- Base de connaissances
- Contenu
- Gestionnaire de conception
- Modifier un module de menu simple
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.
Modifier un module de menu simple
Dernière mise à jour: 14 janvier 2026
Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :
Un module de menu simple affiche un menu de navigation de base sur les pages de votre site. Utilisez ce module pour les sections de navigation locales ou les petits menus de site. Pour la navigation sur de nombreuses pages du site principal, un module de menu avancé est recommandé.
Avant de commencer
Avant de modifier un module de menu simple, assurez-vous de bien comprendre les étapes à suivre à l’avance, ainsi que les limites de la fonctionnalité et les conséquences potentielles de son utilisation.
Autorisations requises Les autorisations suivantes sont requises :
- L’autorisation Outils de conception est requise pour modifier et publier des modèles dans le gestionnaire de conception.
- Les autorisations Modifier et publier sont requises pour modifier et publier des pages.
Compréhension des limites et des considérations
- Toute modification apportée au module de menu simple dans l’éditeur de contenu remplacera les modifications au niveau du modèle. Si vous ne souhaitez pas que le menu simple soit modifiable dans l’éditeur de contenu, vous devez verrouiller le module dans le modèle.
Modifier un module de menu simple dans un modèle
- Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu > Gestionnaire de conception.
- Dans l’outil de recherche, cliquez sur le nom du modèle à modifier.
- Dans l’éditeur de mise en page, cliquez sur le module Menu simple.
- Dans l’inspecteur, cliquez sur Modifier le menu dans la section Contenu par défaut .

- Dans l'éditeur de mise en page, cliquez sur Ajouter un élément de menu pour ouvrir l'éditeur de menu.
- Saisissez le texte qui apparaîtra sur l’élément de menu dans le champ Libellé de l’élément de menu .
- Pour créer un lien vers une page hébergée sur HubSpot, cliquez sur le menu déroulant Sélectionner une page et sélectionnez une page.
- Pour modifier le type de lien, cliquez sur le menu déroulant Actions et sélectionnez une option :
- Élément sans lien : l’élément de menu n’inclura pas de lien URL.
- Lien vers la page avec paramètre d’URL : l’élément de menu dirigera les visiteurs vers une page hébergée par HubSpot avec un paramètre d’URL.
- Lien d’URL : l’élément de menu dirigera les visiteurs vers un lien d’URL externe.

- Pour ajouter des éléments de menu supplémentaires, cliquez sur + Ajouter un élément de menu sous le premier élément, puis sélectionnez le type de lien.
- Pour ajouter un élément de menu enfant, cliquez sur le menu déroulant Actions à côté de l’élément de menu existant et sélectionnez Ajouter un élément enfant ci-dessous.
- Pour modifier la position des éléments de menu, cliquez sur un élément de menu et faites-le glisser vers une nouvelle position.
- Pour supprimer des éléments de menu, cliquez sur l'icône delete delete à côté de l'élément de menu.
- Pour modifier l’orientation du menu, sélectionnez Horizontal ou Vertical dans le champ Orientation du menu .
- Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Publier les modifications dans l’angle supérieur droit.
Modifier un module de menu simple dans l’éditeur de contenu
-
Accédez à votre contenu :
- Pages de site web : Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu web > Pages de site web.
- Pages de destination : Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu > Pages de destination.
- Cliquez sur le nom d’une page.
- Dans l’éditeur de contenu, cliquez sur le module de menu simple. Pour ajouter un module de menu simple, cliquez sur l’icône add Ajouter dans la barre latérale en haut à gauche.
- Dans l’éditeur de barre latérale, cliquez sur Créer un menu ou Modifier le menu.
- Dans la section Orientation du menu , sélectionnez Horizontal ou Vertical.

- Dans l’éditeur de contenu, cliquez sur Ajouter un élément de menu pour ouvrir l’éditeur de menu.
- Saisissez le texte qui apparaîtra sur l’élément de menu dans le champ Libellé de l’élément de menu .
- Pour créer un lien vers une page hébergée sur HubSpot, cliquez sur le menu déroulant Sélectionner une page et sélectionnez une page.
- Pour modifier le type de lien, cliquez sur le menu déroulant Actions et sélectionnez une option :
- Élément sans lien : l’élément de menu n’inclura pas de lien URL.
- Lien vers la page avec paramètre d’URL : l’élément de menu dirigera les visiteurs vers une page hébergée par HubSpot avec un paramètre d’URL.
- Lien d’URL : l’élément de menu dirigera les visiteurs vers un lien d’URL externe.
- Pour ajouter des éléments de menu supplémentaires, cliquez sur + Ajouter un élément de menu sous le premier élément, puis sélectionnez le type de lien.
- Pour ajouter un élément de menu enfant, cliquez sur le menu déroulant Actions à côté de l’élément de menu existant et sélectionnez Ajouter un élément enfant ci-dessous.
- Pour modifier la position des éléments de menu, cliquez sur un élément de menu et faites-le glisser vers une nouvelle position.
- Pour supprimer des éléments de menu, cliquez sur l'icône delete delete à côté de l'élément de menu.
- Pour modifier l’orientation du menu, sélectionnez Horizontal ou Vertical dans le champ Orientation du menu .
- Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Publier les modifications dans l’angle supérieur droit.
Design Manager
Website & Landing Pages
Merci d'avoir partagé votre avis.
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.