Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Crear contratos

Última actualización: 14 de abril de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

El objeto contratos es una fuente de referencia centralizada para los ingresos comprometidos. Después de configurar los contratos, puede crear contratos a partir de las cotizaciones aceptadas. También puedes importar contratos a HubSpot. Más información sobre el uso de los contratos.

Antes de empezar

Crear contratos

Se requieren permisos Para crear contratos se necesitan permisos de superadministrador o de creación de contratos .

Se requieren licencias Se requiere una licencia de Commerce Hub para crear y editar cotizaciones.

Cuando el comprador acepta una cotización , se crea automáticamente un registro de contrato. El registro de contrato incluye detalles clave del contrato, como información de contacto y de la empresa, visibilidad de los ingresos comprometidos y asociaciones a otros registros. Antes de crear un contrato, ten en cuenta los siguientes detalles:

  • Si un elemento de pedido se renueva automáticamente hasta su cancelación, no se establece una fecha de finalización del contrato.

  • Si todos los elementos de pedido tienen un plazo fijo, la fecha de finalización se fijará en la fecha de finalización del último elemento de pedido.

  • Si el contrato sólo tiene elementos de pedido únicos, no se establece una fecha de finalización del contrato.

  • Los contratos sólo se crean para las cotizaciones aceptadas sin facturación.

Para crear un contrato:

  1. Crea y construye la cotización.
  2. Comparta la cotización.
  3. Una vez aceptada o firmada la cotización, se creará automáticamente un contrato que se asociará a la cotización, junto con el negocio, el contacto y la empresa asociados a la cotización.
  4. Para ver el contrato:
    • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Comercio > Cotizaciones.
    • Pase el ratón por encima de la cotización y haga clic en Vista previa.
    • En el panel derecho, desplácese hasta la ficha Contratos y haga clic en el nombre del contrato . Si la tarjeta de Contratos no aparece por defecto, puedes añadirla manualmente a tu registro de HubSpot.

  5. Los contratos también pueden consultarse en la página de índice de contratos.

Contratos de importación

Aprenda a importar contratos utilizando la herramienta de importación.

Pasos siguientes

Obtenga más información sobre la visualización y gestión de contratos, incluido cómo crear cotizaciones de modificación y renovación, rescindir contratos, asociar contratos con otros registros y exportar contratos.

¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.