Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Gerenciar acesso de visualização e edição das propriedades

Ultima atualização: 3 de Novembro de 2025

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Você pode restringir uma propriedade para que somente usuários e equipes específicos possam exibir ou editar os dados da propriedade nos registros. O nome de uma propriedade restrita ainda ficará visível para todos os usuários, mas com base no acesso fornecido, os usuários talvez não consigam exibir ou editar os valores da propriedade. Há também certas propriedades que não podem ter acesso de exibição restrito por padrão.

Permissões necessárias São necessárias permissões de Superadministrador para restringir uma propriedade ou exibir todas as propriedades, independentemente da restrição aplicada.

Observe: este recurso não fornece acesso restrito completo, portanto, não é recomendável usar restrições de propriedade como medida de segurança. Todos os usuários, independentemente do acesso, podem definir ou editar propriedades restritas pela API do HubSpot ou ao criar um registro manualmente. Para evitar isso, você pode restringir o acesso a determinados objetos ou ferramentas aplicáveis.

Como funciona o acesso de exibição e edição das propriedades

Os usuários e equipes que não tiverem acesso para exibir uma propriedade verão um hide ocultar ícone em vez de um valor de propriedade e não pode exibir registros em exibições salvas cujos filtros se baseiam nessa propriedade . Isso também pode afetar o acesso em outras ferramentas, como ao acessar um fluxos de trabalho específico ou escolher ações de fluxo de trabalho que incluam propriedades para as quais um usuário pode não ter permissões de exibição ou edição. 

Propriedade de preferência de café oculta na visualização Todas as propriedades de Nick Halden, indicada por um ícone de olho com uma barra.

Os usuários e equipes que não têm acesso para editar uma propriedade verão a mensagem Você não tem permissões para editar o valor deste campo ao passar o mouse sobre a propriedade em um registro. Os usuários com acesso de edição restrito ainda poderão definir o valor da propriedade ao criar manualmente um registro via API do HubSpot. 

Definir acesso de exibição e edição das propriedades

Você pode escolher quem tem acesso quando criar uma propriedade ou atualizar o acesso das propriedades existentes. As restrições de exibição e edição só podem ser definidas para propriedades de contato, empresa, negócio, ticket e objeto personalizado.

Para restringir o acesso de visualização e edição das propriedades existentes:

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de configurações settings icon na barra de navegação superior.
  2. No menu da barra lateral esquerda, na seção Gestão de dados , navegue até Propriedades.
  3. Clique no menu suspenso Selecione um objeto e selecione o objeto cujas propriedades você deseja exibir ou editar. 
  4. Na coluna Acesso a propriedades, você pode verificar quais usuários e equipes têm acesso a cada propriedade.
  5. Passe o mouse sobre a propriedade , clique em Mais e selecione Gerenciar acesso para editar o acesso a uma propriedade individual.
    As configurações da propriedade procuram por ‘café’ com o menu Mais expandido e a opção Gerenciar acesso realçada.
  6. Marque as caixas de seleção ao lado das propriedades e clique em Gerenciar acesso na parte superior da tabela para definir o mesmo acesso para várias propriedades. Se as regras de acesso já estiverem definidas para uma ou mais dessas propriedades, na caixa de diálogo, clique em Continuar para confirmar se as alterações feitas substituirão as permissões de acesso existentes.
    Três propriedades selecionadas em uma propriedade HubSpot procuram por ‘café’, com acesso Gerenciar destacado acima da tabela de resultados.
  7. Na janela pop-up, atualize o acesso de exibição e edição para a propriedade ou as propriedades:
    • Para evitar que todos os usuários não-administradores possam exibir ou editar o valor da propriedade em um registro, selecione Privado apenas para superadministradores. Para determinadas propriedades padrão, esta opção não estará disponível, já que precisam ficar visíveis para todos os usuários.
    • Para permitir que todos os usuários exibam e editem o valor da propriedade em um registro, selecione Permitir que todos vejam e editem.
    • Para permitir que todos os usuários exibam, mas não editem o valor da propriedade em um registro, selecione Permitir que todos exibam. Os superadministradores serão os únicos usuários autorizados a editar o valor da propriedade.
    • Para especificar quais usuários e equipes podem exibir ou editar o valor da propriedade em um registro, selecione Atribuir a usuários e equipes.
      Gerencie a tela de configurações de acesso da propriedade com a opção 'Atribuir a usuários e equipes' selecionada e Sem acesso definido para a equipe do Primeiro.
      • Na guia Equipes, veja o acesso por equipe, ou clique na guia Usuários para ver o acesso por usuário. Ao lado do nome da equipe ou do usuário, as permissões de acesso à propriedade aparecerão na coluna Acesso.
      • Para atualizar o acesso para um usuário individual ou equipe, clique no menu suspenso ao lado do nome e selecione Exibir e editar, Somente exibir ou Sem acesso.
      • Para atualizar o acesso para vários usuários ou equipes, marque as caixas de seleção ao lado dos nomes. Na linha do cabeçalho, clique no menu suspenso Atualizar acessoe selecione Exibir e editar, Somente exibir ou Sem acesso.
      • Quando terminar, clique em Salvar. Depois de salvar, o valor da propriedade somente aparecerá ou poderá ser editado nos registros por usuários ou membros das equipes selecionadas.
  8. Na parte inferior, clique em Salvar. Depois de salvar, o valor da propriedade somente aparecerá ou poderá ser editado nos registros por usuários ou membros das equipes selecionadas.

Observação:você não pode restringir o acesso de outro usuário com permissões de Superadministrador .

Propriedades que não podem ser restritas

Por padrão, não é possível restringir o acesso de edição à propriedade de ID de Registro para todos os objetos. Não é possível restringir o acesso de exibição às seguintes propriedades:

  • Propriedades do contato
    • E-mail

    • Nome

    • Sobrenome

    • Fase do ciclo de vida 

  • propriedades da empresa
    • Nome da empresa 

    • Nome de domínio da empresa

    • Fase do ciclo de vida

  • Propriedades do negócio
    • Nome do negócio
    • Pipelines
    • Fase do negócio
    • Data de fechamento
    • Moeda do negócio
    • Data da última atividade
  • Propriedades do lead
    • Nome do lead
    • Pipelines
    • Estágio de pipeline
    • Data da última atividade
  • Propriedades de ticket
    • Nome do ticket

    • Pipelines

    • Status do ticket

    • Data de criação

    • Data de fechamento

  • Propriedades do evento de marketing
    • Nome
  • Propriedades de objeto personalizado
    • Pipeline e fase do pipeline. O rótulo dessas propriedades pode variar de acordo com o objeto personalizado, mas o HubSpot procurará propriedades com os valores internos para o estágio pipeline e pipeline.

    • A propriedade com primaryDisplayLabelPropertyName como valor interno. Este é o rótulo que aparece no cartão de associação no registro. 

Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.