Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Gestionar la configuración de las campañas en Marketing Studio

Última actualización: 16 de septiembre de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Desde la configuración de su campaña en Marketing Studio, puede actualizar las propiedades de su campaña, las URL de seguimiento y UTM, el acceso de usuarios y equipos y la configuración de canvas. También puede exportar, clonar o eliminar la campaña.

Se requieren permisos Para crear y gestionar campañas en Marketing Studio se necesitan permisos de «Superadministrador » o de «Campaña ».

Después de configurar tu campaña, en la parte superior del editor, puedes navegar entre tus campañas, revisar la configuración de tu campaña, clonar y eliminar tu campaña.
  1. En tu cuenta de HubSpot, ve a Marketing > Marketing Studio.
  2. En la tabla, pasa el cursor por encima de una campaña existente. Haz clic en elverticalMenuIconicono de los tres puntos verticales situado junto a la campaña y selecciona «Editar en el lienzo».
  3. En la parte superior, junto al nombre de la campaña, haga clic en el icono desplegable downIcon desplegable. A continuación, seleccione una de las siguientes opciones: 
    • Cambiar a otra campaña: navegue a otra campaña directamente en la vista de lienzo.
    • Cambiar nombre: introduce un nuevo nombre para tu campaña actual. 
    • Ver detalles: revise la configuración de su campaña. Obtenga más información sobre cómo gestionar la configuración de su campaña en Marketing Studio.
    • Clonar: clonar la campaña. Se clonarán determinados tipos de activos y se asociarán a la nueva campaña. Los activos que puedan asociarse a varias campañas no se clonarán. Más información sobre la clonación de campañas.
    • Gestionar URL de seguimiento: revise y gestione sus URL de seguimiento. Obtenga más información sobre cómo gestionar los valores UTM de su campaña en Marketing Studio. 
    • Borrar campaña: borra definitivamente una campaña. Las campañas eliminadas no pueden restaurarse.


Administra las propiedades de las campañas 

  1. En tu cuenta de HubSpot, ve a Marketing > Marketing Studio.
  2. En la tabla, pasa el cursor por encima de una campaña existente. Haz clic en elverticalMenuIconicono de los tres puntos verticales situado junto a la campaña y selecciona «Editar en el lienzo».
  3. En la esquina superior derecha, haz clic en el settingsIcon icono de configuración. En el cuadro de diálogo, puedes personalizar las propiedades de tu campaña o crear otras nuevas en la configuración de propiedades. Más información sobre la gestión de propiedades de campañas.
  4. En la sección Información de campañas , puede actualizar su propiedad.
    • Los valores de las propiedades que han sido rellenados por AI serán etiquetados con AI. Una vez realizados los cambios, cuando el valor de propiedad introducido manualmente sustituya al valor de propiedad de campaña generado por la IA, se eliminará la etiqueta de IA. 
    • Entre los tipos de propiedad personalizados compatibles se incluyen texto, número, selector de fecha, casillas de verificación simples y múltiples, selección por radio, selección desplegable, número de teléfono y texto enriquecido.

Gestione los valores UTM de sus campañas

  1. En tu cuenta de HubSpot, ve a Marketing > Marketing Studio.
  2. En la tabla, pasa el cursor por encima de una campaña existente. Haz clic en elverticalMenuIcon icono de los tres puntos verticales que hay junto a la campaña y selecciona «Editar en el lienzo».
  3. En la esquina superior derecha, haz clic en el settingsIcon icono de configuración.
  4. En el cuadro de diálogo, vaya a UTM y URL de seguimiento. 
  5. En el campo UTM, introduzca su UTM y pulse Intro. 
  6. Para revisar cualquier UTM de campañas anteriores, haga clic en Ver UTM de campañas anteriores para ampliar. Más información sobre la gestión de los valores UTM de su campaña. 

