Doorgaan naar artikel
Let op: De Nederlandse vertaling van dit artikel is alleen bedoeld voor het gemak. De vertaling wordt automatisch gemaakt via een vertaalsoftware en is mogelijk niet proefgelezen. Daarom moet de Engelse versie van dit artikel worden beschouwd als de meest recente versie met de meest recente informatie. U kunt het hier raadplegen.
Forms

Creëer formulieren in meerdere talen

Laatst bijgewerkt: oktober 19, 2020

Geldt voor:

Alle producten en plannen

Maak een vertaling van een van uw HubSpot-formulieren en vertaal alle formuliervelden en -waarden in de door u gekozen taal.

  • Navigeer in uw HubSpot account naar Marketing > Lead capture > Formulieren.
  • Ga met de muis over het formulier dat u wilt vertalen en klik vervolgens op Acties > Vertaling maken.
create-translated-form
  • Klik in het dialoogvenster op het keuzemenu Welke taal wilt u instellen? en selecteer een taal voor uw vertaalde formulier.
  • Bewerk de naam van het vertaalde formulier. Standaard zal het vertaalde formulier de geselecteerde taal als bijlage bij de oorspronkelijke formuliernaam hebben.
  • Klik op Create.

select-language-for-translation

U wordt naar de formulier-editor geleid met eenVertaald kloon van uw originele formulier. De veldlabels voor veelgebruikte velden en foutmeldingen voor bezoekers die het formulier niet correct invullen worden automatisch vertaald. De Help-tekst, plaatshoudertekst en standaardwaarde worden niet vertaald, maar u kunt deze vrije tekstvelden wel handmatig bewerken zodat ze overeenkomen met de door u gekozen taal.

Let op: de labels in de veelgebruikte velden worden alleen automatisch vertaald als ze niet zijn bewerkt. Ze moeten het standaardlabel bevatten dat moet worden vertaald.

forms-translated-version