Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Crear formularios en varios idiomas (legado)

Última actualización: marzo 21, 2025

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Todos los productos y planes

Crea una traducción de cualquiera de tus formularios de HubSpot y traduce todos los campos y valores del formulario al idioma que elijas.

En el formulario traducido, se traducirán automáticamente las etiquetas de los campos de las propiedades más utilizadas y los mensajes de error. El texto de ayuda, el texto del marcador de posición y el valor predeterminado no se traducirán, pero pueden actualizarse manualmente.

Nota: se recomienda utilizar el editor de formularios actualizado para crear y gestionar formularios. Este artículo debe utilizarse como referencia únicamente para los formularios existentes creados con el editor heredado. Obtenga más información sobre cómo crear una traducción AI de su formulario en el editor actualizado

Para crear una traducción de su formulario:
  • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > Formularios.
  • Pase el ratón por encima del formulario que desea traducir y haga clic en Acciones > Crear traducción.

Atención: las etiquetas de los campos de uso frecuente sólo se traducirán automáticamente si no se han editado. Deben contener la etiqueta predeterminada a traducir.


  • En el cuadro de diálogo, haz clic en el menú desplegable ¿Qué idioma te gustaría establecer? y selecciona un idioma para tu formulario traducido.
  • Editar el Nombre del formulario traducido. De manera predeterminada, el formulario traducido tendrá el idioma seleccionado anexado al nombre del formulario original.
  • Haz clic en Crear. Se le dirigirá al editor de formularios con un clon traducido de su formulario original.


 

¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.