custom object record hasn't been associated with a contact, you can't create custom object records in contact-based workflows.
If you've created duplicate custom object records, learn how to merge them.
Thank you for your feedback, it means a lot to us.