Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Crear variantes de contenido desde el editor

Última actualización: 26 de mayo de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Cree variantes de contenido para personalizar el contenido para diferentes audiencias. Las variantes pueden crearse en la herramienta de personalización o directamente en los editores, lo que permite gestionar el contenido personalizado mientras se editan páginas o CTA.

Nota: la información contenida en este artículo es confidencial y está destinada exclusivamente a los participantes en la iniciativa Crear variantes dentro de los editores (BETA) . Por favor, no comparta públicamente ninguna información aquí expuesta.

Ten en cuenta lo siguiente: puedes gestionar el acceso a las funciones de IA en tu configuración de IA y especificar qué datos se comparten. Consulta las preguntas frecuentes sobre la confianza en la IA y las fichas de modelos de IA de HubSpot para obtener información detallada sobre los controles de seguridad, el uso de los datos y el cumplimiento de la IA.

Antes de empezar

Antes de crear variantes de contenido a partir de editores, revise los requisitos y consideraciones.

La suscripción es obligatoria Se requieren las siguientes suscripciones:

  • Se requiere una suscripción a Marketing Hub Pro o Enterprise para gestionar las variantes de contenido en la herramienta de personalización.
  • Se requiere una suscripción a Content Hub Professional o Enterprise para personalizar páginas y CTAs.

Se requieren permisos Los siguientes permisos son necesarios en función del tipo de contenido de la variante de contenido que esté editando o publicando:


Comprender las limitaciones y consideraciones

  • Se pueden crear hasta 10 variantes de contenido dentro de una personalización utilizando un activo de marketing existente.

Crear una variante para una página

  1. Ve al contenido:
  2. Haz clic en el nombre de una página.
  3. En el editor de contenidos, haga clic en el menú desplegable Archivo , haga clic en Nuevo y seleccione Variante personalizada
  4. En el panel derecho, haga clic en Crear manualmente o Crear con IA.
  5. Introduzca un nombre para la personalización en el campo Nombre del contenido personalizado .
  6. Haga clic en el menú desplegable Tipo de segmento y seleccione un tipo de segmento.
  7. Haga clic en el menú desplegable Segmento y seleccione un segmento
  8. Si elige Crear con IA , habrá campos adicionales obligatorios:
    • Introduzca un prompt para describir los cambios de contenido que desea incluir para la variante de contenido generada en el campo Prompt .
    • Haga clic en el menú desplegable Generación de imágenes y seleccione Generar imágenes con AI o Utilizar imágenes del activo predeterminado.
  9. Haz clic en Crear.
  10. En el editor de contenidos, para pasar de una variante a otra, haga clic en el menú desplegable Variante y seleccione la variante
  11. Para añadir una nueva variante, haga clic en el menú desplegable Variante y seleccione + Añadir variante personalizada.

  1. Continúe personalizando la página
  2. Cuando termines, haz clic en Publicar en la parte superior derecha.

Crear una variante para un CTA

  1. En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > CTA.
  2. Haga clic en el nombre de una CTA.
  3. En el editor, haga clic en Nueva variante personalizada en la parte superior izquierda.
  4. En el panel derecho, haga clic en Crear manualmente o Crear con IA.
  5. Introduzca un nombre para la personalización en el campo Nombre del contenido personalizado .
  6. Haga clic en el menú desplegable Tipo de segmento y seleccione un tipo de segmento.
  7. Haga clic en el menú desplegable Segmento y seleccione un segmento.
  8. Si elige Crear con IA , habrá campos adicionales obligatorios:
    • Introduzca un prompt para describir los cambios de contenido que desea incluir para la variante de contenido generada en el campo Prompt .
    • Haga clic en el menú desplegable Generación de imágenes y seleccione Generar imágenes con AI o Utilizar imágenes del activo predeterminado.
  9. Haz clic en Crear.
  10. En el editor, para pasar de una variante a otra, haga clic en el menú desplegable Variante y seleccione la variante.
  11. Para añadir una nueva variante, haga clic en el menú desplegable Variante y seleccione + Añadir variante personalizada.
  12. Siga personalizando la CTA.
  13. Cuando haya terminado, haga clic en Revisar y publicar en la parte superior derecha.
¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.