Zum Hauptinhalt
Hinweis: Dieser Artikel wird aus Kulanz zur Verfügung gestellt. Er wurde automatisch mit einer Software übersetzt und unter Umständen nicht korrekturgelesen. Die englischsprachige Fassung gilt als offizielle Version und Sie können dort die aktuellsten Informationen finden. Hier können Sie darauf zugreifen.

Modul „Einfaches Menü“ bearbeiten

Zuletzt aktualisiert am: 14 Januar 2026

Mit einem der folgenden Abonnements verfügbar (außer in den angegebenen Fällen):

Ein einfaches Menü-Modul zeigt ein einfaches Navigationsmenü auf Seiten Ihrer Website an. Verwenden Sie dieses Modul für lokale Navigationsabschnitte oder kleine Website-Menüs. Für die Navigation der Hauptseite über viele Seiten hinweg wird ein erweitertes Menümodul empfohlen. 

Bevor Sie loslegen

Bevor Sie ein einfaches Menümodul bearbeiten, sollten Sie die Schritte, die Sie unternehmen müssen, sowie die Einschränkungen der Funktion und die möglichen Folgen ihrer Verwendung vollständig verstehen.

Berechtigungen erforderlich Die folgenden Berechtigungen sind erforderlich:

Einschränkungen und Wissenswertes

  • Alle Änderungen, die im Content-Editor am Modul "einfaches Menü" vorgenommen werden, überschreiben Bearbeitungen auf Vorlagen-Ebene. Wenn Sie nicht möchten, dass das Einfache Menü im Inhaltseditor bearbeitet werden kann, müssen Sie das Modul in der Vorlage sperren.

Ein einfaches Menü-Modul in einer Vorlage bearbeiten

  1. Gehen Sie in Ihrem HubSpot-Account zu Content > Design-Manager.
  2. Klicken Sie im Finder auf den Namen der zu bearbeitenden Vorlage.
  3. Klicken Sie im Layout-Editor auf das Modul Einfaches Menü.
  4. Klicken Sie im Inspektor im Abschnitt Standardinhalt auf Menü bearbeiten.

Im Design-Manager wird das Modul einfaches Menü für eine Vorlage ausgewählt. Im Abschnitt Standard-Content des Inspektors zeigt ein Pfeil auf die Schaltfläche Menü-Bearbeiten.

  1. Klicken Sie im Layout-Editor auf Menüpunkt hinzufügen , um den Menü-Editor zu öffnen. 
  2. Geben Sie im Feld Menüeintragslabel den Text ein, der auf dem Menüelement erscheinen soll.
  3. Um zu einer von HubSpot gehosteten Seite zu verlinken, klicken Sie auf das Dropdown-Menü Seite auswählen und wählen Sie eine Seite aus.
  4. Um den Link-Typ zu ändern, klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen und wählen Sie eine Option aus:
    • Element ohne Link: Der Menüeintrag enthält keinen URL-Link.
    • Seiten-Link mit URL-Parameter: Der Menüeintrag leitet Besucher zu einer von HubSpot gehosteten Seite mit einem URL-Parameter.
    • URL-Link: Der Menüeintrag leitet Besucher zu einem externen URL-Link. 

Im Design-Manager wird der Standardinhalt bearbeitenfür ein einfaches Menümodul angezeigt.

  1. Um weitere Menüelemente hinzuzufügen, klicken Sie unter dem ersten Element auf + Menüelement hinzufügen und wählen Sie dann den Link-Typ aus. 
  2. Um ein untergeordnetes Menüelement hinzuzufügen, klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen neben dem vorhandenen Menüelement und wählen Sie unten Untergeordnetes Element hinzufügen aus. 
  3. Um die Position von Menüelementen zu ändern, klicken Sie auf ein Menüelement und ziehen Sie es an eine neue Position. 
  4. Um Menüpunkte zu löschen, klicken Sie auf das Symbol delete löschen neben dem Menüpunkt.
  5. Um die Ausrichtung des Menüs zu ändern, wählen Sie im Feld Menüausrichtung die Option Horizontal oder Vertikal aus.
  6. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie oben rechts auf Änderungen veröffentlichen.

Ein einfaches Menü-Modul im Content-Editor bearbeiten

  1. Gehen Sie zu Ihrem Content:

    • Website-Seiten:Gehen Sie in Ihrem HubSpot-Account zu Content > Website-Seiten.
    • Landingpages: Gehen Sie in Ihrem HubSpot-Account zu Content > Landingpages.
  2. Klicken Sie auf den Namen einer Seite. 
  3. Klicken Sie im Content-Editor auf das Modul einfaches Menü. Um ein einfaches Menümodul hinzuzufügen, klicken Sie auf das add Plus-Symbol in der oberen linken Seitenleiste.
  4. Klicken Sie im Seitenleisten-Editor auf Menü erstellen oder Menü bearbeiten.
  5. Wählen Sie im Abschnitt Menüausrichtung  Horizontal oder Vertikal

Im Content-Editor wird das Modul einfaches Menü im Seitenleisten-Editor angezeigt.

  1. Klicken Sie im Content-Editor auf Menüelement hinzufügen, um den Menü-Editor zu öffnen. 
  2. Geben Sie im Feld Menüeintragslabel den Text ein, der auf dem Menüelement erscheinen soll.
  3. Um zu einer von HubSpot gehosteten Seite zu verlinken, klicken Sie auf das Dropdown-Menü Seite auswählen und wählen Sie eine Seite aus.
  4. Um den Link-Typ zu ändern, klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen und wählen Sie eine Option aus:
    • Element ohne Link: Der Menüeintrag enthält keinen URL-Link.
    • Seiten-Link mit URL-Parameter: Der Menüeintrag leitet Besucher zu einer von HubSpot gehosteten Seite mit einem URL-Parameter.
    • URL-Link: Der Menüeintrag leitet Besucher zu einem externen URL-Link. 
  5. Um weitere Menüelemente hinzuzufügen, klicken Sie unter dem ersten Element auf + Menüelement hinzufügen und wählen Sie dann den Link-Typ aus. 
  6. Um ein untergeordnetes Menüelement hinzuzufügen, klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen neben dem vorhandenen Menüelement und wählen Sie unten Untergeordnetes Element hinzufügen aus. 
  7. Um die Position von Menüelementen zu ändern, klicken Sie auf ein Menüelement und ziehen Sie es an eine neue Position. 
  8. Um Menüpunkte zu löschen, klicken Sie auf das Symbol delete löschen neben dem Menüpunkt.
  9. Um die Ausrichtung des Menüs zu ändern, wählen Sie im Feld Menüausrichtung die Option Horizontal oder Vertikal aus.
  10. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie oben rechts auf Änderungen veröffentlichen.
War dieser Artikel hilfreich?
Dieses Formular wird nur verwendet, um Feedback zur Dokumentation zu sammeln. Erfahren Sie, wie Sie Hilfe bei Fragen zu HubSpot erhalten können.