Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Création de campagnes à l’aide de Marketing Studio

Dernière mise à jour: 9 avril 2026

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Utilisez Marketing Studio pour concevoir votre campagne, créer des ressources et exécuter votre plan dans un espace de travail unique. Dans Marketing Studio, vous pourrez planifier vos campagnes et créer des ressources sur différents canaux sans changer d’outil.

Lorsque vous générez des campagnes à l’aide de l’IA dans Marketing Studio, des détails clés tels que le nom de la campagne, son objectif, son audience et son budget seront ajoutés. Vous pouvez également ajouter des ressources suggérées par l’IA avec le suivi intégré directement dans Marketing Studio. 

Remarque : Vous pouvez gérer l'accès aux fonctionnalités d'IA dans vos paramètres d'IA et configurer les données partagées. Consultez la FAQ sur la fiabilité et la sécurité de l'IA et les cartes de modèle d'IA de HubSpot pour obtenir des informations détaillées sur les contrôles de sécurité de l'IA, l'utilisation des données et la conformité.

 



 Remarque : Pour utiliser Marketing Studio, vous devez activer Donnez aux utilisateurs l’accès aux outils et fonctionnalités d’IA générative Paramètres de l’IA. Découvrez-en davantage sur la gestion de vos paramètres d’IA

Créer une nouvelle campagne à partir de zéro 

Pour générer une nouvelle campagne à l’aide de l’IA dans Marketing Studio : 

  1. Dans votre compte HubSpot, accédez à Marketing> Marketing Studio .   
  2. Pour utiliser un modèle, dans la section Modèles recommandés , cliquez sur Utiliser le modèle.
  3. Pour créer une campagne à partir de zéro, dans l’angle supérieur droit, cliquez sur Créer une campagne.

 

  1. En haut, sélectionnez un modèle suggéré. Vous pouvez également saisir manuellement les détails de votre résumé de campagne. Le contenu sélectionné ou saisi déterminera le résumé de campagne et les ressources générées automatiquement dans Marketing Studio. 
  2. Pour utiliser l’IA afin d’affiner votre requête, cliquez sur Améliorer ma requête. Cette option n’apparaîtra que s’il existe des possibilités d’amélioration. 
  3. Pour ajouter des images ou des documents de campagne supplémentaires, dans l’angle inférieur gauche, cliquez sur l’icône d’ajout + et sélectionnez Charger des fichiers ou des images, Ajouter des fichiers à partir du gestionnaire de fichiers ou Ajouter des fichiers à partir de Google Drive.
    • Lorsque vous ajoutez des fichiers depuis votre Google Drive, les fichiers apparaîtront automatiquement et seront enregistrés dans votre gestionnaire de fichiers. 
    • Vous pouvez ajouter les types de fichiers suivants :
      • Images : ajoutez des images aux ressources générées pour votre campagne. Vous pouvez utiliser des fichiers image existants ou télécharger de nouvelles images. 
      • Documents de campagne : téléchargez des documents de soutien pour la campagne, tels qu'un résumé de campagne existant. Vous pouvez télécharger des fichiers au format docx, pptx ou pdf.
  4. Si vous disposez du module complémentaire Marques , pour sélectionner un kit de marque spécifique à votre campagne, cliquez sur le menu déroulant Kit de marque et sélectionnez un kit de marque. En savoir plus sur l’utilisation des kits de marque. 
  5. Après avoir configuré les détails de votre campagne, dans le. en bas à droite, cliquez sur Générer une campagne
  6. Pour passer cette étape et préparer votre campagne manuellement, en bas, cliquez sur Ignorer cette étape

Dupliquer une campagne existante

Vous pouvez cloner d’autres campagnes pour les utiliser comme point de départ pour votre nouvelle campagne. Vous pouvez cloner des campagnes créées à partir de Marketing Studio ou de l’outil campagnes.

  • Les éléments suivants peuvent être clonés :
    • E-mails marketing
    • Pages de destination
    • Formulaires
    • Workflows
    • Séquences
    • Articles de blog
    • Pages de site web
    • CTA (Call-to-actions)
    • Marketing SMS
    • Événements marketing
  • Les éléments suivants peuvent être associés à plusieurs campagnes. Les ressources existantes seront automatiquement associées à la campagne clonée et ne seront pas clonées. 
    • Post sur les réseaux sociaux publiés depuis HubSpot. Si des posts sur les réseaux sociaux publiés en externe sont inclus, l’option pour les posts sur les réseaux sociaux sera grisée.
    • Segments (listes)
    • URL externes
    • des fichiers,

Pour cloner une campagne dans Marketing Studio :

  1. Dans votre compte HubSpot, accédez à Marketing> Marketing Studio .   
  2. Dans la section Campagnes récentes , cliquez sur les points de suspension et sélectionnez Cloner.

