Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Incorporar conteúdo externo em um painel

Ultima atualização: 29 de julho de 2026

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Incorpore um conteúdo externo em um painel do HubSpot para exibi-lo junto com seus relatórios. Por exemplo, você pode incorporar uma apresentação do Google Slides ou um feed X.

O conteúdo incorporado é contabilizado para o limite de itens que você pode ter em um painel, mas não para seu limite de relatórios personalizados. Saiba mais sobre esses limites em Catálogo de & serviços de produtos da HubSpot.

Para incorporar conteúdo externo em um painel:

  1. Na sua conta HubSpot, clique em Mais e navegue até Relatórios > Painéis. Se Mais não aparecer na sua conta, navegue diretamente para Relatórios > Painéis.
  2. No canto superior esquerdo, use o menu suspenso Painel para selecionar o painel no qual deseja adicionar o conteúdo.
  3. Na parte superior direita, clique em Adicionar conteúdo e selecione Conteúdo externo

    dashboards-adicionar-conteúdo-externo-3
  4. Na caixa de diálogo, configure o conteúdo externo:
    • Selecione a fonte de conteúdo da qual você deseja incorporar o conteúdo. O HubSpot fornece um conjunto de fontes recomendadas, mas você pode selecionar Outro conteúdo se o seu conteúdo não for de uma dessas fontes.
    • No campo Título, insira um título para o conteúdo.
    • No campo URL ou código incorporado, insira a URL ou código incorporado do conteúdo que você deseja adicionar. Uma visualização do conteúdo será exibida. Se o seu conteúdo não for exibido como esperado, confira as etapas de solução de problemas abaixo.
    • Para relatórios do Google Looker Studio, ative a publicação/incorporação no Looker Studio e use o código incorporado ou o URL específico da incorporação do relatório. Os links padrão de navegador ou de compartilhamento podem não funcionar e as permissões de compartilhamento do relatório devem permitir que os usuários do HubSpot o visualizem.

Observe: ao selecionar Google Sheets como sua fonte de dados, você pode selecionar um intervalo de célula . Para habilitar a funcionalidade Intervalo de células , siga as instruções aqui.


  1. Clique em Adicionar.
  2. Para atualizar o conteúdo externo, passe o mouse sobre o cartão de conteúdo e clique noverticalMenuvtícone três pontos verticais. Em seguida, selecione Editar. Depois de fazer as alterações, clique em Salvar.

    dashboards-editar-conteúdo-externo

Exemplo: Incorporar Planilhas do Google em um painel HubSpot

Você pode incorporar uma planilha do Google a um painel do HubSpot e configurar ações de fluxo de trabalho para atualizar os dados em seu painel.

No Google Sheets:

  1. Navegue até a planilha que deseja incorporar em um painel. 

dashboards-dados-para-criar-no-gráfico-1

  1. Para criar um gráfico dos dados que você deseja incorporar, na parte superior, clique em Inserir e selecione Gráfico

painéis-planilhas-criar-gráfico

  1. O gráfico aparecerá na planilha. Saiba mais sobre como personalizar gráficos no Google Sheets.
  2. No gráfico, clique no botãoverticalMenuícone de pontos verticais e selecione Publicar gráfico.

painéis-gráfico-no-painel-1

  1. Na caixa de diálogo, clique na guia Incorporar e copie o código de incorporação. O conteúdo deve ser publicado para acessar o código de inserção.

dashboards-copy-embed-code

Na sua conta da HubSpot:

  1. Na sua conta HubSpot, clique em Mais e navegue até Relatórios > Painéis. Se Mais não aparecer na sua conta, navegue diretamente para Relatórios > Painéis.
  2. Na parte superior direita, clique em Adicionar conteúdo e selecione Conteúdo externo.

dashboards-adicionar-conteúdo-externo

  1. Na caixa de diálogo, clique em Google Sheets.
  2. Digite o título do conteúdo.
  3. No campo de texto URL ou código de inserção , cole o código de inserção que você copiou da planilha. Uma visualização do gráfico aparecerá na caixa de diálogo.
  4. Clique em Adicionar.
  5. O gráfico aparecerá agora no painel. Saiba mais sobre como personalizar seu painel.

painéis-gráfico-no-painel

Depois de incorporar o gráfico em um painel de instrumentos, você pode configurar uma ação de fluxo de trabalho para atualizar o gráfico:

  1. Na sua conta HubSpot, clique em Mais, então navegue até Automação > Fluxos de trabalho. Se Mais não aparecer na sua conta, navegue diretamente para Automação > Fluxos de trabalho.
  2. Clique em Criar fluxo de trabalho e selecione Do zero.
  3. Configure o gatilho de inscrição do fluxo de trabalho . Neste exemplo, o gatilho seria Valor de DadosRegistro criado.
  4. Após concluir o gatilho de inscrição do fluxo de trabalho, clique em Salvar e continue.
  5. No painel do lado esquerdo Escolher uma ação , role para baixo até a seção Aplicativos integrados e, em seguida, selecione a opção MiniGoogle Sheets .

painéis-select-google-sheets

  1. Selecione Criar linha do Google Sheet.

dashboards-create-google-sheets

  1. Nos menus suspensos, selecione a planilha, a planilha e o cabeçalho que você deseja sincronizar com a planilha.

dashboards-select-google-sheet-for-update

  1. Depois de concluído, clique em Salvar.
  2. Clique em Revisar e publicar.
  3. Saiba como ativar seu fluxo de trabalho .

Solucionar problemas de conteúdo incorporado

Se o conteúdo incorporado não for exibido como esperado, tente as seguintes etapas de solução de problemas:

  • Verifique se a URL começa com http://https://ou //.
  • Verifique as configurações de acesso no conteúdo que você está tentando incorporar. Você pode precisar publicá-lo ou disponibilizá-lo fora do site de origem. Por exemplo, talvez seja necessário torná-lo público. Algumas fontes de conteúdo podem exigir que os usuários façam logon para exibir o conteúdo.
  • Verifique se a fonte de conteúdo oferece um código incorporado ou um link especificamente destinado ao compartilhamento. É recomendável consultar a documentação da fonte de conteúdo para obter mais requisitos de incorporação ou compartilhamento.
  • Para relatórios do Google Looker Studio, as configurações de segurança do Google, como regras da Política de segurança de conteúdo (por exemplo, frame-ancestors 'none') podem bloquear a incorporação de iframes.
Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.