Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Visualizza e filtra i record

Ultimo aggiornamento: 2 settembre 2026

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Tutti i prodotti e i piani

La maggior parte degli oggetti include pagine di indice in cui i record possono essere filtrati, segmentati e organizzati in viste salvate. I filtri consentono di visualizzare solo determinati record o di creare visualizzazioni riutilizzabili.

Visualizza una pagina indice

Autorizzazioni richieste Per visualizzare la pagina indice delle comunicazioni sono necessari i permessi di Super Amministratore.

In una pagina di indice di un oggetto è possibile visualizzare tutti i record dell’oggetto, visualizzare record specifici nelle viste salvate, personalizzare l’aspetto del tipo di vista visualizzata (ad es. bacheca, tabella) ed eseguire azioni sui record visualizzati.

Per accedere alla pagina indice di ciascun oggetto:

Contatti: Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Contatti. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Contatti.
Aziende: Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Aziende. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Aziende.
Opportunità: Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Trattative. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Trattative.
Ticket: Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Ticket. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Ticket.
Appuntamenti (se attivati): Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Appuntamenti. Se Altro non appare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Appuntamenti.
Corsi (se attivati): Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Corsi. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Corsi.
Annunci (se attivati): Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a HubSpot CRM > Prospetti. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a HubSpot CRM > Prospetti.
Servizi (se attivati): Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Servizi. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Servizi.
Progetti (se attivati): Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Progetti. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Progetti.
Chiamate: Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Chiamate. Se Altro non appare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Chiamate.
Moduli: Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a Marketing > Form. Se Altro non appare nel tuo account, vai direttamente a Marketing > Form.
Pagamenti: Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a Ricavo > Pagamenti. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a Ricavo > Pagamenti.
Prodotti: Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Prodotti. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Prodotti.
Abbonamenti: Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a Ricavo > Abbonamenti. Se Altro non appare nel tuo account, vai direttamente a Ricavo > Abbonamenti.
Email: nel tuo account HubSpot, vai su CRM > Contatti, quindi fai clic sul menu a tendina Contatti e seleziona Email.
Comunicazioni: nel tuo account HubSpot, vai su CRM > Contatti, quindi fai clic sul menu a tendina Contatti e seleziona Comunicazioni. Questa pagina indice mostra i messaggi di LinkedIn, SMS e WhatsApp.

Accedi ai record in una vista salvata

Puoi organizzare i record con i filtri e salvarli come schede di visualizzazione per consultarli in un secondo momento. Puoi accedere alle visualizzazioni predefinite di HubSpot e a quelle personalizzate create da te o da altri utenti del tuo account.

Per aprire una vista salvata e interagire con i record:

Accedi ai tuoi record (ad es., Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Contatti. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Contatti.).
Fai clic sul nome di una scheda di visualizzazione (ad es., Le mie trattative).
Se una scheda di visualizzazione non viene visualizzata:
- Fai clic sull’icona + Aggiungi vista e seleziona Aggiungi vista.
- Nella finestra a comparsa, seleziona una vista, quindi fai clic su Aggiungi. Scopri di più sulla creazione di viste salvate personalizzate.
In alto a destra, clicca sull'icona di visualizzazione tabellare" table ".
Passa il mouse su un record e clicca su Anteprima per visualizzarne un'anteprima.
Fai clic sul nome del record per aprire il record completo.

Scopri di più su come modificare un singolo record o creare e gestire le schede delle viste salvate.

Accedi ai record associati in una vista salvata

Visualizza i record associati direttamente nella vista tabella per esaminarli e modificarli rapidamente.

Accedi ai tuoi record (ad es., Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Contatti. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Contatti.).
In alto a destra, clicca sull'icona della vista tabella" table ".
Nella riga del record desiderato, fai clic sull'icona" rightCaret " per espandere le associazioni.
Se è la prima volta che utilizzi l'associazione in linea, seleziona un oggetto. Se l'hai già utilizzata in precedenza, fai clic sul menu a discesa [nome oggetto] associato, quindi seleziona un oggetto diverso.
Esamina i record associati in una tabella annidata ed esegui le operazioni desiderate (ad esempio, visualizza l’anteprima di un record o modifica in blocco i valori delle proprietà).

In the contacts index page, a contact row is expanded to show Associated Companies. A company checkbox is selected and the Edit button is highlighted.

