Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Crear y administrar redireccionamientos de URL

Última actualización: febrero 22, 2024

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Marketing Hub Pro, Enterprise
Service Hub Pro, Enterprise
CMS Hub Starter, Pro, Enterprise

Con la herramienta de redireccionamientos de URL, puedes redirigir tráfico desde cualquier URL en un dominio alojado en HubSpot a cualquier otra URL.  También puedes configurar reglas para actualizar dinámicamente la estructura de las URL con redirecciones de patrones flexibles. Para actualizar redireccionamientos de URL en bloque, aprende a cargar redireccionamientos.

Atención: las citas publicadas en no pueden redirigirse de un dominio a otro. Por ejemplo, si alojas tus cotizaciones en www.website.com, pero más tarde rediriges ese dominio a www.new-website.com, las cotizaciones que estaban alojadas en el dominio original no serán redirigidas y se convertirán en páginas de error.

Agregar un nuevo redireccionamiento a URL

  • En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono de Configuración settings en la barra de navegación principal.
  • En el menú de la barra lateral izquierda, navega a Sitio web > Dominios y URL.
  • Haz clic en la pestaña Redireccionamientos de URL.
  • En la parte superior derecha, haz clic en Agregar redireccionamiento de URL
  • En el panel derecho, seleccionar el tipo de redireccionamiento EstándarFlexible. Se usa un redireccionamiento estándar para redirigir una URL a otra. Una redirección flexible actualiza las URL en función de cómo estén estructuradas.
  • En el campo URL original, ingresa la URL completa o la ruta URL que deseas redirigir.
  • En el campo Redireccionar a ingresa la URL de la página a la que deseas redireccionar la URL original. Cuando se redirecciona a una página externa que no está alojada en HubSpot, asegúrate de ingresar la URL completa incluyendo http:// o https:// (por ejemplo, http://www.domain.com/name-of-page).
  • Haz clic en Agregar redireccionamiento de URL.
add-url-redirect

Nota: HubSpot codifica automáticamente URL con caracteres especiales. Por ejemplo, la herramienta convertirá automáticamente é en %C3%A9 cuando se agrega.

Administrar redireccionamientos de URL

En el panel de Redireccionamientos de URL, puedes buscar, filtrar u ordenar tus redireccionamientos de URL.

  1. Para filtrar los redireccionamientos según cómo se crearon, haz clic en el menú desplegable Mostrar y selecciona una opción:
    1. Redireccionamientos manuales: mostrar redireccionamientos creados por usuarios en la herramienta redireccionamientos de URL.
    2. Redireccionamientos del sistema: mostrar redireccionamientos creados automáticamente cuando la URL de una página publicada, blog o publicación del blog se haya actualizado. No se puede editar.
  2. Para ver los redireccionamientos que creó un usuario específico, haz clic en el menú desplegable Creado por y selecciona ese usuario.
  3. Para encontrar un redireccionamiento específico, en la barra de búsqueda, ingresa una URL o parte de una URL que existe en la URL original o Redireccionamiento hacia el campo de un redireccionamiento existente. 
  4. Para descargar todos tus redireccionamientos de URL en un archivo CSV, en la parte superior derecha, haz clic en Exportar .
  5. Para personalizar los campos que aparecen en el panel de redireccionamientos de URL, en la parte superior derecha, haz clic en Cambiar columnas. Selecciona las casillas de comprobación junto a tus opciones de columna. Solo se pueden seleccionar cuatro opciones de columnas a la vez.
  6. Para editar un redireccionamiento de URL, haz clic en el menú desplegable Acciones y luego selecciona Editar. O selecciona las casillas de comprobación junto a los archivos que deseas editar, luego haz clic en Editar en la parte superior de la tabla.
  7. Para eliminar un redireccionamiento de URL, haz clic en el menú desplegable Acciones y luego selecciona Eliminar. O selecciona las casillas de comprobación junto a los redireccionamientos que deseas eliminar, luego haz clic en Eliminar en la parte superior de la tabla.

edit-url-redirects-2

Por favor, ten en cuenta: si una redirección no funciona como esperabas, puede que necesites borrar la caché de tu navegador. Puede tardar hasta 48 horas para que un redireccionamiento se propague.

Personaliza las opciones avanzadas de redireccionamiento de URL

Para más control sobre el comportamiento de tu redireccionamiento, haz clic en Más opciones al crear o editar un redireccionamiento de URL. 

  • Estilo de redirección: establece las condiciones en las que se redireccionará la URL.
    • Permanente (301): redireccionar una URL de página a otra URL. Esta es la selección predeterminada para redireccionamientos nuevos.
    • Temporal (302): redireccionar temporalmente una página a otra URL. Este tipo de redireccionamiento suele utilizarse para redireccionar temporalmente el tráfico para el mantenimiento de sitios web o durante el rediseño de un sitio web.
    • Proxy: redireccionar el contenido de tu página en directo sin cambiar la URL que se muestra en el navegador web del visitante. Este tipo de redireccionamiento suele utilizarse para compartir un archivo alojado en un directorio específico fuera de tu sitio principal.
  • Prioridad: por opción predeterminada, a los nuevos redireccionamientos se les asigna la prioridad más baja. Para personalizar esta configuración, borra la casilla de comprobación Asignar prioridad más baja e ingresa un valor personalizado.
  • Si existe más de un redireccionamiento para la URL original, se aplicará el redireccionamiento con la prioridad más baja. Por ejemplo, si hay dos redireccionamientos de URL que se aplican a una URL, uno con una prioridad de 100 y el otro con una prioridad de 1, se aplicará el redireccionamiento con una prioridad de 1. 
  • Hacer coincidir cadenas de consulta: solo redireccionar la página desde la URL original exacta ingresada. Esto significa que si la URL original tiene cualquier parámetros adicional, no se aplicará el redireccionamiento. Esta opción no está seleccionada de manera predeterminada. 
  • Ignorar barra diagonal trasera: aplicar el redireccionamiento si la URL original incluye una barra diagonal directa (/) al final o no. Esta opción está seleccionada de manera predeterminada.
  • Ignorar protocolo (HTTP o HTTPS): aplicar el redireccionamiento si la URL original comienza con http:// o https://. Esta opción está seleccionada de manera predeterminada.
  • Desactivar redireccionar si existe una página en la URL redireccionada: aplicar el redireccionamiento solo cuando se suspenda la publicación de la URL original. Si la URL original está en directo, este redireccionamiento de URL no se aplicará. Esta opción no está seleccionada de manera predeterminada. 
  • Nota: explica por qué se creó este redireccionamiento de URL.

Cuando hayas editado las opciones avanzadas de tu redireccionamiento, haz clic en Actualizar redireccionamiento de URL para aplicar tus cambios. 

edit%20redirects

¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.