Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Synchronisez les données d’Amazon Redshift vers Data Studio

Dernière mise à jour: 13 mars 2026

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Remarque : Si vous êtes un super administrateur, inscrivez votre compte à la version bêta de Data Studio pour utiliser cette fonctionnalité.

Dans Data Studio, vous pouvez créer des jeux de données complets en synchronisant les données d’Amazon Redshift vers votre CRM HubSpot. Synchronisez en permanence les données Amazon Redshift et fusionnez-les avec d’autres sources pour affiner et étendre vos jeux de données.

Connecter Amazon Redshift à votre compte

  1. Depuis votre compte HubSpot, accédez à Gestion des données > Data Studio. Dans l’angle supérieur droit, cliquez sur Connecter une source de données externe. Recherchez Amazon Redshift, puis cliquez sur Amazon Redshift.
  2. Pour connecter votre compte, vous devez créer un rôle lié à votre compte HubSpot et configurer l’accès à votre compte AWS. Vous pouvez utiliser vos propres outils pour établir cette connexion, ou vous pouvez coller le bloc de texte prédéfini dans votre console Amazon.

  1. Collez l’ARN du rôle AWS que vous avez créé dans la zone de texte Saisissez votre ARN de rôle AWS.
  2. Une fois terminé, cliquez sur Se connecter à Amazon Redshift.

Configurer votre source de données Amazon Redshift

Avant de sélectionner vos données, vous devez vous assurer que les autorisations appropriées sont définies dans AWS et Redshift.

Mettre à jour les autorisations AWS

Pour mettre à jour les autorisations AWS :

  1. Si vous disposez d’un cluster Redshift provisionné :

    • Recherchez l’identifiant de votre cluster, la région, l’ID de compte AWS et le nom de la base de données Redshift que vous souhaitez synchroniser.

    • Construisez vos ARN de cluster et de base de données :
      • ARN du cluster : arn:aws:redshift:YOUR_REGION:YOUR_ACCOUNT_ID:cluster:YOUR_CLUSTER_IDENTIFIER
      • DB ARN : arn:aws:redshift:YOUR_REGION:YOUR_ACCOUNT_ID:dbname:YOUR_CLUSTER_ID/YOUR_DATABASE
    • Mettez à jour la politique d’autorisation avec les détails de votre cluster et attachez-la au rôle que vous avez créé dans vos paramètres AWS IAM.

  1. Si vous avez un groupe de travail Redshift sans serveur :

    • Localisez la page détaillée de votre groupe de travail dans AWS Redshift.

    • Copiez l’ARN du groupe de travail, mettez à jour la stratégie d’autorisation et attachez-la au rôle que vous avez créé dans vos paramètres AWS IAM.

  1. Une fois cette étape terminée, collez la chaîne de point e nd de votre console AWS dans HubSpot.

Mettre à jour les autorisations de base de données Redshift

Pour mettre à jour les autorisations de votre base de données Redshift :

  1. Dans votre éditeur de requête Redshift, exécutez le script SQL suivant (en remplaçant les valeurs entre crochets par votre base de données, votre schéma et votre nom de rôle spécifiques) :

  1. Ensuite, ouvrez l’éditeur de requête Redshift et exécutez le script SQL mis à jour.

Configurer les colonnes

Sur l’écran Colonnes :

  1. Prévisualisez vos données dans le tableau. Cliquez sur les cases à cocher de chaque colonne que vous souhaitez synchroniser, puis sélectionnez le type de données pour chaque colonne (par exemple, texte, nombre).
  2. Cliquez sur Actualiser le tableau si vous souhaitez voir vos colonnes actualisées après avoir effectué votre sélection.
  3. Une fois que vous avez sélectionné vos colonnes, cliquez sur Ajouter une source de données.

Utilisez votre source de données Amazon Redshift

Pour afficher et gérer votre source de données Amazon Redshift :

  1. Depuis votre compte HubSpot, accédez à Gestion des données > Data Studio.
  2. Cliquez sur l’onglet Bibliothèque source .
  3. Dans le menu latéral de gauche, cliquez sur Entrepôts. Ensuite, cliquez sur une source de données Amazon Redshift dans le tableau pour l’afficher. Des informations telles que l’état de synchronisation, le nombre de fiches d’informations et de propriétés synchronisées et la date de la dernière actualisation s’afficheront.

Remarque : Les données sont automatiquement actualisées toutes les cinq minutes.

  1. Pour utiliser votre source de données afin de créer un jeu de données, cliquez sur Utiliser pour créer un jeu de données. Découvrez-en davantage sur la création et l’activation de jeux de données dans Data Studio.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.