Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Organizar emails de marketing com propriedades de email personalizadas

Ultima atualização: 12 de Novembro de 2025

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Você pode criar propriedades de email personalizadas para marcar e organizar seus emails. Por exemplo, se você criou a propriedade recomendada para o idioma do email, poderá filtrar todos os emails pelo idioma usado. Saiba mais sobre como criar e editar propriedades.

Compreender limitações e considerações

  • As propriedades de e-mail só oferecem suporte à seleção suspensa e a vários tipos de campos de caixas de seleção. 
  • Depois que os nomes internos das propriedades ou das opções de campo tiverem sido criados, eles não poderão ser alterados. 

Criar propriedades de email personalizadas

  1. Na sua conta da HubSpot, navegue até Marketing > E-mail.
  2. Clique no nome de um rascunho de e-mail ou clique em Criar e-mail para criar um novo e-mail. 
  3. No editor de e-mail, clique no ícone de configuração na barra lateral esquerda. 
  4. No editor da barra lateral esquerda, clique em Criar nova propriedade na seção Categorizar. Em
  5. No painel direito, selecione uma propriedade recomendada ou selecione Criar sua própria para começar do zero. Em seguida, clique em Próximo.
  6. No campo Rótulo da Propriedade , digite um nome para a sua propriedade. Este é o nome que você usará ao criar filtros para propriedades de email. 
  7. Clique no menu suspenso Tipo de campo e selecione Suspenso selecionar ou várias caixas de seleção Saiba mais sobre os tipos de campo de propriedades .
  8. Na seção Estilo de opção, selecione um tipo de aparência para as opções do campo. 
  9. Na seção Opções da caixa de seleção/lista suspensa, insira uma opção. Clique em Adicionar opção para adicionar opções adicionais. 
  10. Para excluir uma opção, clique no botão delete ícone excluir ao lado de seu nome. 
  11. Para editar o nome interno da propriedade ou as opções de campo, clique no code ícone de código ao lado da etiqueta de propriedade ou objeto. No campo Nome interno, informe um nome interno.

Captura de tela do criador da propriedade personalizada no editor de email. O ícone de código para edição de nomes internos é realçado.

  1. Quando terminar de adicionar as opções de propriedade, clique em Criar propriedade
  2. Selecione se os usuários devem editar a propriedade ao criar um email e clique em Concluir

Editar em massa propriedades de email personalizadas

Depois de criar propriedades de email personalizadas, você pode preencher seus valores para emails existentes. 

  1. Na sua conta da HubSpot, navegue até Marketing > E-mail.
  2. Para aplicar filtros a seus emails, clique em Filtros avançados e selecione os critérios de filtro no painel direito. 
  3. Para selecionar e-mails individuais, clique na caixa de seleção ao lado de cada e-mail.
  4. Para selecionar todos os emails da página atual, clique na caixa de seleção na parte superior da coluna esquerda da tabela. Para selecionar também todos os outros e-mails, clique em Selecionar todos os [#] e-mails na faixa azul. 
  5. Depois de selecionar os emails que deseja editar, clique em Editar propriedades na parte superior da tabela. 

Uma captura de tela da tabela de email com o botão 'Editar propriedades' realçado. O botão está localizado na parte superior da tabela depois de selecionar um ou mais e-mails e permite que os usuários editem propriedades de e-mail personalizadas em massa.

  1. Na caixa de diálogo, clique no menu suspenso Propriedade para atualizar e selecione uma propriedade de e-mail personalizada, em seguida, clique emAtualizar

Filtrar por propriedades de email personalizadas

Depois de criar propriedades de email personalizadas, você pode filtrá-las na página de índice de email de marketing. 

  1. Na sua conta da HubSpot, navegue até Marketing > E-mail.
  2. Na parte superior da tabela, clique em Filtros avançados
  3. No painel direito, clique em Adicionar filtro
  4. Selecione uma propriedade personalizada e defina os critérios que você usará para filtragem. Saiba mais sobre como trabalhar com critérios de filtro
Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.