Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.
Email Tracking

Troubleshooting the HubSpot Sales Office 365 add-in and Outlook desktop add-in

Última actualización: enero 3, 2019

This article covers troubleshooting steps to resolve common issues with the HubSpot Sales Office 365 add-in and Outlook desktop add-in: 

Troubleshooting the HubSpot Sales Office 365 add-in

The information below covers issues with the Office 365 add-in: 

The add-in is grayed out in Outlook desktop on PC

If you're using the Office 365 add-in in Outlook desktop on a PC, you might experience the add-in being grayed out/disabled.

If the Office 365 add-in is grayed out in both your main Outlook inbox ribbon and within your Outlook message ribbon, there's an issue with your Outlook program itself. Try closing Outlook and reopening it.


If the add-in is enabled in your main Outlook inbox ribbon but grayed out in your Outlook message ribbon, try the steps below:  


  • If your email is not being encrypted, try repairing Outlook:
    • Open the Start menu in Windows.
    • Search for and select Uninstall a program or Add or remove programs.
    • Locate and click the Outlook or Microsoft Office program, then click Modify or Change.
    • In the dialog box that appears, you’ll be asked to select the Repair mode. Select Online Repair, then click Repair.

Emails are not being tracked

There are several reasons why your email may not have been tracked when using the Office 365 add-in:

  • Your inbox hasn't been connected. The HubSpot Sales Office 365 add-in requires a connected inbox
  • The add-in wasn't open when the email was sent. The add-in must be open in order for the email to be tracked. To open the add-in:
    • If you're using an Outlook desktop account on a PC or Mac, click Sales Tools in the Outlook message ribbon. If the Sales Tools icon is grayed out, restart Outlook. 
    • If you're using an Outlook on the web or account, compose a new email and click the HubSpot sprocket icon sprocket in the bottom right-hand corner of the email composition window.
  • Emails sent in Plain Text mode cannot be tracked. If you see that emails are sent in Plain Text, switch to HTML mode in the email client you're using with Office 365.
  • The Track email opens box was not selected when the email was sent. You'll need to check the box for each email you'd like to track. 

Troubleshooting the HubSpot Sales Outlook desktop add-in

Before trying any of the steps below, make sure you're using the most up-to-date version of the Outlook desktop add-in. HubSpot Sales will automatically prompt you to update when Outlook restarts and a newer version is available. You can force a check for updates by shutting down Outlook and reopening it.     

If you're not seeing the HubSpot Sales in Outlook at all, learn more about how to enable HubSpot Sales in Outlook in your inbox

The information below covers issues with the Outlook desktop add-in pertaining to updating, tracking and notifications, and obtaining debug logs:

Update the add-in 

Before troubleshooting, ensure that you have the most recent version of the add-in. Any recent version of HubSpot Sales for Outlook will support automatic updating, although there are some instances where you may want to manually trigger an update.

First, check which version number is in use to determine if auto-updates are possible.

  • In your Outlook inbox, click HubSpot Sales in the ribbon, then select Settings.
  • In the dialog box that appears, check your Plugin Version, then follow steps below:

If the version number is 2.0.3 or above

You are on a version of the HubSpot Sales Outlook add-in that supports automatic updates. To update the add-in, simply close and re-open Outlook. If an update is available, it will be applied automatically.

If the version number is or below

You are on an older version of the HubSpot Sales Outlook add-in that does not support automatic updates. To update the add-in, you will need to uninstall the add-in and install the updated version:

  • Uninstall the HubSpot Sales Outlook desktop add-in.
  • Install the latest version of the HubSpot Sales Outlook desktop add-in.

Tracking & notifications

Follow the steps below if your emails are not tracking or if you're not receiving open notifications.

Emails are not tracking

After sending a test email to, you may receive a response that your email was not tracked:

  • Ensure that HubSpot Sales for Windows is installed
  • Once the tray app is installed, if the app is not enabled, the HubSpot icon will be grayed out:
    • In the tray menu in the bottom right corner of your device, right-click the HubSpot sprocket icon sprocket. 
    • Select Enable Notifications

  • Before sending your email, ensure that the Track email box is selected.
    • If the box was not selected, the tracking pixel that used to track email opens will not be inserted in the email.
    • To check if the tracking pixel was inserted in a sent email, access the source content of the email and look for code similar to the following:
  • Emails sent in Plain Text mode cannot be tracked. If you see that emails are sent in Plain Text, switch to HTML mode:
    • Compose a new email in Outlook.
    • Under the Message Options tab in the Format group, click HTML or Rich Text.
  • Try uninstalling, then re-installing the add-in.

After taking these steps, send another test tracked email to to receive a notification. 

Notifications are not appearing

  • Real-time notifications are sent through the HubSpot Sales Chrome extension or the HubSpot Sales for Windows tray app. If you are sending tracked emails using the Outlook desktop add-in and are not receiving real-time HubSpot Sales notifications, make sure your Chrome browser is running in the background or that you have the HubSpot Sales for Windows tray app enabled.
  • If you have the Windows tray app installed as well as the Chrome extension, the tray app will not display notifications. HubSpot Sales will rely on the Chrome extension to do this instead.

Please note: real-time notifications are not available if you are using the HubSpot Sales Office 365 add-in. Instead, you'll only see activity in your HubSpot activity feed under Contacts > Activity Feed.

Debug logs

When you're working with HubSpot Support to troubleshoot the desktop add-in, you'll occasionally be asked to provide debug logs. When you have the extension installed in Outlook, it will store information in report logs on your computer. These logs are saved each day the extension is used, and your file names refer to the usage date. If your extension isn't functioning as expected, these logs help the support team take a deeper look into what's happening with the add-in on your computer. 

There are two ways to gather debug logs: from your PC's Start menu and from your Outlook account.  

Access my debug logs from your PC's Start menu

  • Copy and paste %appdata%\Sidekick\Logs into your Start menu in Windows, then press Enter.
  • A window will open with your debug logs. Add these logs as attachments to your support ticket.

Access debug logs from your Outlook account

  • In Outlook, click HubSpot Sales in the inbox ribbon and select Settings

  • In the dialog box, navigate to Help Send Logs.

  • This will open an email composition window with a HubSpot Outlook distro email in the To field. Replace this with the email address of the Support specialist you're working with and click Send.