Become a HubSpot power user — join us for HubSpot Training Day 2017.

Account

¿Cómo cambio el idioma en HubSpot?

Última actualización: September 11, 2017

Requisitos

Marketing: Free, Starter, Básico, Pro, Enterprise
Ventas: Free, Pro

Los productos de HubSpot Marketing y HubSpot CRM están disponibles en seis idiomas (inglés, portugués de Brasil, español, alemán, francés y japonés) para ofrecer una mejor asistencia a nuestra base de usuarios en todo el mundo.  Cambiar esta configuración te permitirá interactuar con la interfaz de usuario de HubSpot en tu idioma preferido.  

A continuación, verás las instrucciones para cambiar el idioma para un usuario individual y también para cambiar el idioma predeterminado de una cuenta o portal HubSpot en su totalidad.

Ten en cuenta que, actualmente, HubSpot solo ofrece asistencia telefónica en inglés. El servicio de asistencia de devolución de llamada y correo electrónico está disponible en inglés, español, alemán y japonés. La documentación de asistencia se proporciona a través de un servicio de traducción automática y está disponible en http://academy.hubspot.com.

Para cambiar la configuración de idioma de un usuario individual, sigue las instrucciones que aparecen a continuación:

  • Desde el panel de HubSpot navega a Menú de cuenta > Configuración.

Configuracion

  • Asegúrate de estar dentro de la sección Mi perfil (debería ingresar a ella después de hacer clic en Configuración).

Mi perfil

  • Accede a la sección Idioma y elige tu idioma en el menú desplegable.
  • En la sección Formato de fecha y número, elige el formato que desees en el menú desplegable (ten en cuenta que si cambias tu idioma a otro que no sea el inglés, el formato de fecha y número cambiará de manera predeterminada al de ese idioma).
  • Haz clic en Actualizar para guardar tus cambios. 

Cambiar idioma

 

Para cambiar la configuración de idioma de cuenta/portal predeterminado (solo Administradores de cuenta), sigue las instrucciones que aparecen a continuación:

Esta configuración cambiará el idioma y el formato de fecha y hora predeterminado de todo el contenido compartido públicamente desde tu portal (es decir, los registros de contactos compartidos, los correos electrónicos de productos, las notificaciones de oportunidades de ventas y los correos electrónicos de envío de formularios que se mandan a usuarios que no son de HubSpot).
  • Desde el panel de HubSpot, dirígete a Menú de cuenta > Configuración.
Configuracion
  • Haz clic en Usuarios en el menú de navegación de la izquierda.

Mi perfil

  • Ve a la sección Idioma predeterminado y selecciona tu idioma en el menú desplegable.
  • En la sección Formato predeterminado de fecha y número, elige el formato que desees en el menú desplegable (ten en cuenta que si cambias tu idioma a otro que no sea el inglés, el formato de fecha y número cambiará al de ese idioma).
  • Haz clic en Guardar para guardar tus cambios.

Cambiar idioma