Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Registra le e-mail inviate e ricevute nel CRM

Ultimo aggiornamento: 3 agosto 2026

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Registra retroattivamente le email inviate e ricevute nel CRM, direttamente dalla tua casella di posta Gmail o Outlook. Utilizza l’estensione HubSpot Sales per Chrome o il componente aggiuntivo HubSpot Sales per Office 365 per registrare le email relative a contatti, aziende, opportunità e altri record nel tuo CRM. Ciò può risultare utile se un’e-mail è stata inviata quando la registrazione era disattivata o quando ricevi un’e-mail da un nuovo contatto non ancora presente nel tuo CRM. Ad esempio, puoi registrare un’e-mail precedente inviata a un contatto e visualizzare tale attività nella cronologia del suo record.

Per configurare le impostazioni predefinite di registrazione delle email, scopri come configurare le preferenze relative alle email per l’estensione HubSpot Sales per Chrome o il componente aggiuntivo HubSpot Sales per Office 365.

Prima di iniziare

Prima di utilizzare questa funzione, assicurati di aver compreso i requisiti e le limitazioni.

Requisiti

Autorizzazioni richieste È necessario l'accesso all'account e-mail personale per registrare le e-mail inviate e ricevute nel CRM.

Limitazioni e considerazioni

Registra un’e-mail da Gmail

Per registrare retroattivamente le e-mail inviate o ricevute da Gmail:

  1. Nella tua casella di posta in arrivo di Gmail, individua e clicca sull’e-mail che desideri registrare nel tuo CRM.
  2. Sotto i dettagli del destinatario dell'e-mail, clicca su Registra e-mail su HubSpot.
    • Per creare un nuovo contatto, nella sezione " Crea come nuovo contatto", seleziona la casella di controllo accanto al destinatario per registrare l’e-mail nel nuovo contatto.
    • Per registrare l’e-mail in un contatto esistente, seleziona le caselle di controllo accanto ai record CRM esistenti a cui desideri associare il contatto.
  3. Nella parte inferiore del menu a discesa, clicca su " Salva".
A screenshot of the HubSpot Sales Chrome extension in Gmail, highlighting the "Log email to HubSpot" dropdown menu.

Archivia un'e-mail da Outlook

Per registrare retroattivamente le e-mail inviate o ricevute da Outlook:

  1. Nella posta in arrivo di Outlook, individua e fai clic sull'e-mail che desideri registrare nel tuo CRM.
  2. Accedi al componente aggiuntivo HubSpot Sales:
    • Outlook classico per Windows o Mac: nella barra multifunzione principale, fai clic su Strumenti di vendita.
    • Nuovo Outlook per Mac: nella barra multifunzione principale, fai clic sui tre puntini orizzontali e seleziona HubSpot Sales.
    • Nuovo Outlook per Windows o Outlook sul web: nella barra multifunzione principale, fai clic su App e seleziona HubSpot Sales.
  3. Nel riquadro delle attività, nella sezione " Attività di questa email ", clicca su "Registra email su HubSpot".
    • Per creare un nuovo contatto, in " Crea come nuovo contatto", seleziona la casella di controllo accanto al destinatario per registrare l’e-mail nel nuovo contatto.
    • Per registrare l’e-mail su un contatto esistente, seleziona le caselle di controllo accanto ai record CRM esistenti a cui desideri associare il contatto.
  4. Nella parte inferiore del menu a discesa, fai clic su Salva.

A screenshot of the HubSpot Sales Office 365 add-in task pane in Outlook, highlighting the "Log email to HubSpot" dropdown menu.

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.