 

  1. Dans le panneau de droite, vérifiez et mettez à jour les détails de votre campagne. Vous pouvez également choisir de cloner les brouillons, les post-it, les lignes de connexion, les tâches et les URL de suivi. 
  2. En haut, cliquez sur l’onglet Ressources .
  3. Dans l’onglet Ressources , sélectionnez les cases à cocher à côté des types de ressources que vous souhaitez cloner.
    • Toutes les ressources pour ce type de ressources seront également automatiquement sélectionnées. 
    • Les types d’actifs qui ne peuvent pas être clonés seront grisés.
  4. Pour cloner uniquement des éléments spécifiques, cliquez sur le [type de ressource] pour développer. Ensuite, sélectionnez les cases à cocher à côté de l’élément que vous souhaitez cloner. 
  5. Cliquez sur Cloner

Modifiez votre affichage Marketing Studio

Après avoir créé une campagne avec Marketing Studio, par défaut, vous serez dirigé vers la vue canevas. Dans Marketing Studio, vous pouvez basculer entre différentes vues :
  1. Dans votre compte HubSpot, accédez à Marketing> Marketing Studio .   
  2. En haut, cliquez sur l'onglet Gérer. Dans le tableau, sélectionnez une campagne existante. Vous pouvez également créer une nouvelle campagne
  3. En haut, sélectionnez votre vue. Vous pouvez choisir parmi les options suivantes : 
    • Canevas : consultez la campagne dans l’éditeur de canevas.
    • Calendrier : passez en revue la campagne dans le format calendrier. 
    • Tableau de bord : consultez et gérez vos ressources dans une vue de tableau. Vous pouvez consulter les éléments dans les phases Variable, Brouillon, Planifié, Publié et Archivé
    • Tableau : consultez une liste de toutes les ressources dans un tableau, y compris le nom de la ressource, l’utilisateur assigné, tous les commentaires, les dates d’échéance, le type de ressource et la date de création de la ressource.
       

 

Mettez à jour le résumé de votre campagne dans Marketing Studio

Après avoir créé votre campagne, vous pouvez mettre à jour votre résumé de campagne dans Marketing Studio. Pour gérer d’autres paramètres de campagne tels que l’accès des utilisateurs et des équipes, les UTM de campagne, etc., découvrez comment gérer vos paramètres de campagne dans Marketing Studio.
  1. Dans votre compte HubSpot, accédez à Marketing> Marketing Studio .   
  2. En haut, cliquez sur l'onglet Gérer. Dans le tableau, sélectionnez une campagne existante. Vous pouvez également créer une nouvelle campagne
  3. Sur le canevas, les détails de votre campagne apparaîtront sur la carte Résumé de campagne
    • Vous pouvez mettre à jour votre objectif, votre audience et toutes les informations relatives à votre campagne.
    • Vous pouvez également mettre à jour ou ajouter des pièces justificatives supplémentaires. 
  4. Après avoir mis à jour les détails de votre résumé de campagne :
    •  Dans l’angle inférieur gauche de la carte, cliquez sur Enregistrer.
    • Dans la boîte de dialogue, choisissez parmi les options suivantes : 
      • Enregistrer uniquement le résumé : cela mettra à jour le résumé de campagne uniquement. Vos ressources de campagne ne seront pas affectées.
      • Enregistrer et générer de nouveaux éléments : cela mettra à jour le résumé de campagne et créera un nouvel ensemble de supports basés sur le résumé édité, en plus des éléments existants. Les ressources de campagne existantes ne seront pas impactées et resteront telles quelles. 
    • Cliquez sur Enregistrer uniquement ou Enregistrer & générer de nouvelles ressources
  5. Pour masquer ou afficher votre carte de résumé de campagne , cliquez sur l’icône de développement ou sur l’icône de réduction en haut à droite de la carte.
     

 

Planifiez et construisez votre campagne dans Marketing Studio

Configurez votre campagne dans la vue Canevas. Dans la vue Canevas, structurez vos campagnes et créez et révisez les ressources directement dans Marketing Studio.

Vous pouvez également utiliser la barre latérale de collaboration pour ajouter des commentaires à la campagne ou à des éléments spécifiques de la campagne et collaborer avec vos collègues. Découvrez-en davantage sur l’ajout de commentaires avec la barre latérale de collaboration

  1. Dans votre compte HubSpot, accédez à Marketing> Marketing Studio .   
  2. En haut, cliquez sur l'onglet Gérer. Dans le tableau, sélectionnez une campagne existante. Vous pouvez également créer une nouvelle campagne
  3. Dans le menu latéral de gauche, cliquez sur l’icône + Ajouter.
  4. Cliquez et faites glisser le type de contenu sur le canevas. 
  5. Ajouter du contenu à chacune de vos cartes de type de contenu. cliquez sur + Ajouter du contenu. Ensuite, sélectionnez l'une des options suivantes :
  6. Pour télécharger des fichiers existants depuis votre appareil vers votre campagne, vous pouvez faire glisser et déposer le fichier directement sur le canevas
  7. Pour regrouper des éléments, cliquez sur la zone de sélection et faites-la glisser afin d’inclure les cartes que vous souhaitez regrouper, puis cliquez sur l’icône de groupe.
     

