Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Organizzare le e-mail di marketing con proprietà e-mail personalizzate

Ultimo aggiornamento: 12 novembre 2025

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

È possibile creare proprietà e-mail personalizzate per etichettare e organizzare le e-mail. Ad esempio, se si crea la proprietà consigliata per la lingua delle e-mail, è possibile filtrare tutte le e-mail in base alla lingua utilizzata. Ulteriori informazioni sulla creazione e la modifica delle proprietà.

Limitazioni e considerazioni

  • Le proprietà delle email supportano solo i tipi di campo Selezione a discesa e Caselle di controllo multiple.
  • Una volta creati i nomi interni delle proprietà o delle opzioni di campo, non possono essere modificati.

Creare proprietà e-mail personalizzate

  1. Nel tuo account HubSpot, vai a Marketing > E-mail.
  2. Fare clic sul nome di un'email in bozza, oppure fare clic su Crea email per creare una nuova email.
  3. Nell'editor delle e-mail, fare clic sull'icona di impostazione nella barra laterale sinistra.
  4. Nell'editor della barra laterale sinistra, fare clic su Crea nuova proprietà nella sezione Categorizza . In
  5. Nel pannello di destra, selezionare una proprietà consigliata o selezionare Crea la tua per iniziare da zero. Quindi fare clic su Avanti.
  6. Nel campo Etichetta della proprietà , inserire un nome per la proprietà. Questo è il nome che si utilizzerà quando si creeranno i filtri per le proprietà delle e-mail.
  7. Fare clic sul menu a discesa Tipo di campo e selezionare Selezione a discesa o Caselle di controllo multiple. Per saperne di più sui tipi di campo delle proprietà.
  8. Nella sezione Stile opzione , selezionare un tipo di aspetto per le opzioni del campo.
  9. Nella sezione Opzioni a discesa/ caselle di controllo , inserire un'opzione. Fare clic su Aggiungi opzione per aggiungere altre opzioni.
  10. Per eliminare un'opzione, fare clic sull'icona di eliminazione delete accanto al suo nome.
  11. Per modificare il nome interno delle opzioni della proprietà o del campo, fare clic sull'icona del codice code accanto all'etichetta della proprietà o dell'oggetto. Nel campo Nome interno , inserire un nome interno.

Screenshot of the custom property creator in the email editor. The code icon for editing internal names is highlighted.

  1. Una volta terminata l'aggiunta delle opzioni di proprietà, fare clic su Crea proprietà.
  2. Selezionare se gli utenti devono modificare la proprietà durante la creazione di un'e-mail, quindi fare clic su Fine.

Modifica in blocco delle proprietà e-mail personalizzate

Una volta create le proprietà email personalizzate, è possibile inserire i loro valori per le email esistenti.

  1. Nel tuo account HubSpot, vai a Marketing > E-mail.
  2. Per applicare i filtri alle email, fare clic suFiltri avanzati , quindi selezionare i criteri del filtro nel pannello di destra.
  3. Per selezionare singole email, fare clic sulla casella di controllo accanto a ciascuna email.
  4. Per selezionare tutte le e-mail della pagina corrente, fare clic sulla casella di controllo in cima alla colonna sinistra della tabella. Per selezionare anche tutte le altre e-mail, fare clic su Seleziona tutte le [#] e-mail nel banner blu.
  5. Una volta selezionate le email da modificare, fare clic su Modifica proprietà nella parte superiore della tabella.

A screenshot of the email table with the 'Edit properties' button highlighted. The button is located at the top of the table after selecting one or more emails, and it allows users to edit custom email properties in bulk.

  1. Nella finestra di dialogo, fare clic sul menu a discesa Proprietà da aggiornare e selezionare una proprietà e-mail personalizzata, quindi fare clic su Aggiorna.

Filtrare per proprietà e-mail personalizzate

Una volta create le proprietà delle e-mail personalizzate, è possibile filtrarle nella pagina dell'indice delle e-mail di marketing.

  1. Nel tuo account HubSpot, vai a Marketing > E-mail.
  2. Nella parte superiore della tabella, fare clic su Filtri avanzati.
  3. Nel pannello di destra, fare clic su Aggiungi filtro.
  4. Selezionare una proprietà personalizzata, quindi impostare i criteri da utilizzare per il filtro. Per saperne di più sull'utilizzo dei criteri di filtro.
L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.