COS-General

Häufig gestellte Fragen zur Verwaltung von Inhalten in verschiedenen Sprachen

Zuletzt aktualisiert am: April 27, 2018

Anforderungen

Marketing: Basic, Pro, Enterprise
Sales: N/A
Service: N/A

Hier finden Sie eine Liste der am häufigsten gestellten Fragen zur Verwaltung von Inhalten in verschiedenen Sprachen im HubSpot COS

Stellt das Feature zur Verwaltung von Inhalten in mehreren Sprachen in HubSpot Übersetzungen meiner Inhalte bereit?

Nein. HubSpot lässt sich jedoch in verschiedene Übersetzungsmanagementsysteme integrieren, mithilfe derer Sie Ihre Inhalte übersetzen (lassen) können (z. B. Smartling). 

Bietet das Feature zur Verwaltung von Inhalten in mehreren Sprachen in HubSpot SEO-Funktionalität?

Ja. Beim Erstellen einer Seite für eine andere Sprache werden automatisch HREFLANG-Tags eingefügt, sodass Suchmaschinen Nutzer automatisch zur richtigen Sprachversion Ihrer Inhalte weiterleiten können. Zudem wird die die Sprache von Inhalten im Header-Bereich entsprechend definiert. 

Welche Inhaltstypen in HubSpot kann ich mit dem Feature zur Verwaltung von Inhalten in mehreren Sprachen verwenden?

Das Feature kann zurzeit sowohl mit dem Website-Add-on als auch mit Landing-Pages verwendet werden. 

Kann ich Analytics-Daten für eine bestimmte Seite in mehreren Sprachen einsehen?

Ja. Analytics-Daten werden unter der Hauptseite konsolidiert und können nach den verschiedenen Sprachversionen aufgeschlüsselt werden. 

Was ist, wenn ich meine mehrsprachigen Inhalte auf einer Top-Level-Domain (z. B. meinesite.com, meinesite.fr, meinesite.de etc.) oder Subdomain (z. B. de.meinesite.com, fr.meinesite.com etc.) hoste?

Das Feature zur Verwaltung von Inhalten in mehreren Sprachen ermöglicht es, die gängigsten Methoden zum Hosten mehrsprachiger Inhalte zu verwenden: Unterverzeichnisstrukturen (z. B. meinesite.com/de), Subdomains oder Top-Level-Domains.

Hier finden Sie weitere Informationen zum Definieren der Quellsprache einer bestimmten Domain.

Vereinfacht dieses Feature die Möglichkeit, Inhalte zu erstellen, die von rechts nach links geschrieben werden, z. B. in Arabisch oder Hebräisch?

Ja. Wenn Sie eine Version Ihrer Inhalte in einer von rechts nach links geschriebenen Sprache erstellen, übernimmt HubSpot die entsprechende Formatierung im Content-Editor.