Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Utilizzare le firme elettroniche con le virgolette

Ultimo aggiornamento: settembre 26, 2024

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Sales Hub   Starter , Professional , Enterprise

Una firma elettronica, o e-signature, è l'espressione elettronica del consenso di una persona ai termini di un particolare documento. Le firme elettroniche sono valide e legali negli Stati Uniti, in Canada, nell'Unione Europea, nel Regno Unito e in molti altri Paesi. Hanno lo stesso peso legale delle firme scritte. La funzione di firma elettronica di HubSpot è gestita da Dropbox Sign (ex HelloSign). Non è necessario creare un account con Dropbox Sign per utilizzare l'e-sign come parte del normale processo di creazione dei preventivi in HubSpot.

In HubSpot, un utente con unposto a pagamentoin Sales Hub può configurare un preventivo per includere un'opzione di firma elettronica. Qui di seguito, per saperne di più sulle firme elettroniche e su come firmare elettronicamente un preventivo.

Comprendere i limiti della firma elettronica

Ad esempio:

  • Un account con abbonamento Sales Hub Starter ha 10 firme elettroniche disponibili per tutti gli utenti dell'account. Si noti che non si tratta di 10 firme elettroniche per utente, ma di 10 per l'uso nell'account da parte di tutti gli utenti. L'aggiunta di altri posti non aumenterà il limite di firme elettroniche.
  • Gli utenti con un posto assegnato a Sales Hub, che fanno parte di un account con un abbonamento a Sales Hub Professional, hanno a disposizione 10 firme elettroniche. Si noti che si tratta di 10 firme elettroniche per sede a pagamento. Se l'account ha cinque utenti, ciascuno con una sede Sales Hub assegnata, l'account avrà un limite di base di 50 firme elettroniche al mese, perché il limite è condiviso tra tutti gli utenti con sede. Un utente potrebbe utilizzare 30 firme elettroniche in un mese, lasciandone 20 agli altri utenti con sede. Gli utenti con una sede principale non avranno accesso alle firme elettroniche.
  • Gli utenti con una sede Sales Hub assegnata, che fanno parte di un account con un abbonamento Sales Hub Enterprise, hanno a disposizione 30 firme elettroniche. Si noti che si tratta di 30 firme elettroniche per sede a pagamento. Se l'account ha cinque utenti, ciascuno con una sede Sales Hub assegnata, l'account avrà un limite di base di 150 firme elettroniche al mese, perché il limite è condiviso tra tutti gli utenti con sede. Un utente potrebbe utilizzare 30 firme elettroniche in un mese, lasciandone 120 agli altri utenti con sede. Gli utenti con una sede principale non avranno accesso alle firme elettroniche.
    • Una firma elettronica viene conteggiata ai fini del limite non appena viene attivata l'opzione di firma elettronica per un preventivo pubblicato. Non è necessario che il preventivo sia firmato per rientrare nel limite di firme. Un preventivo che richiede più firme viene conteggiato come un solo utilizzo ai fini del limite .
      • Ad esempio, se un preventivo pubblicato con l'opzione di firma elettronica attivata richiede tre firme, viene conteggiato come un solo utilizzo ai fini del limite, indipendentemente da chi ha firmato il preventivo.
    • Se un preventivo con richiesta di firma elettronica scade o viene richiamato, il reinvio del preventivo conterà come firma elettronica aggiuntiva per il vostro limite (una firma elettronica per il primo invio del preventivo e un'altra quando il preventivo viene reinviato).

Abilitare le firme elettroniche su un preventivo

Per includere un campo di firma elettronica in un preventivo, gli utenti di HubSpot con unposto a pagamentoin Sales Hub possono selezionare l'opzioneUsa firma nella fase Firma e pagamento del preventivatore:

  • Nel tuo account HubSpot, passa a Commerce > Preventivi.
  • Fare clic sul nome di una bozza di preventivo o creare un nuovo preventivo.
  • Nell'editor di preventivi, in basso a destra, fare clic su Avanti fino alla fase Firma e pagamento.
  • In Opzioni di firma, selezionare Usa firma elettronica.
  • In Firme richieste, selezionare i contatti del preventivo per i quali è richiesta la firma.
  • In corrispondenza di Controfirmatari, selezionare gli utenti HubSpot di cui è richiesta la firma.


use-e-signature-option

Disclaimer: l'implementazione di Dropbox Sign da parte di HubSpot dovrebbe essere conforme a eIDAS, in quanto Dropbox Sign è conforme a eIDAS. Questa non è una consulenza legale e non deve sostituire una consulenza legale professionale, per la quale è necessario consultare un avvocato abilitato.

