Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Edición de un módulo de menú simple

Última actualización: 14 de enero de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Un módulo de menú simple muestra un menú de navegación básico en las páginas de tu sitio. Utilice este módulo para secciones de navegación local o menús de sitios pequeños. Para navegar por el sitio principal en muchas páginas, se recomienda un módulo de menú avanzado

Antes de empezar

Antes de editar un módulo de menú simple, asegúrate de comprender completamente los pasos que deben seguirse con anticipación, así como las limitaciones de la característica y las posibles consecuencias de usarla.

Se requieren permisos Se requieren los siguientes permisos:

Comprender las limitaciones y consideraciones

  • Cualquier cambio realizado en el módulo de menú simple en el editor de contenido anulará las ediciones en el nivel de plantilla. Si no deseas que el menú simple sea editable en el editor de contenido, deberás bloquear el módulo en la plantilla.

Editar un módulo de menú simple en una plantilla

  1. En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Contenido > Administrador de diseño.
  2. En el buscador, haz clic en el nombre de la plantilla para editarlo.
  3. En el editor de diseño, haz clic en el módulo Menú simple.
  4. En el inspector, haz clic en Editar menú en la sección Contenido predeterminado .

En el administrador de diseño, el módulo de menú simple está seleccionado para una plantilla. En la sección Contenido predeterminado del inspector, una flecha señala el botón Editar del menú.

  1. En el editor de diseño, haz clic en Añadir elemento de menú para abrir el editor de menús. 
  2. Introduce el texto que aparecerá en el elemento de menú en el campo Etiqueta del elemento de menú .
  3. Para enlazar a una página alojada en HubSpot, haz clic en el menú desplegable Seleccionar página y selecciona una página.
  4. Para cambiar el tipo de enlace, haz clic en el menú desplegable Acciones y selecciona una opción:
    • Elemento sin enlace: el elemento de menú no incluirá un enlace URL.
    • Enlace de página con parámetro de URL: el elemento de menú dirigirá a los visitantes a una página alojada en HubSpot con un parámetro de URL.
    • Enlace URL: el elemento del menú dirigirá a los visitantes a un enlace URL externo. 

En el administrador de diseño, se muestra el módulo editar contenido predeterminado para un módulo de menú simple.

  1. Para agregar más elementos de menú, haz clic en + Agregar elemento de menú debajo del primer elemento y luego selecciona el tipo de enlace
  2. Para agregar un elemento de menú secundario, haz clic en el menú desplegable Acciones situado junto al elemento de menú existente y selecciona Agregar elemento secundario debajo
  3. Para cambiar la posición de los elementos de menú, haz clic en un elemento de menú y arrástralo a una nueva posición. 
  4. Para eliminar elementos del menú, haz clic en el icono delete eliminar situado junto al elemento del menú.
  5. Para cambiar la orientación del menú, selecciona Horizontal o Vertical en el campo Orientación del menú .
  6. Cuando termines, haz clic en Publicar cambios en la parte superior derecha.

Editar un módulo de menú simple en el editor de contenido

  1. Ve al contenido:

    • Páginas de sitio web: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Contenido > Páginas web.
    • Landing Pages: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Contenido > Landing pages.
  2. Haz clic en el nombre de una página. 
  3. En el editor de contenido, haz clic en el módulo del menú simple. Para agregar un módulo de menú simple, haz clic en el icono Agregar add de la barra lateral superior izquierda.
  4. En el editor de la barra lateral, haz clic en Crear menú o Editar menú.
  5. En la sección Orientación del menú , selecciona Horizontal Vertical

En el editor de contenido, el módulo de menú simple se muestra en el editor de la barra lateral.

  1. En el editor de contenido, haz clic en Agregar elemento de menú para abrir el editor de menú. 
  2. Introduce el texto que aparecerá en el elemento de menú en el campo Etiqueta del elemento de menú .
  3. Para enlazar a una página alojada en HubSpot, haz clic en el menú desplegable Seleccionar página y selecciona una página.
  4. Para cambiar el tipo de enlace, haz clic en el menú desplegable Acciones y selecciona una opción:
    • Elemento sin enlace: el elemento de menú no incluirá un enlace URL.
    • Enlace de página con parámetro de URL: el elemento de menú dirigirá a los visitantes a una página alojada en HubSpot con un parámetro de URL.
    • Enlace URL: el elemento del menú dirigirá a los visitantes a un enlace URL externo. 
  5. Para agregar más elementos de menú, haz clic en + Agregar elemento de menú debajo del primer elemento y luego selecciona el tipo de enlace
  6. Para agregar un elemento de menú secundario, haz clic en el menú desplegable Acciones situado junto al elemento de menú existente y selecciona Agregar elemento secundario debajo
  7. Para cambiar la posición de los elementos de menú, haz clic en un elemento de menú y arrástralo a una nueva posición. 
  8. Para eliminar elementos del menú, haz clic en el icono delete eliminar situado junto al elemento del menú.
  9. Para cambiar la orientación del menú, selecciona Horizontal o Vertical en el campo Orientación del menú .
  10. Cuando termines, haz clic en Publicar cambios en la parte superior derecha.
¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.