Forms

Creëer formulieren in meerdere talen

Laatst bijgewerkt: oktober 19, 2020

Geldt voor:

Alle producten en plannen

Maak een vertaling van een van uw HubSpot-formulieren en vertaal alle formuliervelden en -waarden in de door u gekozen taal.

  • Navigeer in uw HubSpot account naar Marketing > Lead capture > Formulieren.
  • Ga met de muis over het formulier dat u wilt vertalen en klik vervolgens op Acties > Vertaling maken.
create-translated-form
  • Klik in het dialoogvenster op het keuzemenu Welke taal wilt u instellen? en selecteer een taal voor uw vertaalde formulier.
  • Bewerk de naam van het vertaalde formulier. Standaard zal het vertaalde formulier de geselecteerde taal als bijlage bij de oorspronkelijke formuliernaam hebben.
  • Klik op Create.

select-language-for-translation

U wordt naar de formulier-editor geleid met eenVertaald kloon van uw originele formulier. De veldlabels voor veelgebruikte velden en foutmeldingen voor bezoekers die het formulier niet correct invullen worden automatisch vertaald. De Help-tekst, plaatshoudertekst en standaardwaarde worden niet vertaald, maar u kunt deze vrije tekstvelden wel handmatig bewerken zodat ze overeenkomen met de door u gekozen taal.

Let op: de labels in de veelgebruikte velden worden alleen automatisch vertaald als ze niet zijn bewerkt. Ze moeten het standaardlabel bevatten dat moet worden vertaald.

forms-translated-version