创建多语言营销邮件

通过创建多语言电子邮件，您可以向国际受众推送与他们相关的内容。

如果您发送多语言电子邮件，可以创建订阅类型的翻译，这些翻译将在您设置电子邮件语言时生效。订阅链接以及HubSpot默认模块的默认内容，都将与营销电子邮件中设置的语言保持一致。

如果您拥有Marketing Hub Professional 或Enterprise 账户， 可以使用由DeepL提供支持的Breeze 功能，为营销邮件生成大多数 HubSpot 支持语言的翻译。

请注意：你可以在 AI 设置中管理 AI 功能访问权，并配置共享的数据。请参阅 HubSpot 的AI信任常见问题解答和 AI 模型卡，了解有关 AI 安全控制、数据使用和合规性的详细信息。

了解限制与注意事项

• 您为订阅类型翻译设置的语言必须与营销邮件编辑器中支持的语言 完全一致。例如，若要选择并使用意大利语翻译，订阅类型翻译的语言必须设置为“意大利语”，而非“意大利语（意大利）”。
• 如果联系人用于取消订阅的营销邮件语言与该邮件订阅类型的 语言完全一致，则订阅管理页面将使用该语言。否则，将使用您账户中设置的用户默认语言。
• 订阅类型仅会自动翻译为默认的内容创建语言。
• 多语言变体仅可自动翻译为这些语言。
• 自动翻译功能仅适用于常规邮件和自动发送的邮件。

为营销邮件订阅类型添加翻译

1. 在 HubSpot 帐户中，单击顶部导航栏中的 “设置”图标。
2. 在左侧边栏菜单中，点击“营销”>“电子邮件”。
3. 点击“订阅类型”选项卡。
4. 将鼠标悬停在现有订阅类型上，然后点击“操作”下拉菜单并选择“编辑”。

5. 在右侧面板中，点击 “添加语言变体”，然后选择一种语言。
6. 在“订阅名称”字段中 ，输入所选语言的订阅类型名称 。
7. 在“描述”字段中 ，输入所选语言版本的 订阅类型描述 。
8. 如果您已启用数据隐私设置，则可以为已翻译的订阅类型设置其他信息：
   • 点击“订阅目的”下拉菜单，然后选择该订阅类型的用途。
   • 点击“沟通方式”下拉 菜单，然后选择该订阅类型的沟通方式 。
9. 在“预览”部分 ，查看订阅类型在订阅者端显示的效果。
10. 点击“保存”以 保存更改，或点击“添加语言变体”以针对其他语言重复这些步骤。

设置营销邮件的语言

若要在特定语言中使用营销邮件的默认模块内容、订阅链接以及已翻译的订阅类型，请在邮件编辑器中设置语言：

1. 在你的 HubSpot 帐户中，单击更多，然后导航到营销 > 电子邮件。如果你的帐户中未显示更多，请直接导航到营销 > 电子邮件。
2. 点击草稿邮件的名称，或点击“创建邮件”。
3. 在邮件编辑器中，点击左侧边栏中的设置图标。
4. 在“模板”部分 ，点击“语言 ”下拉 菜单并选择一种语言。

生成营销邮件的多语言翻译版本

1. 在你的 HubSpot 帐户中，单击更多，然后导航到营销 > 电子邮件。如果你的帐户中未显示更多，请直接导航到营销 > 电子邮件。
2. 将鼠标悬停在邮件上，点击“操作”下拉菜单，然后选择“生成翻译版本”。
3. 在右侧面板中，点击“语言 ”下拉 菜单并选择一种语言。
4. 在“邮件名称”字段中 ，输入要 生成的变体的名称 。
5. 点击“生成”。