Ignorer et passer au contenu principal
HubSpot Base de connaissances
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Intégrer un fichier multimédia externe

Dernière mise à jour: 7 août 2026

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Intégrez des fichiers multimédias externes, tels que des vidéos YouTube, dans un module de texte enrichi dans vos pages, articles de blog et articles de base de connaissances. Les vidéos peuvent également être intégrées dans le module vidéo dans les zones de glisser-déposer des pages ou dans l’éditeur d’e-mails glisser-déposer. 

Pour suivre les interactions avec une vidéo, utilisez plutôt les outils vidéo de HubSpot .

Avant de commencer

Avant d’intégrer des fichiers multimédias externes, examinez ces exigences et considérations.

Autorisations requises Les autorisations suivantes sont requises :

Abonnement requis Service Hub Pro ou Entreprise est requis pour intégrer des fichiers dans des articles.

Compréhension des limites et des considérations

  • La fonctionnalité d’intégration ne prend en charge que les URL au format oEmbed . Pour obtenir une liste complète des fournisseurs pris en charge (par exemple, YouTube), consultez la documentation oEmbed.
  • Les fichiers multimédias avec une sécurité supplémentaire, tels que les vidéos YouTube privées, ne sont pas pris en charge.

Intégrer un fichier multimédia externe dans un module de texte enrichi

Intégrez un fichier multimédia dans un module de texte enrichi en collant l’URL directement dans l’éditeur de texte enrichi ou en insérant le code d’intégration du fichier multimédia externe. 

Si un message d'erreur s'affiche lorsque vous ajoutez l'URL de votre fichier multimédia, il est recommandé d'insérer le code d'intégration à la place. 

Remarque : les fichiers multimédia externes ne peuvent pas être intégrés dans des modules de texte enrichi dans les e-mails marketing. 

  1. Accédez à votre contenu :

  2. Cliquez sur le nom de votre contenu. 
  3. Dans l’éditeur de contenu, cliquez sur le module de texte enrichi.
  4. Dans l’éditeur de barre latérale de gauche : 
    • Pour intégrer un fichier multimédia avec une URL, cliquez sur le menu déroulant Insérer et sélectionnez Intégrer. Dans la boîte de dialogue, collez l’URL du fichier dans le module de texte enrichi. 
    • Pour intégrer un fichier multimédia avec un code d’intégration, cliquez sur le menu déroulant Insérer et sélectionnez Intégrer. Dans la boîte de dialogue, collez le code d’intégration du fichier, puis cliquez sur Insérer.

Mettre en forme un fichier multimédia externe 

  1. Accédez à votre contenu :

  2. Cliquez sur le nom de votre contenu. 
  3. Dans l'éditeur de contenu, cliquez sur le module de texte enrichi.
  4. Dans le module de texte enrichi, cliquez sur le fichier multimédia intégré.
  5. Modifiez la position, l'espacement et les dimensions de votre fichier multimédia dans la barre d'outils. 
    • Pour ajuster la position du fichier multimédia dans un bloc de texte, cliquez sur les icônes d'alignement inline .
    • Pour rendre votre vidéo réactive, cliquez sur l'icône fullWidth full width. La vidéo occupera toute la largeur de l'appareil sur lequel elle est visionnée.
    • Pour redimensionner votre fichier, entrez les valeurs de pixels pour la largeur et la hauteur.
    • Pour ajuster les marges du fichier, cliquez sur le menu déroulant Spacing et entrez les valeurs pixel  dans les champs.

Remarque : les fichiers multimédia intégrés contenant une balise <script> ne sont pas pris en charge en pleine page, car ils génèrent du contenu dynamique.

  1. Pour modifier les options avancées de votre fichier multimédia, cliquez sur l’icône edit Modifier.  
    • Dans la boîte contextuelle, les développeurs peuvent modifier le style et le comportement d’une vidéo intégrée dans le champ de code intégré. 
    • Pour définir le comportement de chargement, cliquez sur le menu déroulant Iframe loading et sélectionnez une option : 
      • Navigateur par défaut : Le comportement de chargement de l'image est déterminé par les paramètres du navigateur du visiteur. 
      • Lazy : l'image se charge uniquement lorsque le visiteur atteint cette partie de la page. Cela réduit le temps de chargement de votre page et améliore le référencement. 
      • Eager : l'image se charge en même temps que la page.
    • Cliquez sur Appliquer.

Remplacer un fichier multimédia externe

Si vous devez remplacer un fichier multimédia externe, supprimez le fichier d’origine, puis intégrez l’URL ou le code d’intégration du nouveau fichier : 

  1. Accédez à votre contenu :

  2. Cliquez sur le nom de votre contenu. 
  3. Dans l'éditeur de contenu, cliquez sur le module de texte enrichi.
  4. Dans le module de texte enrichi, cliquez sur le fichier multimédia,
  5. Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur l’icône Supprimer. delete
  6. Répétez les étapes pour intégrer un nouveau fichier.

