Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Utiliza el asistente de Breeze en la aplicación móvil de HubSpot

Última actualización: 27 de agosto de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Accede al asistente de Breeze mientras te desplazas en tu aplicación móvil de HubSpot para iOS y Android para continuar las conversaciones, subir archivos e imágenes mientras estás lejos de tu escritorio. El asistente de Breeze en la aplicación móvil de HubSpot es compatible con la entrada de voz, la subida de archivos y mucho más. De este modo, podrás acceder a la información de tu CRM estés donde estés.

Para obtener una visión general de cómo configurar tu cuenta para las funciones de IA, consulta cómo configurar una cuenta de HubSpot para utilizar las funciones de IA.

Ten en cuenta lo siguiente: puedes gestionar el acceso a las funciones de IA en tu configuración de IA y especificar qué datos se comparten. Consulta las preguntas frecuentes sobre la confianza en la IA y las fichas de modelos de IA de HubSpot para obtener información detallada sobre los controles de seguridad, el uso de los datos y el cumplimiento de la IA.


Nota: el 30 de junio de 2026, la aplicación móvil del asistente de Breeze dejó de estar disponible. A partir de ahora, sigue el proceso que se describe a continuación para utilizar el asistente de Breeze en la aplicación móvil de HubSpot.

Comprender los requisitos

Comprender las limitaciones y consideraciones

Inicia una conversación en el asistente de Breeze

Para abrir el asistente de Breeze en la aplicación para iOS:

  1. Abre la aplicación HubSpot en tu dispositivo.
  2. En la esquina inferior derecha, pulsa en «Pregúntale a Breeze».
  3. Introduce un prompt o una sugerencia ( por ejemplo,«Crear un nuevo registro») y, a continuación, pulsa el breezeSendIcon icono de envío para iniciar un nuevo chat.

Para abrir el asistente de Breeze en la aplicación de Android:

  1. Abre la aplicación HubSpot en tu dispositivo.
  2. En la parte inferior, pulsa en la barra de búsqueda.
  3. Introduce un prompt o una sugerencia ( por ejemplo,«Crear un nuevo registro») y, a continuación, pulsa el breezeSendIcon icono de envío para iniciar un nuevo chat.

Ficha de contacto de la aplicación móvil de HubSpot en Android, con la barra de búsqueda del asistente de Breeze resaltada en la parte inferior, en la que se muestra el mensaje «Buscar, preguntar, crear prompt».

Utiliza un proyecto

Chatea desde un proyecto que hayas configurado en el ordenador para mantener el contexto y los materiales de referencia mientras utilizas el asistente de Breeze en la aplicación móvil.

  1. En la esquina superior derecha, haz clic en el verticalMenu icono de los tres puntos verticales y, a continuación, selecciona«Proyectos».
  2. Pulsa sobre el nombre de un proyecto.
  3. Pulsa en «Nuevo chat » para iniciar un chat dentro del proyecto. También puedes pulsar sobre el nombre de una conversación anterior para continuar donde lo dejaste.

Panel «Proyectos» en el que se muestra la pestaña «Mis proyectos», con la carpeta «Automatización de marketing» seleccionada y la carpeta «Redacción técnica» en la ficha.

Subir archivos e imágenes 

  1. En el cuadro de chat, pulse el icono addIcon y selecciona una opción (por ejemplo, Cámara, Fotos, Archivos o Archivos de HubSpot). 

En la aplicación móvil de HubSpot, se muestra el asistente de Breeze, incluido el prompt de chat, el icono de añadir y el icono de voz a texto.

  1. Seleccione o suba su archivo.
  2. Después de subir un archivo, pide al asistente de Breeze que resuma el contenido, extraiga información o genere acciones de seguimiento. Por ejemplo:

Resuma esta propuesta y redacte un correo electrónico de seguimiento.

Extraiga los datos de contacto de esta tarjeta de visita.

Resuma las acciones clave de esta imagen.

Utilizar la voz

Utilice la función de voz a texto (STT) para dictar su mensaje. En el cuadro de chat, pulse el icono recordIcon icono del micrófono y empieza a hablar. A continuación, pulse el icono de la marca de verificación.

En la aplicación móvil Breeze Assistant, se muestra el cuadro de entrada de chat. El cuadro de entrada de chat indica que Breeze Assistant está escuchando con un icono X a la izquierda y un icono de marca de verificación a la derecha.

Preparar las reuniones

Revise las próximas reuniones y acceda al contexto CRM relevante antes de que comience una reunión. Para las reuniones sincronizadas con HubSpot, el asistente de Breeze resume la información asociada de contactos, empresas, negocios y tickets, junto con los correos electrónicos, llamadas y notas relacionados. Para las reuniones que no están sincronizadas con HubSpot, el asistente de Breeze utiliza la información de los eventos del calendario para generar un resumen.

  1. En el cuadro de chat, pulse el prompt sugerido Cuénteme más sobre mi próxima agenda. También puede introducir un texto personalizado. Por ejemplo:

Prepárate para mi próxima reunión.

  1. El asistente de Breeze resumirá la próxima reunión, destacará los puntos clave y proporcionará información relevante del CRM.

Gestionar artefactos

Los artefactos almacenan el contenido generado en tus conversaciones, como documentos, borradores de correo electrónico y páginas HTML personalizadas. Abre, edita y comparte los resultados de los artefactos directamente desde el chat.

  1. En el chat, pulsa la ficha del artefacto.
  2. En la vista de artefactos, selecciona una de las siguientes acciones:
    • Revisa el contenido: explora los detalles del elemento y, a continuación, pulsa la X para volver a la conversación.
    • Comparte el contenido: en la esquina superior derecha, pulsa el icono de compartir y selecciona una opción para compartir (por ejemplo, «Compartir como PDF»).
    • Enviar el correo electrónico: revisa y edita el contenido del correo electrónico y, a continuación, envíalo al destinatario, si así lo deseas.

Gestionar conversaciones en el asistente de Breeze

  1. Toca el recentlySelectedIcon icono «Anterior» y, a continuación, pulsa una conversación anterior.
  2. Toca el recentlySelectedIcon icono anterior y, a continuación, mantén pulsada una conversación anterior para cambiarle el nombre o eliminarla.
  3. Para cambiar el nombre:
    • Pulse Cambiar nombre.
    • En el cuadro de diálogo, introduce un nombre para la conversación y, a continuación, pulsa «Guardar».
  4. Para borrar: 
    1. Pulsa en«Eliminar».
    2. En el cuadro de diálogo, pulsa Borrar para confirmar.
¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.