Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Usar a integração do HubSpot com o MailChimp

Ultima atualização: 3 de Setembro de 2025

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Conecte sua conta do HubSpot ao MailChimp para adicionar contatos que enviam formulários que não sejam do HubSpot às suas listas do Mailchimp. Você também pode exibir as atividades de e-mail do Mailchimp nos registros de contato se a campanha do Mailchimp atender às condições necessárias

Antes de começar

Ao integrar com o MailChimp, observe o seguinte:

  • Ao utilizar esta integração, os contatos só podem ser sincronizados do HubSpot para o Mailchimp e não vice-versa. Se você exigir uma sincronização bidirecional de informações entre o HubSpot e o MailChimp, poderá usar a sincronização de dados do HubSpot
  • O HubSpot não adicionará contatos retroativamente a uma lista do Mailchimp que enviou seu formulário que não seja do HubSpot antes de você conectar sua conta do Mailchimp e personalizar o formulário.
  • O HubSpot enviará apenas o nome, sobrenome e endereço de e-mail do contato para o Mailchimp. 
  • O HubSpot não poderá sincronizar com uma lista do Mailchimp que tenha marcas de mesclagem necessárias porque o HubSpot não envia um valor para essas marcas. É recomendável sincronizar o formulário com outra lista do Mailchimp ou remover as marcas de mesclagem necessárias.
  • O HubSpot somente irá gatilho e-mails de resposta automática usando o recurso de automação do Mailchimp.

Conecte sua conta do MailChimp ao HubSpot

Para conectar sua conta do MailChimp ao HubSpot: 
  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone do Marketplace marketplace na barra de navegação superior e selecione HubSpot Marketplace.
  2. Use a barra de pesquisa para localizar e selecionar a integração do MailChimp.
  3. No canto superior direito, clique em Instalar aplicativo.
  4. Na caixa de diálogo, insira suas credenciais de login do Mailchimp e clique em Logon
  1. Revise o acesso solicitado para sua conta e clique em Permitir. Após instalar a integração, você será redirecionado para suas configurações de integração.
  2. Se você decidir remover a integração do Mailchimp da sua conta da HubSpot, clique em Desconectar no canto superior direito.
  3. Em seguida, edite seus formulários que não sejam HubSpot para enviar contatos para o Mailchimp. 

Formulários coletados

Para conectar seu formulário não HubSpot a uma lista do Mailchimp: 
  1. Na sua conta HubSpot, acesse Marketing > Formulários.
  2. Passe o mouse sobre o formulário que não seja HubSpot que você deseja enviar por push para o Mailchimp e clique no menu suspenso Ações e selecione GerenciarEditar listas do Mailchimp.
  3. Na caixa de diálogo, selecione a lista do Mailchimp para onde enviar os contatos e clique em Salvar.

Página de índice de formulários, mostrando uma tabela de formulários não HubSpot, destacando a opção para editar listas do Mailchimp.

Sincronizar atividades de e-mail do Mailchimp em um registro de contato

Ative sua sincronização de atividades do Mailchimp para revisar a atividade de email do Mailchimp, como o envio, abertura, cliques e devoluções de emails do Mailchimp para os registros de contato correspondentes. A cada 15 minutos, o HubSpot sincronizará os seguintes eventos de e-mail do Mailchimp para os contatos existentes:

Somente as campanhas do Mailchimp que atenderem a todas as condições a seguir serão sincronizadas:

  • A data de envio da campanha não é anterior a 30 dias antes de conectar sua conta do Mailchimp ao HubSpot.
  • A campanha tem uma linha de assunto e um título que não estão em branco.
  • A campanha não faz parte de um Teste a/b .
  • A campanha não é parte da Jornada do cliente.

Ativar a sincronização de atividades do Mailchimp 

Para ativar a sincronização de atividade do Mailchimp:

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de <configurações< <settings icon< na barra de navegação superior. No menu da barra lateral esquerda, acesse <Integrações< > <Apps conectados<.
  2. Procure e clique em Mailchimp
  3. No menu da barra lateral esquerda, navegue até Integrations >Email service provider.
  4. Clique para ativar o botão Mostrar atividades de e-mail do Mailchimp nos registros de contatos da HubSpot. Depois de ativar a sincronização de atividades do Mailchimp, você também pode criar segmentos com base na atividade de email e inscrever contatos em fluxos de trabalho com base na atividade de email.
Para ver quando os e-mails são enviados, abertos, clicados e rejeitados para seus contatos da HubSpot:
  1. Na sua conta HubSpot, acesse CRM > Contatos.
  2. Clique no nome do contato.
  3. Na parte superior, clique na guia Atividades.
  4. Clique no menu suspenso Atividade de filtro . Em seguida, marque a caixa de seleção Mailchimp . Saiba mais sobre atividades de filtragem em um contato, empresa, negócio ou linha do tempo de registro de ticket. 

Filtro de atividade de registro, realçando o filtro Mailchimp. 

Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.