Cree una URL de seguimiento para su campaña

  1. En tu cuenta de HubSpot, ve a Marketing > Marketing Studio.
  2. En la tabla, pasa el cursor por encima de una campaña existente. Haz clic en elverticalMenuIcon icono de los tres puntos verticales situado junto a la campaña y selecciona «Editar en el lienzo».
  3. En la esquina superior derecha, haz clic en el settingsIcon icono de configuración. 
  4. En el cuadro de diálogo, vaya a UTM y URL de seguimiento.
  5. En la sección URL de seguimiento , haga clic en Crear URL de seguimiento. 
  6. En el panel derecho, ajuste su URL de seguimiento y, a continuación, haga clic en Crear. La nueva URL de seguimiento aparecerá en el cuadro de diálogo. 

Gestione el acceso de usuarios y equipos a su campaña

  1. En tu cuenta de HubSpot, ve a Marketing > Marketing Studio.
  2. En la tabla, pasa el cursor por encima de una campaña existente. Haz clic en elverticalMenuIcon icono de los tres puntos verticales situado junto a la campaña y selecciona «Editar en el lienzo».
  3. En la esquina superior derecha, haz clic en el settings Iconicono de configuración. 
  4. En el cuadro de diálogo, vaya a Usuarios y equipos. 
  5. En la sección Usuarios y equipos , ajuste el acceso a sus campañas: 
    • Disponible para todos: permite que todos los usuarios de tu cuenta accedan a la campaña. 
    • Seleccionar usuarios y equipos que pueden editar: permite que sólo los usuarios especificados accedan a la campaña. 

Gestiona la configuración del lienzo de tu campaña

  1. En tu cuenta de HubSpot, ve a Marketing > Marketing Studio.
  2. En la tabla, pasa el cursor por encima de una campaña existente. Haz clic en elverticalMenuIconicono de los tres puntos verticales situado junto a la campaña y selecciona «Editar en el lienzo».
  3. En la esquina superior derecha, haz clic en el settingsIcon icono de configuración. 
  4. En el cuadro de diálogo, vaya a Configuración de lienzo.
  5. Configure los siguientes ajustes del lienzo: 
    • Permitir que las tarjetas se solapen: permite que las tarjetas de contenido se solapen al organizar los tipos de contenido de tus campañas. 
    • Mostrar líneas de ayuda: las líneas de ayuda aparecerán al ordenar las tarjetas de contenido.
    • Mostrar minimapa: aparecerá un minimapa en la parte inferior derecha de la vista de lienzo
    • Ajustar a cuadrícula: alinee automáticamente las tarjetas de contenido a una cuadrícula. 
    • Activar lienzo finito: acerca automáticamente las cartas cuando se colocan demasiado lejos en el lienzo. Al activar esta opción, las cartas atípicas se moverán a la carta más cercana del lienzo.
  6. Para previsualizar los ajustes en la vista de lienzo, haga clic en Iniciar simulación. Para salir de la simulación, en la esquina superior izquierda, haz clic en «Salir de la vista de simulación ».
     

Exporte, clone o elimine su campaña desde los ajustes de su campaña

  1. En tu cuenta de HubSpot, ve a Marketing > Marketing Studio.
  2. En la tabla, pasa el cursor por encima de una campaña existente. Haz clic en elverticalMenuIconicono de los tres puntos verticales situado junto a la campaña y selecciona «Editar en el lienzo».
  3. En la esquina superior derecha, haz clic en el settingsIcon icono de configuración. 
  4. Para exportar una campaña, en el cuadro de diálogo, vaya a Exportar campaña. A continuación, haga clic en Exportar campaña. 
  5. Para clonar una campaña, en el cuadro de diálogo, vaya a Clonar campaña. A continuación, haga clic en Clonar campaña. Obtén más información sobre cómo clonar campañas en Marketing Studio.
  6. Para eliminar definitivamente una campaña, en el cuadro de diálogo, vaya a Eliminar campaña. A continuación, haga clic en Eliminar campaña. Las campañas eliminadas no pueden restaurarse.

¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.