Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Korzystaj z narzędzi sprzedażowych w Gmailu dzięki rozszerzeniu HubSpot Sales dla przeglądarki Chrome

Data ostatniej aktualizacji: 30 września 2026

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Korzystajz narzędzi sprzedażowych bezpośrednio ze skrzynki odbiorczej Gmaila dzięki rozszerzeniu HubSpot Sales dla przeglądarki Chrome. Dodawaj kontakty do sekwencji, korzystaj z szablonów i wstawiaj linki do spotkań bez opuszczania Gmaila. Zintegrowanie tych narzędzi z Twoim środowiskiem pracy pomaga usprawnić działania marketingowe i śledzić komunikację na koncie HubSpot. Możesz na przykład wysłać do potencjalnego klienta e-mail z funkcją śledzenia, korzystając z szablonu, oraz utworzyć zadanie follow-up bezpośrednio ze skrzynki odbiorczej. 

Aby dostosować narzędzia sprzedażowe wyświetlane podczas tworzenia wiadomości e-mail, dowiedz się, jak dostosować pasek narzędzi sprzedażowych. 

Zanim zaczniesz

Dokumenty

Wymagana subskrypcja Aby wstawić dokument do wiadomości e-mail, wymagana jest subskrypcja Starter, Professional lub Enterprise. 

Wstaw link do dokumentu, aby śledzić, kto przegląda Twoje dokumenty, i wyświetlać dane w HubSpot.

  1. Utwórz nową wiadomość e-mail w Gmailu i dodaj odbiorcę.
  2. Na pasku narzędzi sprzedaży kliknij menu rozwijane „Więcej” i wybierz opcję„Dokumenty”.

Gmail's email composer, showing the HubSpot Sales Chrome extension option to insert documents.

  1. Najedź kursorem na dokument, aby wyświetlić podgląd jego treści. Wybierz dokument, który chcesz dodać do treści wiadomości e-mail, lub skorzystaj z paska wyszukiwania, aby znaleźć dokument według nazwy.
  2. Aby przejść do pulpitu nawigacyjnego dokumentów w HubSpot, kliknij opcję „Wyświetl wszystko”. 
  3. Po wybraniu dokumentu w treści wiadomości e-mail pojawi się link do tego dokumentu. Aby edytować tekst hiperłącza, kliknij link i wybierz opcję „Zmień”.
  4. W oknie dialogowym wprowadź tekst linku w polu „Tekst do wyświetlenia ”. Następnie kliknij „OK”.

Spotkania

Wstaw link do spotkania w wiadomości e-mail, aby odbiorcy mieli dostęp do Twojej strony z harmonogramem. Możesz również wstawić proponowane terminy bezpośrednio do wiadomości e-mail, dzięki czemu odbiorcy będą mogli wybrać dostępny termin bezpośrednio z wiadomości. 

  1. Utwórz nową wiadomość e-mail w Gmailu i dodaj odbiorcę.
  2. Na pasku narzędzi sprzedażykliknijopcję „Spotkania ” i wybierz „Linki do planowania”. Następnie wybierz link do spotkania. 

Gmail's email composer, showing the HubSpot Sales Chrome extension option to insert a meeting link.

  1. Nazwa spotkania zostanie wstawiona do wiadomości e-mail i będzie zawierała hiperłącze do adresu URL strony planowania. Aby zmienić tekst linku widoczny dla odbiorców, kliknij link do planowania w treści wiadomości e-mail i wybierz opcję „Zmień”.
  2. W oknie dialogowym wprowadź tekst linku w polu Tekst do wyświetlenia. Następnie kliknij OK.

Płatności

Wymagana subskrypcja Aby wstawić link do płatności, wymagana jest subskrypcja typu Starter, Professional lub Enterprise.

Po skonfigurowaniu narzędzia do płatności w celu udostępniania linków do płatności swoim kontaktom możesz wstawić link do płatności bezpośrednio do wiadomości e-mail. 

  1. Utwórz nową wiadomość e-mail w Gmailu i dodaj odbiorcę. 
  2. Na pasku narzędzi sprzedaży kliknij menu rozwijane „Więcej”, a następnie wybierz opcję„Płatności”. 

Gmail's email composer, showing the HubSpot Sales Chrome extension option to insert a payment link.

