Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Skorzystaj z integracji HubSpot z Mailchimp

Data ostatniej aktualizacji: 28 lipca 2026

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Połącz swoje konto HubSpot z Mailchimp, aby dodawać do list Mailchimp kontakty, które wypełniają formularze spoza platformy HubSpot. Możesz również przeglądać działania związane z wiadomościami e-mail w Mailchimp w rekordach kontaktów, o ile kampania w Mailchimp spełnia wymagane warunki.

Wymagane uprawnienia

Zanim zaczniesz

Podczas integracji z Mailchimp należy pamiętać o następujących kwestiach:

  • Korzystając z tej integracji, kontakty mogą być synchronizowane wyłącznie z HubSpot do Mailchimp, a nie odwrotnie. Jeśli potrzebujesz dwukierunkowej synchronizacji danych między HubSpot a Mailchimp, zapoznaj się z informacjami na temat korzystania z funkcji synchronizacji danych HubSpot.
  • HubSpot nie doda z mocą wsteczną do listy w Mailchimp kontaktów, które przesłały Twój formularz spoza HubSpot przed połączeniem konta Mailchimp i dostosowaniem formularza.
  • HubSpot prześle do Mailchimp wyłącznie imię, nazwisko i adres e-mail kontaktu.
  • HubSpot nie będzie w stanie zsynchronizować się z listą w Mailchimp, która zawiera obowiązkowe tagi scalające, ponieważ HubSpot nie wysyła wartości dla tych tagów. Zaleca się zsynchronizowanie formularza z inną listą w Mailchimp lub usunięcie obowiązkowych tagów scalających.
  • HubSpot będzie wyzwalał automatyczne wiadomości e-mail wyłącznie za pomocą funkcji automatyzacji Mailchimp.

Połącz swoje konto Mailchimp z HubSpot

Aby połączyć swoje konto Mailchimp z HubSpot:
  1. Na koncie HubSpot kliknij ikonę Marketplace w górnym panelu nawigacyjnym, następnie wybierz HubSpot Marketplace.
  2. Skorzystaj z paska wyszukiwania, aby znaleźć i wybrać integrację z Mailchimp.
  3. W prawym górnym rogu kliknij opcję Zainstaluj aplikację.
  4. W oknie dialogowym wprowadź swoje dane logowania do Mailchimp, a następnie kliknij „Zaloguj się”.
  1. Sprawdź, jakie uprawnienia są wymagane dla Twojego konta, a następnie kliknij „Zezwól”. Po zainstalowaniu integracji zostaniesz przekierowany do ustawień integracji.
  2. Jeśli zdecydujesz się usunąć integrację z Mailchimp ze swojego konta HubSpot, możesz kliknąć opcję „Odłącz” w prawym górnym rogu.
  3. Następnie edytujformularze spoza HubSpot, aby zsynchronizować kontakty z Mailchimp.

Formularze spoza HubSpot

Aby połączyć formularz spoza HubSpot z listą w Mailchimp:
  1. Na koncie HubSpot kliknij Więcej, a następnie przejdź do Marketing > Formularze. Jeśli opcja Więcej się nie pojawia, przejdź bezpośrednio do sekcji Marketing > Formularze.
  2. Najedź kursorem na formularz spoza HubSpot, który chcesz zsynchronizować z Mailchimp, a następnie kliknij opcję Działania i wybierz opcję Edytuj listy Mailchimp.
  3. W oknie dialogowym wybierz listę Mailchimp, z którą chcesz zsynchronizować kontakty, a następnie kliknij „Zapisz”.

Forms index page, showing a table of non-HubSpot forms, highlighting the option to edit Mailchimp lists.

Synchronizacja działań e-mailowych w Mailchimp w rekordzie kontaktu

Włącz synchronizację działań w Mailchimp, aby przeglądać działania związane z wiadomościami e-mail w Mailchimp, takie jak wysłane wiadomości, otwarcia, kliknięcia i odrzucenia dla odpowiednich rekordów kontaktów. Co 15 minut HubSpot zsynchronizuje następujące zdarzenia związane z wiadomościami e-mail z Mailchimp dla istniejących kontaktów:

Synchronizowane będą wyłącznie kampanie Mailchimp, które spełniają wszystkie poniższe warunki:

  • Data wysłania kampanii nie może przypadać wcześniej niż 30 dni przed połączeniem konta Mailchimp z HubSpot.
  • Kampania ma niepusty temat i niepusty tytuł.
  • Kampania nie jest częścią testu A/B.
  • Kampania nie jest częścią ścieżki klienta.

Włącz synchronizację działań z Mailchimp

Aby włączyć synchronizację działań w Mailchimp:

  1. Na koncie HubSpot kliknij ikonę ustawień w górnym pasku nawigacyjnym. W menu na lewym pasku bocznym przejdź do Integracje > Połączone aplikacje.
  2. Wyszukaj i kliknij Mailchimp.
  3. W menu po lewej stronie przejdź do sekcji Integracje > Dostawca usług e-mailowych.
  4. Kliknij, aby włączyć przełącznik „Pokaż działania związane z e-mailami z Mailchimp w rekordach kontaktów HubSpot ”. Po włączeniu synchronizacji działań z Mailchimp możesz również tworzyć segmenty na podstawie aktywności e-mailowej oraz dodawać kontakty do przepływów pracy w oparciu o ich aktywność e-mailową.
Aby sprawdzić, kiedy wiadomości e-mail zostały wysłane, otwarte, kliknięte i odrzucone przez kontakty w HubSpot:
  1. Na koncie HubSpot kliknij Więcej, a następnie przejdź do CRM > Kontakty. Jeśli opcja Więcej się nie pojawia, przejdź bezpośrednio do sekcji CRM > Kontakty.
  2. Kliknij nazwę kontaktu.
  3. W górnej części strony kliknij kartę „Aktywności ”.
  4. Kliknij menu rozwijane „Filtruj działania ”. Następnie zaznacz pole wyboru „Mailchimp ”. Dowiedz się więcej o filtrowaniu działań na osi czasu rekordu kontaktu, firmy, transakcji lub zgłoszenia.

CRM record activity filter, highlighting the Mailchimp filter.