Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Subir plantillas de correo electrónico externas utilizando AI

Última actualización: 4 de septiembre de 2025

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Para recrear correos electrónicos en HubSpot que hayas creado externamente, puedes exportar la plantilla HTML del correo electrónico y, a continuación, utilizar AI para subirla al editor de correo electrónico de HubSpot. También puede subir el correo electrónico como plantilla guardada, que podrá utilizar para crear futuros correos electrónicos. 

Este artículo explica cómo utilizar la IA para recrear plantillas de correo electrónico externas y utilizarlas en el editor de correo electrónico de arrastrar y soltar. Para añadir HTML a una plantilla de correo electrónico codificada directamente, obtenga más información sobre la creación de plantillas codificadas personalizadas

Nota: Evita compartir cualquier información sensible en tus entradas de datos habilitadas para las características de IA, incluidos tus prompts. Los administradores pueden configurar las funciones de IA generativa en los ajustes de gestión de cuentas. Para obtener información sobre cómo HubSpot AI utiliza tus datos para proporcionar una IA de confianza, en la que tú tienes el control de tus datos, puedes consultar nuestras Preguntas frecuentes sobre la confianza en HubSpot AI.

Comprender las limitaciones y consideraciones

  • El pie de página de correo electrónico predeterminado de HubSpot se utilizará en todos los correos electrónicos generados para garantizar que la información CAN-SPAM esté presente. 
  • Algunas funciones no son compatibles con el proceso de subir archivos, incluidas las que no se pueden recrear en el editor de correo electrónico de arrastrar y soltar.
  • Entre las funciones no compatibles se incluyen:
    • Redes sociales, como Pinterest y Snapchat.
    • Esquinas redondeadas y colores de borde en los módulos.
    • Fuentes y módulos personalizados.
    • Gradiente de color de fondo.
    • Diseños de más de 600px.
    • Elementos superpuestos, como texto sobre imágenes.

Exportar plantillas HTML de proveedores externos

Antes de poder subir a HubSpot correos electrónicos diseñados externamente, tendrás que exportar el HTML de esos correos. Aprende a exportar el HTML de un correo electrónico diseñado en los siguientes proveedores en su documentación: 

Subir plantillas HTML en HubSpot

Una vez que hayas exportado el HTML de tu correo electrónico, puedes subirlo al editor de correo electrónico de HubSpot: 

  1. En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > Correo electrónico.
  2. En la parte superior derecha, haz clic en Crear correo electrónico.
  3. Seleccione Regular o Automatizado y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  4. En la sección Crear un nuevo diseño , haga clic en Subir su archivo HTML
  5. Añade tu HTML exportado: 
    • Para subir un archivo HTML, haga clic en Subir y, a continuación, seleccione el archivo
    • Para pegar HTML sin formato, haga clic en Pegar el HTML y, a continuación, pegue el HTML del correo electrónico en el campo HTML
  6. En el campo Nombre , introduzca un nombre para el correo electrónico. 
  7. En la parte inferior derecha, haga clic en Generar diseño
  8. Para crear otra versión una vez generada una vista previa del correo electrónico, haga clic en Generar de nuevo. Puede tardar unos minutos cada vez que se genera un diseño. 
  9. Cuando haya terminado de generar el diseño, haga clic en Crear una plantilla para guardar el diseño generado como una plantilla reutilizable, o haga clic en Generar diseño para abrir el correo electrónico en el editor de correo electrónico. 
  10. En el editor de correo electrónico, edite el contenido del mensaje
¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.