Reports

¿Cómo monitoreo un anuncio fuera de línea con HubSpot?

Última actualización: February 18, 2016

HubSpot se basa en el Inbound Marketing. Sin embargo, si necesitas monitorear el éxito de un anuncio fuera de línea, se recomienda crear una dirección URL memorable que redireccione a una URL de monitoreo para rastrear el éxito de tu campaña.

1. Crear una página de destino

Crea una página de destino que contenga un elemento de acción o un formulario de conversión donde redireccionarás a tu audiencia.

  • En HubSpot, navega hasta Contenido > Páginas de destino.
  • Crea tu página de destino.
  • Haz clic en Guardar y Publicar tu página.
  • Copia la URL de tu página en el portapapeles (necesitarás esta URL en el paso siguiente).


2. Crear una URL de monitoreo para tu página de destino

Para atribuir tráfico a una campaña específica en tu informe de fuentes, se recomienda utilizar una URL de monitoreo.

  • Navega hasta Informes > Inicio de informes > Creador de URL de monitoreo.
  • Haz clic en el botón «Crear una nueva URL de monitoreo».
  1. Pega la URL de tu página (del paso 1).
  2. Elige una campaña o crea una nueva.
  3. Establece una única Fuente. Recomendamos clasificar este tipo de visitas en la sección Otras campañas en el informe de fuentes. Para lograr esto, excluye las siguientes palabras de tu fuente y medio: email, ppc, cpc y adwords. Por ejemplo, para clasificar las visitas en Otras campañas > Mi campaña de abril > feria/abril2014: establece Nombre de la campaña = «Mi campaña de abril», Fuente = «Otras campañas» y «Feria», Medio = «abril2014». Haz clic en el enlace Reglas de clasificación en la parte superior del creador de URL de monitoreo para obtener más información sobre la clasificación de fuentes.
Crear un URL de monitoreo
Genera tu URL de monitoreo.
  • Copia la URL de monitoreo completa en el portapapeles, ya que la necesitarás en el paso siguiente. Te recomendamos utilizar la «URL de monitoreo completa» en lugar de la URL acortada, porque la URL acortada redirecciona a la URL más larga y, por lo general, tener menos redireccionamientos se considera una mejor práctica.

3. Configurar una asignación de URL desde una URL memorable a tu URL de monitoreo

Sería difícil leer una URL de monitoreo como http://offers.hubspot.com/inbound-marketing-assessment?utm_campaign=My%20April%20Campaign&utm_medium=april2014&utm_source=tradeshow en una feria o probablemente no te guste el aspecto de esa URL de monitoreo en un anuncio impreso. Por eso, recomendamos elaborar una URL que se pueda recordar, que sea parte de tu dominio (como hubspot.com/inbound2014) y luego configurar una asignación de URL desde esta URL memorable a la URL de monitoreo.

  • Navega hasta Contenido > Configuración de contenido > Asignaciones de URL del COS.
  • Haz clic en «Agregar una nueva asignación de URL».
  • En la sección URL o ruta original, pega tu URL memorable (p. ej.: http://hubspot.com/memorable-url).
  • En la sección URL o ruta de destino, escribe tu URL de monitoreo (p. ej.: http://offers.hubspot.com/inbound-marketing-assessment?utm_campaign=My%20April%20Campaign&utm_medium=april2014&utm_source=tradeshow).
  • Deja el tipo de redireccionamiento en Permanente (301).
  • Haz clic en Agregar asignación de URL.
Asignación de URL para la URL de monitoreo
Asignación de URL para la URL de monitoreo

4. Probar tu URL de anuncios fuera de línea

¡Ya puedes probarla! Ve a la URL que has creado para usar en tu anuncio fuera de línea. Serás redireccionado a la página de destino que creaste con los parámetros de seguimiento agregados a la URL.


5. Analizar los resultados

Una vez que se haya lanzado tu anuncio fuera de línea, encontrarás las visitas a tu sitio web desde esta campaña en el informe de fuentes en Otras campañas > [el nombre de tu campaña] > [fuente/medio].