お客さまへの大切なお知らせ：膨大なサポート情報を少しでも早くお客さまにお届けするため、本コンテンツの日本語版は人間の翻訳者を介さない自動翻訳で提供されております。

多言語コンテンツを自動的に翻訳する

更新日時 2026年3月26日

Breeze powered by DeepLでページやブログ記事を多言語に翻訳できます。コンテンツから翻訳バージョンを生成し、レビューして多言語バリエーションとして公開します。

始める前に

自動翻訳を使用する前に、要件と考慮事項を確認してください。

注：AI設定でAI機能へのアクセスを管理し、共有するデータを設定できます。AIのセキュリティー管理、データ使用、コンプライアンスの詳細については、HubSpotのAI信頼性に関するFAQおよびAIモデルカードをご確認ください。

自動翻訳を使用するには、スーパー管理者が [AI設定]で[ 生成AIのツールおよび機能へのアクセス権をユーザーに付与 ]スイッチをオンにする必要があります。

アクセス権限が必要複数言語でページを作成して公開するには、「編集」および「公開」権限を持つマーケティングアクセス権が必要です。

既存のページまたはブログの翻訳版を新しい言語バリエーションとして生成し、確認してから公開します。

目的のコンテンツに移動します。
- ウェブサイトページ：HubSpotアカウントにて、［コンテンツ］＞［ウェブサイトページ］の順に進みます。
- ランディングページ：HubSpotアカウントにて、［コンテンツ］＞［ランディングページ］の順に進みます。
- ブログ：HubSpotアカウントにて、［コンテンツ］＞［ブログ］の順に進みます。
ページまたは投稿の上にマウスポインターを置き、[アクション ]ドロップダウンメニューをクリックし、[言語バリエーションを作成]を選択します。
ダイアログボックスで、[ バリエーション言語]ドロップダウンメニューをクリックし、言語を選択します。
[ Breezeを使用して翻訳 ]チェックボックスをオンにして、[ 作成と翻訳]をクリックします。
コンテンツエディターで翻訳済みのコンテンツを確認し、右上の [公開 ]をクリックします。

以下の言語で自動翻訳をご利用いただけます。

この記事はお役に立ちましたか？

こちらのフォームではドキュメントに関するご意見をご提供ください。HubSpotがご提供しているヘルプはこちらでご確認ください。