Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Créer des variantes personnalisées dans les éditeurs de ressources

Dernière mise à jour: 16 septembre 2026

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Créez des variantes personnelles pour adapter le contenu à différents publics. Des variantes peuvent être créées dans l’outil de personnalisation ou directement dans les éditeurs de ressources (BÊTA). Cela vous aide à gérer le contenu personnalisé lors de la modification de pages ou de CTA. 

Remarque : Vous pouvez gérer l'accès aux fonctionnalités d'IA dans vos paramètres d'IA et configurer les données partagées. Consultez la FAQ sur la fiabilité et la sécurité de l'IA et les cartes de modèle d'IA de HubSpot pour obtenir des informations détaillées sur les contrôles de sécurité de l'IA, l'utilisation des données et la conformité.

Remarque : Si vous êtes un super administrateur, vous pouvez inscrire votre compte à la bêta Créer des variantes dans les éditeurs de ressources .

Abonnement requis Un abonnement Marketing Hub et Content Hub Pro ou Entreprise est nécessaire pour créer des variantes personnalisées.

Autorisations requises Des autorisations supplémentaires sont requises selon le type de contenu que vous modifiez ou publiez :


Créer des variantes personnalisées pour une page

  1. Accédez à votre contenu :
  2. Cliquez sur le nom d’une page.
  3. Dans l’éditeur de contenu, cliquez sur le menu déroulant Fichier , cliquez sur Nouveau, puis sélectionnez Variante personnalisée. 
  4. Dans le panneau de droite, cliquez sur Créer manuellement ou Créer avec l’IA.
  5. Saisissez un nom pour le contenu personnalisé.
  6. Cliquez sur le menu déroulant Type d’audience et sélectionnez une option :
    • Contact : personnalisez le contenu pour un contact spécifique.
    • Entreprise : personnalisez le contenu pour une entreprise spécifique.
    • Segmenter : personnalisez le contenu pour un segment spécifique de contacts ou de visiteurs du site web.
  7. Si vous avez sélectionné Segment, cliquez sur le menu déroulant Type de segment (par exemple, Liste de contacts) et sélectionnez un segment existant.
  8. 0Si vous choisissez Créer avec l’IA , des champs supplémentaires seront obligatoires :
    • Dans le champ Invite , saisissez une prompt pour décrire les modifications de contenu que vous aimeriez inclure pour la variante.
    • Cliquez sur le menu déroulant Génération d’images et sélectionnez Générer des images avec l’IA ou Utiliser des images à partir de la ressource par défaut.
  9. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Créer ou Générer. 
  10. Dans l’éditeur de contenu, pour passer d’une variante à l’autre, cliquez sur le menu déroulant Variante et sélectionnez la variante. Pour ajouter une nouvelle variante, cliquez sur + Ajouter une variante personnalisée.

Dans l’éditeur de contenu, une flèche pointe vers le menu déroulant Variant. Une case est placée autour du lien hypertexte Ajouter une variante personnalisée.

  1. Continuez à personnaliser la page. 
  2. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Publier dans l’angle supérieur droit.

Créer des variantes personnalisées pour les CTA

  1. Dans votre compte HubSpot, cliquez sur Plus, puis accédez à Marketing > CTA. Si l'option Plus n'apparaît pas dans votre compte, accédez directement à Marketing > CTA.
  2. Cliquez sur le nom d’un CTA.
  3. Dans l’éditeur, cliquez sur Nouvelle variante personnalisée en haut à gauche.
  4. Dans le panneau de droite, cliquez sur Créer manuellement ou Créer avec l’IA.
  5. Saisissez un nom pour le contenu personnalisé.
  6. Cliquez sur le menu déroulant Type d’audience et sélectionnez une option :
    • Contact : personnalisez le contenu pour un contact spécifique.
    • Entreprise : personnalisez le contenu pour une entreprise spécifique.
    • Segmenter : personnalisez le contenu pour un segment spécifique de contacts ou de visiteurs du site web.
  7. Si vous avez sélectionné Segment, cliquez sur le menu déroulant Type de segment (par exemple, Liste de contacts) et sélectionnez un segment existant.
  8. Si vous choisissez Créer avec l’IA , des champs supplémentaires seront obligatoires :
    • Dans le champ Invite, saisissez une prompt pour décrire les modifications de contenu que vous aimeriez inclure pour la variante de contenu générée.
    • Cliquez sur le menu déroulant Génération d’images et sélectionnez Générer des images avec l’IA ou Utiliser des images à partir de la ressource par défaut.
  9. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Créer ou Générer.
  10. Dans l’éditeur, pour passer d’une variante à l’autre, cliquez sur le menu déroulant Variante et sélectionnez la variante. Pour ajouter une nouvelle variante, cliquez sur le menu déroulant Variante et sélectionnez + Ajouter une variante personnalisée.
  11. Continuez pour personnaliser le CTA .
  12. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Vérifier et publier dans l’angle supérieur droit.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.