Contacts

Quelle est la différence entre la propriété de contact Nom de l'entreprise et la propriété d'entreprise Nom ?

Dernière mise à jour: April 27, 2018

Il existe trois types de propriétés dans le CRM : les propriétés de contact, d'entreprise et de transaction. Chacun de ces types regroupe ses propres propriétés. Cet article présente les différences entre la propriété de contact Nom de l'entreprise et la propriété d'entreprise Nom. Ces propriétés peuvent contenir des informations similaires mais leur rôle est différent.

Nom de l'entreprise

La propriété Nom de l'entreprise se trouve dans le groupe des propriétés de contact et apparaît sur les fiches d'informations des contacts. Ce champ n'est pas renseigné automatiquement. Vous pouvez donc le compléter, le cas échéant. Cette propriété peut être remplie de trois façons :

  • Manuellement sur la fiche d'informations d'un contact
  • Via l'import d'un contact
  • Via une soumission de formulaire (si vous utilisez HubSpot Marketing)

La propriété Nom de l'entreprise est principalement utilisée dans les formulaires créés avec HubSpot Marketing. Elle ne doit pas être employée en tant que jeton de personnalisation dans les modèles HubSpot Sales, car elle risque d'être vide pour de nombreux contacts. 

Nom

La propriété Nom se trouve dans le groupe des propriétés des entreprises et apparaît sur les fiches d'informations d'une entreprise. Si le paramètre Créer et associer automatiquement des entreprises à des contacts est activé, cette propriété peut être renseignée automatiquement pour la plupart des entreprises par HubSpot. Pour cette raison, il est préférable d'utiliser la propriété d'entreprise Nom dans les modèles en tant que jeton de personnalisation. De cette façon, le champ sera plus vraisemblablement renseigné lors de l'envoi d'un modèle.

La propriété Nom apparaît également dans la section Entreprise associée des fiches d'informations des contacts.

Il s'agit également de la propriété qui apparaît dans la colonne Entreprise associée du tableau de bord des contacts.