Filtrare i record nelle pagine di indice

Per ogni oggetto, è possibile suddividere i record in base alle proprietà dell’oggetto selezionato. Se stai cercando altri modi per filtrare i record, scopri le differenze tra le viste salvate e i segmenti.

Se sei un utente di un account iscritto alla beta pubblica del filtraggio tra oggetti, puoi filtrare i record in base alle proprietà di un oggetto associato, oltre che alle proprietà dell'oggetto selezionato.

Per filtrare i record:

Accedere ai propri record o a una vista specifica.
In alto a destra, fare clic sull ’icona della vista tabella “ table ”.
Selezionare i metodi di filtro:
- Colonna della tabella: su un nome di colonna, fare clic sull'icona verticalMenu con i tre puntini verticali, quindi selezionare "Filtra per questa colonna". Nella finestra a comparsa:
  - Inserisci o seleziona un valore di proprietà, quindi premi il tasto Invio sulla tastiera. Se lo desideri, inserisci o seleziona valori aggiuntivi.
  - Il filtro verrà azzerato al riaggiornamento della pagina. In basso a destra, fare clic su Salva per salvare il filtro come filtro rapido nella scheda della vista salvata che si sta visualizzando.
- Filtri rapidi: fare clic sul menu a discesa di una proprietà e selezionare i criteri di filtro per utilizzare i filtri rapidi. Scopri come configurare i filtri rapidi.
- Oggetto associato (BETA): fare clic su Filtri avanzati per impostare i filtri utilizzando le proprietà di un oggetto associato e una logica personalizzata. Nel pannello di destra:
  - Fai clic su “Aggiungi associazione”.
  - Fai clic sul menu a discesa " Scegli un'associazione ", quindi seleziona un oggetto.
  - Fai clic sul menu a discesa Qualsiasi [oggetto] per affinare ulteriormente le associazioni in base all’etichetta di associazione, se lo desideri.
  - Fai clic su "Aggiungi filtro [oggetto]", quindi seleziona una proprietà. Aggiungi ulteriori proprietà, se lo desideri.
  - Il filtro delle proprietà dell’oggetto associato verrà applicato alla visualizzazione della pagina dell’indice.
  Nota: se l’oggetto presenta più di 2 milioni di associazioni, il filtro tra oggetti non sarà disponibile.
- Filtri avanzati: fare clic su Filtri avanzati per impostare i filtri utilizzando le proprietà dell’oggetto e una logica personalizzata. Nel pannello a destra:
  - Se la vista non presenta filtri esistenti, fare clic su "Aggiungi filtro" per configurare il primo filtro. Se la vista presenta filtri esistenti, fare clic sul nome di una proprietà per modificarla.
  - Fare clic su "Aggiungi filtro" per aggiungere un filtro al gruppo "AND" esistente. Quando si imposta un filtro con "AND", i record devono soddisfare tutti i criteri del gruppo di filtri per essere inclusi.
  - Fare clic su "Aggiungi gruppo di filtri" per aggiungere un filtro a un nuovo gruppo "OR". Quando si seleziona "OR", i record devono soddisfare i criteri di almeno un gruppo di filtri per essere inclusi.
  - Selezionare la proprietà in base alla quale si desidera applicare il filtro e impostare i criteri per tale proprietà.
  - Per i filtri esistenti, è possibile:
    - Fare clic sull’icona di clonazione “ duplicate ” sopra il gruppo. Quando si clona un gruppo, il nuovo gruppo duplicato seguirà la logica “OR ”.
    - Fare clic sull’icona di eliminazione delete in alto a destra del filtro per eliminare un singolo filtro all’interno di un gruppo.
    - Fare clic sull’icona di eliminazione “ delete ” accanto al nome del gruppo per eliminare l’intero gruppo.
  - Una volta terminato, clicca sulla X nell’angolo in alto a destra. I tuoi filtri verranno applicati, ma dovrai salvare la vista affinché i filtri rimangano attivi dopo l’aggiornamento della pagina.
In basso a destra, clicca su "Salva" ( ) per salvare i filtri come scheda di vista salvata. Puoi anche cliccare sull'icona di duplicazione " duplicate " per copiare le modifiche in una nuova vista salvata.