Firma elettronica di un preventivo

Quando la firma elettronica è abilitata per un preventivo, gli acquirenti e i controfirmatari possono aggiungere le loro firme al preventivo. Per sicurezza, HubSpot include una fase di verifica preliminare via e-mail per confermare l'identità del firmatario prima di consentirgli di firmare il preventivo. I controfirmatari possono facoltativamente avviare il processo di firma dall'interno dell'account HubSpot, eliminando così la necessità di verificare la propria identità tramite e-mail.

Sia gli acquirenti che i controfirmatari possono iniziare il processo di firma elettronica da un preventivo condiviso:

  • Nel preventivo condiviso, scorrere fino alla sezione Firma, quindi fare clic su Verifica per firmare accanto al proprio nome sul preventivo. Verrà quindi inviata un'e-mail con le fasi successive per la firma del preventivo. Avrete un'ora di tempo per completare il processo di firma dopo aver fatto clic su Verifica per firmare.

Nota bene: se non si firma il preventivo entro un'ora dal clic sul pulsante Verifica per firmare, sarà necessario tornare al preventivo condiviso e cliccare nuovamente su Verifica per firmare per generare una nuova e-mail di verifica.

  • Accedere alla casella di posta elettronica e cercare un'e-mail con l'oggetto Verifica la tua identità per firmare il preventivo. Fare clic su Verifica la tua identità e firma il preventivo per avviare il processo di firma.

quote-details-signatures-sign-quote

  • Si aprirà una nuova scheda del browser con una finestra di dialogo che conferma la vostra identità. Fare clic su Avvia firma.
  • Per firmare, è possibile:
    • Fare clic su Inizia nell' angolo in alto a destra.

sign_get_started

    • Fare clic su Clicca per firmare accanto al proprio nome in fondo al preventivo.
e-signature-countersign
  • Nella finestra di dialogo, aggiungere la firma facendo clic sulle schede Disegna, Tipo o Carica per selezionare il metodo di firma. Quindi fare clic su Inserisci per aggiungere la firma.

    esign-insert-signature
  • In alto a destra, fare clic su Continua.
  • Fare clic su Accetto per salvare la firma sul preventivo, oppure fare clic su Modifica per modificare la firma.
  • Fare clic su Chiudi.

I controfirmatari riceveranno un'e-mail di notifica dell'avvenuta firma del preventivo. Questa e-mail contiene un pulsante per avviare il processo di controfirma.

I controfirmatari possono anche controfirmare una citazione dalla pagina dell'indice delle citazioni:

  • Nel tuo account HubSpot, passa a Commerce > Preventivi.
  • Il preventivo verrà elencato con lo stato di In attesa di firma. Passare il mouse sul preventivo, fare clic su Azioni, quindi su Controfirma.

    quote-actions-countersign
  • Continuare con le fasi della firma.

Dalla pagina dell'indice delle citazioni, è possibile anche rivedere lo stato della firma:

  • Nel tuo account HubSpot, passa a Commerce > Preventivi.
  • Accanto a un preventivo con firme in sospeso, fare clic su Azioni, quindi su Dettagli.
  • In Prestazioni è possibile visualizzare lo stato della firma del preventivo.

    quote-details-signatures
  • Per stampare una copia scaricata del preventivo, accanto al preventivo, fare clic su Azioni, quindi su Scarica.

Nota bene: se si scarica un preventivo firmato, Dropbox Sign rimuove i link di qualsiasi testo ipertestuale incluso nella sezioneCommenti all'acquirente o Condizioni di acquisto dalla versione PDF del preventivo. Si consiglia di includere l'URL completo del testo collegato, in modo che il link sia ancora cliccabile dopo il download del preventivo.

Il cliente riceverà una copia del documento che ha firmato una volta completate tutte le firme e le controfirme richieste. La notifica che riceverà include un link al documento firmato, che scade alla scadenza del preventivo, e una copia in PDF del documento completamente firmato per i suoi archivi.

Monitoraggio dell'utilizzo della firma elettronica

Nelle impostazioni del preventivo, è possibile visualizzare il numero di firme elettroniche utilizzate finora nel mese e il limite mensile raggiunto. Il limite mensile si azzera il primo di ogni mese.

Per verificare l'utilizzo della firma elettronica:

  • Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle settings icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale.
  • Nella barra laterale sinistra, spostarsi su Oggetti > Citazioni.
  • Fare clic sulla scheda Firma elettronica.

e-signature-tab

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.