  1. Wybierz link do płatności, którychcesz udostępnić w wiadomości e-mail. 
  2. Kliknij„Wyślij”. 

Odbiorca wiadomości e-mail może następnie kliknąć link do płatności, aby zakończyć proces realizacji transakcji. Dowiedz się więcej o pobieraniu płatności w HubSpot. 

Narzędzie do pozyskiwania klientów

Wymagana subskrypcja A Sales Hub , aby zarejestrować kontakty w narzędziu do pozyskiwania potencjalnych klientów.

Wymagane kredyty HubSpot Przy rejestracji kontaktu w narzędziu do pozyskiwania klientów wykorzystywane są kredyty HubSpot.

Wymagane uprawnienia Do rejestrowania kontaktów w module pozyskiwania klientów wymagane są uprawnienia do przypisywania modułu pozyskiwania klientów.

Dodaj kontakty z CRM do agenta pozyskiwania klientów bezpośrednio ze swojej skrzynki odbiorczej, aby zarządzać kontaktami i prowadzić spersonalizowaną komunikację bez konieczności opuszczania Gmaila. Dowiedz się więcej o konfiguracji i korzystaniu z agenta pozyskiwania klientów.

Uwaga: Możesz zarządzać dostępem do funkcji SI w ustawieniach SI i skonfigurować udostępniane dane. Zapoznaj się z często zadawanymi pytaniami dotyczącymi zaufania do SI i kartami modeli SI HubSpot, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat kontroli bezpieczeństwa SI, wykorzystania danych, a także zgodności.

Aby dodać kontakt do agenta pozyskiwania klientów podczas tworzenia wiadomości e-mail:

  1. W Gmailu utwórz nową wiadomość e-mail lub przejdź do istniejącej wymiany wiadomości.
    • Odbiorca wiadomości e-mail musi być istniejącym kontaktem w Twoim systemie CRM.
  2. Na pasku narzędzi sprzedaży kliknij opcję Więcej i wybierz opcję Zarejestruj w programie do pozyskiwania klientów.
HubSpot Sales Chrome extension, displaying the email composer and highlighting the option to "Enroll in Agent".
  1. Potwierdź zasady działania agenta ds. pozyskiwania klientów, aby zarejestrować kontakt w tym narzędziu.

Sekwencje 

Wymagana subskrypcja A Sales Hub lub Service HubProfessional lub Enterprise, aby dodać kontakty do sekwencji.

Wymagane stanowiska Do dodania kontaktów do sekwencji wymagane jest przypisane stanowiskow module Sales lub Service.

Wymagane uprawnienia Sekwencje i Komunikacja są wymagane do dodawania kontaktów do sekwencji.

Aby dodawać kontakty do sekwencji z poziomu Gmaila, konieczne jest podłączenieprywatnego konta służbowego. 

  1. Utwórz nową wiadomość e-mail w Gmailu i dodaj odbiorcę.
  2. Na pasku narzędzi sprzedażykliknij opcję „Sekwencje”.
  3. W oknie dialogowym skorzystaj z paska wyszukiwania, aby znaleźć sekwencję według nazwy, lub kliknij menu rozwijane „Właściciel” i wybierz opcję filtrowania. 
  4. Kolumna „Ostatnio używane” jest specyficzna dla użytkownika, więc wyświetla sekwencje, które wysłałeś jako ostatnie. Aby posortować sekwencje, kliknijnagłówek kolumny. 
  5. Najedź kursorem na sekwencję i kliknij „Wybierz”.
  6. W kolejnym oknie dostosuj treść szablonów sekwencji oraz ustawienia sekwencji. Dowiedz się więcej o personalizowaniu treści wiadomości e-mail w sekwencji. 
  7. Określ szablon wiadomości e-mail, od którego ma rozpocząć się sekwencja, ustaw opóźnienia między etapami sekwencji oraz określ godziny, w których chcesz, aby każdy szablon sekwencji był wysyłany. Gdy będziesz gotowy, kliknij „Rozpocznij sekwencję”.

Fragmenty

Podczas tworzenia wiadomości e-mail w Gmailu wstaw blok tekstu za pomocą fragmentu.

