Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Synchroniser des contacts avec d'autres applications

Dernière mise à jour: 26 janvier 2026

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Vous pouvez synchroniser les contacts HubSpot vers et à partir d'autres applications utilisant la synchronisation HubSpot. Les leads et les contacts dans d'autres applications seront synchronisés comme contacts dans votre compte HubSpot.

Lorsque vous synchronisez vos leads et vos contacts avec HubSpot, HubSpot utilisera les phases du cycle de vie pour définir leur phase dans le parcours client. La phase du cycle de vie de chaque contact HubSpot sera déterminée à l’aide des définitions des phases du cycle de vie de HubSpot.

Les contacts de vos autres applications seront synchronisés avec l’une des phases du cycle de vie ci-dessous :

  • Lead qualifié par le marketing
  • Leads qualifiés par l'équipe commerciale
  • Opportunité
  • Client
  • Promoteur
  • Autre

Dans vos autres applications, les leads seront synchronisés avec l’une des phases du cycle de vie ci-dessous :

  • Abonné
  • Lead

Remarque : La phase du cycle de vie sélectionnée dans la section Définir la phase du cycle de vie par défaut de votre configuration de synchronisation ne sera appliquée que si le contact ne possède pas de valeur de phase du cycle de vie existante ou si un lead dans une autre application est synchronisé avec HubSpot et nécessite de promouvoir la phase du cycle de vie. 

Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.