Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Rinominare gli oggetti

Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2025

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Ogni account HubSpot contienediversi oggetti predefiniti come contatti, aziende, offerte, inserzioni, progetti e servizi. Se la vostra azienda si riferisce agli oggetti con altri nomi, potete modificare i nomi di questi oggetti predefiniti.

Quando si modifica il nome di un oggetto, il nome aggiornato viene visualizzato in tutto il CRM. Il nome interno utilizzato dalle integrazioni e dalle APInon cambia.

Per aggiornare il nome di un oggetto:
  1. Nel tuo account HubSpot, passa a Gestione dei dati > Modello di dati.
  2. In alto a destra, fare clic su Modifica modello dati.
  3. Nella scheda dell'oggetto, fare clic su editIcon edit.
  4. Nel pannello di destra:
    • Nei campi di testo Nome oggetto (singolare) e Nome oggetto (plurale), inserire i nuovi nomi.
    • Passare il mouse sull'icona info info per visualizzare il nome predefinito dell'oggetto e il valore interno(ID del tipo di oggetto) utilizzato dalle integrazioni e dalle API. Il valore interno non cambierà se si aggiorna il nome dell'oggetto.
    • Esaminare le proprietà predefinite di HubSpot che saranno rinominate. Se si desidera apportare modifiche, nella colonna Proprietà sostitutiva inserire un valore diverso. Per sapere come rinominare le proprietà personalizzate.
    • Sopra il campo di testo Nome oggetto (singolare), fare clic su Reimposta per ripristinare il nome dell'oggetto e le proprietà predefinite di HubSpot.
    • Fare clic su Salva.

GIF displaying the data model tool in HubSpot. The user edits the data model and renames "Companies" to "Accounts"

È anche possibile utilizzare Breeze Assistant per rinominare un oggetto. Ad esempio, andare su Breeze Assistant e digitare Rinomina azienda in account.

In seguito, il nome dell'oggetto verrà sostituito in tutto il CRM. Ad esempio, se si cambia Azienda in Conto, la voce di navigazione Aziende sarà sostituita da Conti, che porta alla pagina indice dei conti.

Attenzione: in alcune aree del vostro account potrebbe ancora apparire il nome predefinito, anche nell'app mobile di HubSpot.

Per saperne di più sugli oggetti o sull'uso dello strumento Modello di dati.

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.