Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Adicionar uma empresa matriz ou afiliada a um registro de empresa existente

Ultima atualização: Janeiro 29, 2024

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Todos os produtos e planos

No HubSpot, pode associar empresas com as etiquetas de associação predefinidas Empresa-mãe e Empresa-filha. Você pode adicionar empresas matrizes ou afiliadas em um registro manualmente ou em massa por meio de uma importação.

Cada empresa-mãe pode ter várias empresas-filhas associadas, mas uma empresa-filha só pode ser associada a uma empresa-mãe.

Associar empresas-mãe e filhas

Empresa-mãe e Empresa-filha são etiquetas utilizadas para descrever a relação entre duas empresas.

rótulo da empresa-mãe

Para criar novas relações entre empresas pai-filho, é necessário adicionar a etiqueta à associação de empresas.
  • Na sua conta da HubSpot, navegue até Contatos > Empresas.
  • Clique no nome  da empresa que pretende editar.
Para associar um novo registo de empresa pai/filho:
  • Clique em +Adicionar empresa no cartão Empresas.
  • Procure a empresa que pretende associar, seleccione a caixa de verificação , depois clique em Next.
  • Clique em +Adicionar etiqueta de associação e seleccione Empresa filha ou Empresa-mãe no menu pendente.
  • Clique em Salvar.
Para definir uma empresa associada existente como empresa-mãe ou empresa-filha:
  • No cartão Empresas, passe o cursor sobre a empresa e clique em Mais.
  • No menu pendente, seleccione Editar etiquetas de associação
  • Na caixa de diálogo, seleccione Empresa filha ou Empresa mãe no menu pendente.
  • Clique em Atualizar.

etiqueta de associação de pais

Saiba mais sobre associação de registos e definição de etiquetas de associação.

Importar para associar empresas afiliadas e matrizes em massa

Você pode adicionar empresas afiliadas a empresas matrizes em massa por meio de uma importação. As empresas matrizes já devem existir em seu CRM antes de você importar as empresas afiliadas. Antes de importar, saiba mais sobre como configurar corretamente os ficheiros de importação.

  • Obtenha os valores Record ID ou Company domain name das empresas existentes que pretende que sejam empresas-mãe. Pode encontrá-lo pesquisando ID de registo/Nome de domínio da empresa num registo de empresa individual ou em massa exportando as empresas.
  • Criar um ficheiro de importação que contenha as empresas filhas.
  • No arquivo de importação, inclua uma coluna com o cabeçalho Empresa Matriz. Para cada linha que contenha uma empresa secundária, adicione o valor Record ID da empresa-mãe na coluna Associated company [ID/domain name]. Incluir uma coluna Etiqueta de associação com o valor Empresa-mãe.
  • Importar o ficheiro.
  • No ecrã Mapear as colunas do seu ficheiro para as propriedades da empresas:
    • Na linha Associated company ID, clique na coluna Import as e, em seguida, seleccione Association. Clique na coluna Propriedade da HubSpot e, em seguida, seleccione ID do registo/Nome de domínio da empresa.
    • Na linha Etiqueta de associação, clique na coluna Importar como e, em seguida, seleccione Etiqueta de associação.
  • Concluir a importação. As empresas importadas serão adicionadas ao seu CRM e serão incluídas como empresas filhas nos registos da empresa-mãe.

Fusão de empresas numa relação pai-filho

Pode fundir empresas que estejam numa relação pai-filho, no entanto, as fusões podem falhar se as empresas pai-filho estiverem incluídas num ciclo. Um ciclo ocorre quando um registo principal é associado a si próprio numa cadeia de associações. Este tipo de fusão não está disponível para evitar alterações incorrectas nos dados, porque quando ocorre um ciclo, não existe uma forma de inferir corretamente qual a empresa que deve ser o registo principal ou secundário. Por exemplo:

  • A Câmara Municipal de Stars Hollow é uma empresa-mãe da Stars Hollow Tourism.
  • Stars Hollow Tourism é uma empresa-mãe da The Dragonfly Inn.
  • Não é possível fundir The Dragonfly Inn em Stars Hollow Town Council porque não é possível determinar se o registo fundido resultante deve ser uma empresa-mãe ou filha de Stars Hollow Tourism.

merge-attempt-fail-updatedExemplo de uma fusão que falharia

Se a opção de fusão não estiver disponível ou se a fusão falhar, remova a etiqueta de associação Parent/Child company  das empresas que está a fundir. Depois de remover a etiqueta, poderá completar a fusão.

remover o rótulo da empresa-mãe

As fusões podem ainda falhar se tiver ativado a integração do Salesforce ou se as empresas tiverem atingido o limite combinado de 250 fusões. Saiba mais sobre fusão de empresas.

Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.