  1. Utwórz nową wiadomość e-mail w Gmailu i dodaj odbiorcę.
    • Jeśli dodasz odbiorcę wiadomości e-mail po wstawieniu fragmentu kodu, wszelkie tokeny personalizacji zawarte w tym fragmencie zostaną zaktualizowane o informacje dotyczące odbiorcy. 
  2. Na pasku narzędzi sprzedażykliknij menu rozwijane „Więcej ”i wybierz opcję „Fragmenty”.

Gmail's email compose window showing the HubSpot Sales Chrome extension options to use Sequences, Snippets, Documents, and Payments.

  1. Wybierz fragment, który chcesz dodać do treści wiadomości e-mail, lub skorzystaj z paska wyszukiwania, aby znaleźć nazwę fragmentu lub skrót.
  2. Aby przejść do swoich fragmentów w HubSpot, kliknij „Wyświetl wszystko”.

Zadania

Utwórz zadanie follow-up po wysłaniu wiadomości e-mail w Gmailu.

  1. Utwórz nową wiadomość e-mail w Gmailu i dodaj odbiorcę. 
  2. Na pasku narzędzi sprzedaży kliknij opcję „Zadania”.
Gmail's email composer, showing the HubSpot Sales Chrome extension option to create a task when sending an email.
  1. Wybierz zadanie, które ma zostać utworzone po wysłaniu wiadomości e-mail, lub kliknij opcję„Niestandardowe zadanie follow-up”.
  2. W oknie dialogowym wpisznazwęzadania wpolu„Tytuł zadania”, a następnie użyj selektora daty i godziny, aby wybraćdatęigodzinę wykonania zadania. Kliknij„Zapisz”.
  3. Kliknij „Wyślij”, aby wysłać wiadomość e-mail i utworzyć zadanie. 

Uwaga: jeśli korzystasz z opcji „Wysyłka zaplanowana”, zadanie nie zostanie utworzone. Aby utworzyć zadanie następcze, musisz ręcznie wysłać wiadomość e-mail.

Szablony

Twórz lub wstawiaj szablony sprzedażowe w Gmailu.

  1. Utwórz nową wiadomość e-mail w Gmailu i dodaj odbiorcę.
    • Jeśli dodasz odbiorcę wiadomości e-mail po wstawieniu szablonu, wszelkie tokeny personalizacji zawarte w szablonie zostaną zaktualizowane o informacje dotyczące odbiorcy. 
  2. Na pasku narzędzi sprzedaży kliknij opcję Szablony.
Gmail's email compose window showing the HubSpot Sales Chrome extension options to insert a sales template.
  1. Aby utworzyć nowy szablon, kliknij opcję „Utwórz nowy”. W edytorze szablonów skonfiguruj szablon, a następnie kliknij „Zapisz”.
  2. Aby wstawić szablon, kliknij nazwę szablonu . Ostatnio używane szablony zostaną wyświetlone w menu rozwijanym. Możesz również skorzystać z paska wyszukiwania, aby wyszukać szablon według nazwy, lub kliknąć opcję „Wyświetl wszystkie”, aby wyświetlić wszystkie szablony.
  3. Aby edytować szablon, najedź kursorem na szablon, a następnie kliknij opcję „Edytuj”. Zaktualizuj treść szablonu w edytorze, a następnie kliknij „Zapisz”.
  4. Po wybraniu szablonu zostanie on dodany do tematu i treści wiadomości e-mail.
Jeśli zauważysz, że po wstawieniu szablonu podpis w Gmailu zniknął, dodaj poniższy kod HTML wokół istniejącego kodu HTML podpisu:

<div class="gmail_signature" dir="ltr"> 
{Your Email Signature}
</div>

Zapisz wiadomość e-mail jako szablon

Po wysłaniu wiadomości e-mail w Gmailu, którą chcesz wykorzystać ponownie, możesz zapisać ją na swoim koncie HubSpot jako szablon. 

  1. Otwórz Gmaila i znajdź wysłaną wiadomość e-mail, którą chcesz zapisać jako szablon.
  2. W górnej części wiadomości kliknij ikonę „Zapisz” w sekcji salesTemplates”.

A sent email in Gmail showing the HubSpot Sales Chrome extension option to save an email as a template.

  1. W oknie dialogowym wprowadź nazwę szablonu i wprowadź niezbędne zmiany.
  2. Kliknij „Zapisz szablon”.
Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.