Traduire automatiquement le contenu multilingue

Grâce aux outils d'IA alimentés par DeepL, vous pouvez traduire automatiquement le contenu des pages et des posts dans d'autres langues. Vous pouvez créer des contenus traduits automatiquement sous forme de nouvelles variantes linguistiques ou remplacer un contenu existant par une nouvelle traduction.

Remarque : Veuillez éviter de communiquer des informations sensibles dans vos messages et vérifiez que les résultats générés par l'IA ne sont pas biaisés ou inexacts. Afin de fournir et d'améliorer le produit, HubSpot enregistre et stocke vos requêtes, les résultats générés et les indicateurs d'utilisation lorsque vous utilisez nos outils d'IA. HubSpot partage vos invites avec les prestataires de services d'IA afin de vous permettre d'utiliser cet outil, et Les prestataires de services d'IA accèdent à vos invites et aux résultats générés à des fins de modération de contenu. Vos requêtes vous seront attribuées. En utilisant cet outil, vous acceptez de vous conformer aux politiques de nos fournisseurs de services d'IA.

Créer des variantes multilingues avec des traductions

Lorsque vous créez de nouvelles variantes multilingues pour les pages ou les blogs , vous pouvez automatiquement créer des variantes traduites sur la base du contenu original. 

Veuillez noter que la traduction automatique de n'est actuellement pas disponible pour les modules de blogs personnalisés et certains modules de pages personnalisées. 

• Accédez à votre contenu :

  • Pages de site web : Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu web > Pages de site web.
  • Pages de destination : Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu > Pages de destination.
  • Blog : Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu > Blog.
• Passez la souris sur une page ou un article, puis cliquez sur le menu déroulant More et sélectionnez Créer une variante multilingue. 
• Cliquez sur le menu déroulant Variation linguistique et sélectionnez une langue . 
• Si des traductions automatiques sont disponibles pour la langue sélectionnée, cliquez sur pour activer l'option HubSpot tranlsate , puis cliquez sur Create. 

• Dans l'éditeur de contenu, modifiez le contenu traduit, puis cliquez sur Publish en haut à droite. 

Remplacer le contenu multilingue existant par des traductions

Dans l'éditeur de contenu, vous pouvez traduire le contenu existant dans d'autres langues. Le nouveau contenu traduit peut soit remplacer votre contenu actuel, soit être créé comme une nouvelle variante linguistique. 

• Accédez à votre contenu :

  • Pages de site web : Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu web > Pages de site web.
  • Pages de destination : Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu > Pages de destination.
  • Blog : Dans votre compte HubSpot, accédez à Contenu > Blog.

• Placez la souris sur une page ou un article et cliquez sur Modifier. 
• Dans l'éditeur de contenu, cliquez sur le menu File , puis sélectionnez Multi-language > AI Translate.
• Dans la zone de texte, cliquez sur le menu déroulant From et sélectionnez la langue  du texte à traduire. 
• Cliquez sur le menu déroulant To et sélectionnez la langue  de la nouvelle traduction. 
• Par défaut, la nouvelle traduction remplacera votre contenu actuel. Pour créer une nouvelle variante linguistique, sélectionnez Enregistrer en tant que nouveau. 
• Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Translate. 

Comprendre les langues disponibles

La traduction automatique est actuellement disponible pour les langues suivantes : 

• Bulgare

• Chinois (simplifié)
• Tchèque
• Danois
• Néerlandais
• Anglais (US)
• Anglais (Royaume-Uni)
• Estonien
• Finnois
• Français
• Allemand
• Grec
• Hongrois
• Indonésien
• Italien
• Japonais
• Coréen
• Letton
• Lituanien
• Norvégien
• Polonais
• Portugais (PT)
• Portugais (BR)
• Roumain
• Russe
• Slovaque
• Slovène
• Espagnol
• Suédois
• Turc
• Ukrainien