 

Gérer les ressources dans la vue canevas

  1. Dans votre compte HubSpot, accédez à Marketing> Marketing Studio .   
  2. En haut, cliquez sur l'onglet Gérer. Dans le tableau, sélectionnez une campagne existante. Vous pouvez également créer une nouvelle campagne
  3. Pour effectuer une action sur l’élément, cliquez sur l’icône de menu et sélectionnez l’un des éléments suivants : 
    • Modifier [type de contenu] : modifiez votre ressource associée. Vous serez automatiquement redirigé vers l’éditeur de contenu.
    • Créer un post-it : créez un post-it et associez-le à la ressource. 
    • Cloner [type de contenu] : clonez la carte de contenu et tous les éléments associés. 
    • Attribuer un propriétaire : attribuez un utilisateur HubSpot au contenu 
    • Supprimer [type de contenu] : supprimez le type de contenu de cette campagne. S’il existe des éléments associés, ceux-ci ne seront pas supprimés et resteront accessibles directement dans l’outil. 
  4. Pour suivre la connexion entre vos ressources :
    • Passez le curseur de la souris sur la ressource. Les points de connexion apparaîtront automatiquement sur les bords de l’élément. 
    • Cliquez sur la flèche et faites-la glisser vers un point de connexion de la ressource à laquelle vous souhaitez vous connecter. Lors du déplacement de vos éléments, la connexion restera. 
  5. Pour gérer plusieurs ressources à la fois, cliquez sur la zone de sélection et faites-la glisser pour inclure les cartes sur lesquelles vous souhaitez agir. Ensuite, choisissez parmi les options suivantes :
    • Attribuer : attribuez les ressources sélectionnées à un utilisateur HubSpot. 
    • Cloner : dupliquez toutes les ressources dans la zone sélectionnée. 
    • Groupe : regroupez et organisez vos ressources. Les ressources regroupées peuvent être déplacées ensemble ou supprimées en masse sur le canevas. 
    • Réutilisation : générez du nouveau contenu basé sur les ressources de la zone sélectionnée. Les variables et les ressources générées par l’IA ne peuvent pas être réutilisées. Si un espace réservé ou des ressources générées par l’IA sont sélectionnés, cette option sera grisée.
       

Gérer votre campagne dans la vue calendrier

Lors de l’analyse de la campagne dans le format calendrier :
  1. Dans votre compte HubSpot, accédez à Marketing> Marketing Studio .   
  2. En haut, cliquez sur l'onglet Gérer. Dans le tableau, sélectionnez une campagne existante. Vous pouvez également créer une nouvelle campagne
  3. Dans l’angle supérieur gauche, cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez Calendrier
  4. Pour modifier l’affichage de votre calendrier, sélectionnez Mois ou Semaine, dans l’angle supérieur gauche.
  5. Pour afficher les dates d’échéance ou le calendrier des dates de publication, dans l’angle supérieur gauche, cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez Afficher les dates de publication ou Afficher les dates d’échéance
  6. Lorsque vous passez en revue les dates d’échéance dans le calendrier, vous pouvez consulter et définir des dates d’échéance pour vos brouillons : 
    • Dans l’angle supérieur gauche, cliquez pour développer le panneau Planifier les événements
    • Dans le panneau de gauche, cliquez sur une ressource et faites-la glisser vers la date souhaitée. La date d’échéance sera automatiquement définie pour cette ressource.

Gérer votre campagne dans la vue tableau

Lorsque vous passez en revue la campagne en vue de tableau, vous pouvez examiner vos ressources à différentes étapes.
  1. Dans votre compte HubSpot, accédez à Marketing> Marketing Studio .   
  2. En haut, cliquez sur l'onglet Gérer. Dans le tableau, sélectionnez une campagne existante. Vous pouvez également créer une nouvelle campagne
  3. Dans l’angle supérieur gauche, cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez Tableau de bord
  4. Pour agir sur votre contenu, cliquez sur l’icône de menu et sélectionnez une action.
     

Gérer votre campagne dans la vue Tableau

Lorsque vous passez en revue la campagne en vue Tableau, consultez une liste de tous les éléments dans un tableau, y compris le nom de l’élément, l’utilisateur attribué, tous les commentaires, les dates d’échéance, le type d’élément et la date de création de l’élément. Il se peut que certaines ressources ne soient pas disponibles dans cette vue.
  1. Dans votre compte HubSpot, accédez à Marketing> Marketing Studio .   
  2. En haut, cliquez sur l'onglet Gérer. Dans le tableau, sélectionnez une campagne existante. Vous pouvez également créer une nouvelle campagne
  3. Dans l’angle supérieur gauche, cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez votre tableau
  4. Pour supprimer des éléments, sélectionnez les cases à cocher à côté des éléments, puis cliquez sur Supprimer
  5. Pour attribuer des éléments, sélectionnez les cases à cocher à côté des éléments, puis cliquez sur Attribuer
  6. Pour ajouter un nouvel élément, dans l’angle supérieur droit, cliquez sur Ajouter des éléments.
     


Ressources supplémentaires

Pour plus de ressources sur l’utilisation de Marketing Studio, consultez les articles suivants :

Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.