Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Gérer votre profil d'utilisateur et vos préférences

Dernière mise à jour: avril 8, 2025

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Tous les produits et les abonnements

Dans les paramètres, vous pouvez gérer les préférences de votre compte personnel, telles que votre langue, votre page d'accueil par défaut et vos paramètres de communication CRM. Ces paramètres affecteront uniquement votre utilisateur.

Pour d'autres paramètres personnels, découvrez comment personnaliser votre signature d'e-mail CRM.

Pour accéder aux préférences de votre compte, cliquez sur votre photo de profil dans l'angle supérieur droit, puis cliquez sur Profil et préférences. Vous accéderez à la section " Général" des paramètres du compte.

Global

Gérez les paramètres applicables à votre utilisateur pour tous vos comptes.

Image du profil et nom d'utilisateur

La photo de profil, le prénom et le nom associés à un utilisateur HubSpot ne peuvent être modifiés que par l’utilisateur lui-même ou par un super administrateur qui se connecte en tant qu’utilisateur uniquement si cet utilisateur est sur un compte HubSpot. Dans les autres cas, les utilisateurs ne peuvent pas modifier le nom d’autres utilisateurs, même s’ils disposent de l’autorisation Ajouter et modifier des utilisateurs

Si vous cherchez à mettre à jour votre adresse e-mail d'utilisateur, consultez le guide de HubSpot sur changer votre adresse e-mail.

Pour modifier votre photo de profil et votre nom d'utilisateur :

  • Cliquez sur votre image de profil actuelle, puis sélectionnez l’une des options disponibles :
    • Pour charger une nouvelle image depuis votre ordinateur, sélectionnez Charger une image. Sélectionnez ensuite votre image et utilisez le curseur pour ajuster la taille de l'image afin qu'elle rentre dans le cercle. Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur Enregistrer.
    • Pour utiliser une photo Gravatar, sélectionnez Utiliser Gravatar. Si vous ne disposez pas encore d'une photo Gravatar, vous pouvez cliquer sur Configurer une photo Gravatar pour en ajouter une. Découvrez-en davantage sur les photos Gravatar
    • Pour supprimer l'image d'avatar actuelle, sélectionnez Supprimer l'image.

  • Cliquez sur les champs Prénom et Nom, puis saisissez votre nom.
  • Cliquez sur Enregistrer.

Langue et format de date et de nombre

Le paramètre de langue contrôle la langue qui s'affiche dans l'interface utilisateur de HubSpot. Ce paramètre ne modifie pas la langue de l'application mobile HubSpot. Pour modifier la langue de l’application mobile, ajustez les paramètres de langue de votre iPhone ou d’Android

En savoir plus sur Les offres linguistiques de HubSpot.

Pour modifier la langue et le format de nombre dans HubSpot : 

  • Cliquez sur le menu déroulant Langue et sélectionnez une langue. La modification de votre langue modifiera automatiquement votre format de date et de nombre.
  • Pour modifier le format de date et de nombre, cliquez sur le menu déroulant Format de date, d’heure et de nombre , puis sélectionnez une région.

Remarque : Le format de date et de nombre utilisé dans les jetons de personnalisation dans les e-mails marketing et les workflows utilisera les paramètres par défaut du compte à la place. 

Numéro de téléphone

Pour définir le numéro de téléphone utilisé pour vous informer des événements de sécurité, entrez un numéro de téléphone  dans le champ du numéro de téléphone, puis cliquez sur Save.

Fuseau horaire

Vous pouvez définir un fuseau horaire pour que votre utilisateur affiche automatiquement les données horaires dans certains outils à votre heure locale. Actuellement, les fuseaux horaires des utilisateurs s’appliquent à la planification des communications par e-mail, SMS et réseaux sociaux, ainsi qu’aux pages index marketing. Par exemple, un responsable marketing en Allemagne peut passer en revue un e-mail créé par un collègue au Canada, voir quand des modifications ont été apportées, puis planifier son envoi le lendemain matin sans se soucier du fuseau horaire utilisé. 

Par défaut, le fuseau horaire de votre utilisateur sera défini sur le fuseau horaire de votre appareil. Pour définir manuellement le fuseau horaire de votre utilisateur : 

  • Dans votre compte HubSpot, cliquez sur l’icône Paramètres dans la barre de navigation supérieure.
  • Dans le menu latéral de gauche, accédez à Utilisateurs et équipes.
  • Dans le tableau des utilisateurs, cliquez sur une fiche d'informations d'utilisateur.
  • Cliquez sur l'onglet Préférences.
  • Décochez la case en regard de Mettre à jour le fuseau horaire en fonction de l’emplacement de l’appareil

  • Cliquez sur le menu déroulant Fuseau horaire et sélectionnez un fuseau horaire
  • Dans l'angle inférieur gauche, cliquez sur Enregistrer

Si vous souhaitez modifier le fuseau horaire utilisé par défaut dans votre compte HubSpot, découvrez-en davantage sur la modification des paramètres par défaut de votre compte

Page d'accueil par défaut

Personnalisez l' icône de la roue dentée sprocket dans le coin supérieur gauche de votre compte pour naviguer vers une zone spécifique de HubSpot. Cette opération définit également la page qui est chargée lorsque vous vous connectez au compte. Afin que vous puissiez personnaliser votre page d'accueil dans chaque compte que vous utilisez sans perturber les autres utilisateurs, les pages d'accueil par défaut sont définies pour chaque utilisateur et chaque compte.

Pour définir votre page d'accueil par défaut, cliquez sur le menu déroulant Page d'accueil par défaut, puis sélectionnez une zone de produit. Vos modifications seront automatiquement enregistrées, mais cela pourra prendre quelques minutes.

Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.