Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Utilice el rastreador de metas de campaña

Última actualización: 29 de agosto de 2025

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Utiliza las metas de campaña para ajustar, seguir y gestionar las metas de tus campañas en HubSpot. Por ejemplo, puede ajustar una meta para generar 50 nuevos leads al mes durante este año. A continuación, compruebe cada mes si se ha cumplido la meta. 

Comprender las metas de las campañas

Después de crear una campaña, puede seleccionar una meta de campaña. Por ejemplo, puede seleccionar metas basadas en la generación de leads o SQLs, la mejora del coste por cliente, el aumento del tráfico web, el aumento de los ingresos globales, etc. 

Después de añadir una meta de campaña, puede editar la meta, incluyendo detalles como el nombre de la meta, los objetivos de la meta y las fechas de inicio y fin para las metas de frecuencia única . Después de crear tus metas, puedes seguir el progreso de la meta desde la página de detalles de tu campaña

Crear metas de campaña

Para crear una meta de campaña:

  1. En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > Campañas.
  2. Haga clic en el nombre de la campaña.
  3. En la pestaña Rendimiento , haga clic en Añadir meta.
     

.2025-03-18_15-18-55 

  1. En la página Ajuste de la meta de su campaña , seleccione un tipo de meta de campaña.
  2. Para ver información adicional sobre cada meta, haga clic en Ver detalles
  3. Después de seleccionar su meta, en la parte inferior derecha, haga clic en Siguiente.
     


2025-03-18_15-23-03 

  1. Configure los detalles de la meta de su campaña: 
    • Tipo: se ajustará automáticamente en función de la meta seleccionada. Si desea cambiar el tipo de meta, haga clic en el menú desplegable Tipo y seleccione una meta diferente. 
    • Nombre de la meta: introduzca un nombre único y descriptivo para su meta. Por ejemplo, puede utilizar generar 50 nuevos MQL al mes
    • Fecha de inicio: introduzca una fecha de inicio para su meta.
    • Fecha de finalización: introduzca una fecha de finalización para su meta. 
    • Frecuencia: ajuste la frecuencia de las metas de sus campañas. Puedes establecer metas individuales, mensuales, trimestrales o anuales.
      • En general, se pueden ajustar las metas con hasta 4 años de antelación. En el caso de los objetivos de ingresos y negocios de Marketing Hub Pro , puede ajustar sus metas con hasta 3 años de anticipación. 
      • Si ha seleccionado la opción Frecuencia única , el campo Fecha final será obligatorio. 
      • Si las fechas de finalización de sus campañas no coinciden con las opciones de frecuencia mensual, trimestral o anual , estas opciones aparecerán atenuadas. 
  1.  En la parte inferior derecha, haga clic en Siguiente

campaña-objetivos-ajustes 

  1. Introduce tus metas. El número de objetivos se mostrará en función de la frecuencia elegida y de las fechas de inicio y fin ajustadas.
  2. Si ha elegido una frecuencia mensual o trimestral, puede añadir varios objetivos a la vez:
    • En la parte superior derecha, haga clic en Añadir objetivos en bloque.
    • Introduce tu meta en el cuadro de diálogo.
    • En la parte inferior, haz clic en Añadir. Esto aplicará el objetivo a todas las frecuencias mostradas en la página. 
  3. En la parte inferior derecha, haz clic en Hecho.

campaña-ajuste-meta-objetivo

Editar metas de campaña

Al editar una meta de campaña, tenga en cuenta lo siguiente: 

  • No puede editar el tipo de meta ni la frecuencia de las metas. Si desea actualizar el tipo de meta o la frecuencia, se recomienda eliminar y crear una nueva meta. 
  • Puede editar el nombre de la meta y los objetivos de la meta. Para las metas de frecuencia única , también puede editar la fecha de inicio y la fecha de finalización de la meta. 
  • Si utiliza metas de campaña semanales, mensuales, trimestrales o anuales:
    • Puede añadir más objetivos, incluso si una campaña tiene una fecha de finalización establecida. 
    • En general, puede añadir objetivos hasta con 4 años de antelación. En el caso de los objetivos de ingresos y negocios de Marketing Hub Pro , puede ajustar sus metas con hasta 3 años de anticipación.
    • No se pueden añadir metas para fechas anteriores a la fecha original de inicio de la meta.
  • Al actualizar las fechas de las metas únicas:
    • La fecha de inicio no puede ser anterior a la fecha de creación de la campaña 
    • Por lo general, la fecha de finalización no puede ser superior a 4 años desde la fecha de inicio de la campaña. Para los objetivos basados en ingresos y negocios de Marketing Hub Pro , la fecha de finalización no puede ser superior a 3 años desde la fecha de inicio de la campaña.

Para editar una meta de campaña:

  1. En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > Campañas.
  2. Haga clic en el nombre de la campaña.
  3. En el informe Progreso total de la meta o Meta en el tiempo , haga clic en el icono de menú vertical de la parte superior derecha. A continuación, seleccione Editar.
     

 

  1. En el panel derecho, edita los detalles de tu meta.
    • No puede editar el tipo de meta ni la frecuencia de las metas. Sin embargo, puede editar el nombre de la meta.
    • Si ha ajustado una Frecuencia única , también puede editar la Fecha de inicio de la meta y la Fecha de finalización de la meta.
       


campaña-edición-metas 

  1. Para editar sus metas, en la parte superior, haga clic en la pestaña Metas . Puede editar objetivos individuales o en bloque. 
  2. Después de editar tus metas, en la parte inferior, haz clic en Guardar

 

campaña-elegir-objetivo

 

Eliminar metas de campaña

Al eliminar una meta de campaña, sólo se eliminarán la meta y sus objetivos correspondientes. El progreso de la meta en los datos de rendimiento de la campaña no se eliminará. 

Por ejemplo, ha eliminado una meta con el objetivo de generar 600 leads que ya ha generado 150 leads. Si se crea una nueva meta para generar 300 leads por trimestre, los 150 leads iniciales se contabilizarán en el progreso realizado si el plazo de la campaña sigue siendo el mismo o mayor.

  1. En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > Campañas.
  2. Haga clic en el nombre de la campaña.
  3. En el informe Progreso total de la meta o Meta en el tiempo , haga clic en el icono de menú vertical. A continuación, seleccione Eliminar meta
  4. En el cuadro de diálogo, haga clic en Eliminar meta.

     

campaña-borrar-meta

Informe sobre las metas de las campañas

Informe sobre la meta de su campaña:

  1. En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > Campañas.
  2. Haga clic en el nombre de la campaña.
  3. Para editar el marco temporal de sus datos en los informes de meta, en la parte superior izquierda, haga clic en el menú desplegable Intervalo de fechas y seleccione el intervalo de fechas
  4. En la pestaña Rendimiento , revise los siguientes informes de meta: 
    • Progreso total de la meta: el progreso general de tu meta, incluido el recuento de tu estado actual y el objetivo de la meta. 
    • Meta a lo largo del tiempo: revise el progreso de la meta a lo largo del tiempo. Las métricas del informe dependen del tipo de meta y de la frecuencia seleccionados. Coloca el cursor sobre un punto de datos en el informe para ver un desglose de las métricas.

Nota: si tiene una suscripción a Marketing Pro , para las frecuencias multiobjetivo con objetivos de tipo ingresos y negocios, los datos de más de tres años de antigüedad no aparecerán en los informes de objetivos. 


campaña-meta-informes

 

¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.