Zum Hauptinhalt
Hinweis: Dieser Artikel wird aus Kulanz zur Verfügung gestellt. Er wurde automatisch mit einer Software übersetzt und unter Umständen nicht korrekturgelesen. Die englischsprachige Fassung gilt als offizielle Version und Sie können dort die aktuellsten Informationen finden. Hier können Sie darauf zugreifen.

Benutzerdefinierte Marketing-E-Mails auf Basis von Code sehen in Outlook anders aus

Zuletzt aktualisiert am: 9 Oktober 2025

Mit einem der folgenden Abonnements verfügbar (außer in den angegebenen Fällen):

Wenn Sie eine benutzerdefiniert kodierte Marketing-E-Mail erstellt haben, werden Sie möglicherweise Diskrepanzen bei der Darstellung Ihrer E-Mail in Outlook feststellen, z. B. Probleme mit der Positionierung oder dem Abstand.

Abstandsprobleme lösen

Es gibt zwei Methoden, um den Abstand zwischen den Bildern in Outlook anzupassen: mit hspace oder vspace und mit Tabellen.

Verwenden Sie hspace und vspace

Das HTML-Attribut vspace definiert den vertikalen Raum und fügt dem oberen und unteren Rand des Bildes einen gleichen Abstand hinzu. Das Attribut hspace definiert den horizontalen Raum und fügt rechts und links des Bildes gleiche Abstände hinzu.

  1. Gehen Sie in Ihrem HubSpot-Account zum Menüpunkt Marketing und klicken Sie dann auf E-Mail.
  2. Klicken Sie auf den Namen des E-Mail-Entwurfs, der mit einer benutzerdefinierten Vorlage erstellt wurde.
  3. Klicken Sie im E-Mail-Editor auf das Modul , das Sie bearbeiten möchten.
  4. Klicken Sie in der Rich-Text-Symbolleiste auf das Dropdown-Menü Erweitert und wählen Sie Quellcode
  5. Fügen Sie im Dialogfeld am Ende des Bildcodes hinzuhspace="10" vspace="10" . Durch den gewünschten Betrag an Abstand ersetzen10 .

Screenshot des Quellcode-Editors im E-Mail-Editor Der hspace="10" vspace="10"-Code ist hervorgehoben.

Verwenden Sie Tabellen

Sie können eine Tabelle mit 3 Spalten verwenden, um Ihr Bild, Ihren Abstand und Ihren Text gleichmäßig anzuzeigen.

  1. Gehen Sie in Ihrem HubSpot-Account zum Menüpunkt Marketing und klicken Sie dann auf E-Mail.
  2. Klicken Sie auf den Namen des E-Mail-Entwurfs, der mit einer benutzerdefinierten Vorlage erstellt wurde.
  3. Klicken Sie im E-Mail-Editor auf das Modul , das Sie bearbeiten möchten.
  4. Klicken Sie in der Rich-Text-Symbolleiste auf das Dropdown-Menü Einfügen und wählen Sie Tabelle aus. Erstellen Sie dann eine 3x1-Tabelle. 

Screenshot des E-Mail-Editors. Das Dropdown-Menü "Einfügen" und die Option "Tabelle" sind hervorgehoben. Es wird eine 3x1-Tabelle erstellt.

  1. Klicken Sie in der Symbolleiste des Rich-Text-Editors auf das Dropdown-Menü Erweitert und wählen Sie Quellcode aus.

  2. Fügen Sie im Dialogfeld eine Breite für die leere Zelle hinzu, z. B <td width="10"> . , um den Abstand zwischen Bild und Text festzulegen.
  3. Legen Sie eine Schriftartfamilie, -größe und -farbe sowie eine Zeilenhöhe fest, da Outlook bei nicht angegebenen Angaben seine eigenen Stile hinzufügt.

Fehlerbehebung bei unerwarteten horizontalen Linien

Aufgrund eines bekannten Problems in einigen Versionen von Outlook kann eine horizontale Linie zwischen den Abschnitten Ihrer E-Mail angezeigt werden. Versuchen Sie in diesem Fall die folgenden Schritte:
  • Stellen Sie die Hintergrundfarbe Ihrer E-Mail so ein, dass sie mit der Farbe des Textes übereinstimmt.
  • Aktualisieren Sie die Schriftgröße und die Zeilenhöhe Ihres Contents auf gerade Zahlen.
  • Fügen Sie die folgenden CSS-Stile dem Kopfbereich Ihrer E-Mail-Vorlage hinzu:
ms-text-size-adjust: none; mso-line-height-rule: exactly;
War dieser Artikel hilfreich?
Dieses Formular wird nur verwendet, um Feedback zur Dokumentation zu sammeln. Erfahren Sie, wie Sie Hilfe bei Fragen zu HubSpot erhalten können.