Intégrer une vidéo externe à l’aide d’un module vidéo 

Intégrez une vidéo externe à une page ou un e-mail marketing avec un module vidéo. Ce module est uniquement disponible dans les zones de glisser-déposer des pages et dans l’éditeur d’e-mails marketing en glisser-déposer. 

Intégrer une vidéo externe à l’aide du module vidéo dans un e-mail

  1. Dans votre compte HubSpot, cliquez sur Plus, puis accédez à Marketing > E-mail. Si l'option Plus n'apparaît pas dans votre compte, accédez directement à Marketing > E-mail.
  2. Cliquez sur le nom de l'e-mail.
  3. Dans l’éditeur de barre latérale, cliquez sur l’icône + Ajouter .
  4. Dans la barre de recherche, saisissez une vidéo, puis cliquez sur le module Vidéo et faites-le glisser vers votre e-mail.
  5. Dans l'éditeur de contenu, cliquez sur le module vidéo pour modifier ses options. 
  6. Dans l’éditeur de barre latérale de gauche, sélectionnez Intégrer comme type de vidéo.
  7. Saisissez l'URL de la vidéo .
  8. Modifiez les dimensions de votre vidéo, l'image de la vignette et le positionnement dans l'éditeur de la barre latérale gauche : 
    • Entrez une largeur  ou une hauteur  pour redimensionner la vidéo. 
    • Pour personnaliser la vignette de la vidéo, cliquez sur Télécharger des images pour télécharger une image à partir de votre ordinateur, ou cliquez sur Parcourir des images pour ajouter une image à partir de votre outil de fichiers . 

Remarque : Les vignettes personnalisées n’incluent pas de bouton de lecture superposé dans les e-mails. L’aperçu de l’éditeur affiche la source vidéo et non le résultat final de l’e-mail. Pour ajouter un bouton de lecture, dessinez-le directement sur le graphique avant de le télécharger, ou utilisez la vignette par défaut du fournisseur de vidéo.

    • Pour vérifier que votre vidéo s'affiche en pleine largeur sur les appareils mobiles, sélectionnez la case à cocher Afficher comme la largeur maximale sur les appareils mobiles. Les vidéos ne s'affichent jamais selon une largeur supérieure à leurs dimensions d'origine. 
    • Pour déplacer la vidéo vers la droite ou la gauche, cliquez sur le menu déroulant Alignment et sélectionnez Left, Center, ou Right.
    • Pour ajouter de l'espace sur les côtés de votre vidéo, cliquez sur pour activer l'interrupteur Padding. Entrez les valeurs pixel pour le padding dans les champs de texte Top, Bottom, Left et Right ou cochez la case Apply to all sides pour appliquer le même padding à tous les côtés de la vidéo.

Intégrer une vidéo externe à une page à l’aide d’un module vidéo

  1. Accédez à votre contenu :

  2. Cliquez sur le nom de votre page. 
  3. Dans la barre latérale de gauche, cliquez sur l'icône Ajouter add.
  4. Dans la barre de recherche, saisissez une vidéo, puis cliquez sur le module Vidéo et faites-le glisser vers votre page.
  5. Dans l’éditeur de barre latérale de gauche, sélectionnez Intégrer comme type de vidéo.
  6. Saisissez l'URL de la vidéo . Pour utiliser un code d'intégration à la place, sélectionnez Code d'intégration et collez le code d'intégration dans le champ. 
  7. Pour modifier la réactivité de la vidéo, cliquez sur le menu déroulant Size et sélectionnez une option  : 
    • Ajuster automatiquement : votre vidéo sera réactive, c'est-à-dire qu'elle s'adaptera à la taille du navigateur et de l'appareil.
    • Largeur et hauteur exactes : votre média aura toujours la même taille sur tous les appareils. Saisissez les valeurs en pixels de  pour ses dimensions dans les cases Width et Height . 
  8. Si vous avez configuré votre vidéo pour qu'elle soit réactive, cliquez sur le menu déroulant Taille maximale et sélectionnez une option :
    • Taille d'origine : la largeur de la vidéo ne dépasse pas sa taille initiale.
    • Pleine page : la vidéo s'affiche sur toute la largeur de l'appareil sur laquelle elle est regardée.
    • Personnalisé : la vidéo ne dépasse pas une largeur et une hauteur spécifiques dans l'éditeur de barre latéral. Saisissez les valeurs en pixels de ses dimensions dans les cases Largeur maximum et Hauteur maximum. 
  9. Pour personnaliser l'image miniature de votre vidéo, cliquez sur Upload pour sélectionner un nouveau fichier à partir de votre ordinateur, ou cliquez sur Browse images pour sélectionner une image à partir de l'outil files.
  10. Cliquez sur Appliquer les modifications. 
Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.

Articles similaires

Table des matières /fr/website-and-landing-pages/embed-an-external-media-file?toc-variant-a=undefined Menu

Articles similaires

New to HubSpot? Use these guides to get started.