跳到內容
請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

使用 XML 檔案匯入 WordPress 或 Squarespace 部落格

上次更新時間: 2026年9月22日

可搭配下列任何訂閱使用,除非另有註明:

透過 XML 檔案,將 WordPress 或 Squarespace 中的部落格文章匯入 HubSpot。利用部落格匯入工具,您可以將所有部落格內容(例如文章、標籤及發佈狀態)移至 HubSpot 部落格中。

請注意:若 您的部落格託管於 WordPress 上,我們建議您先嘗試「WordPress Connect」部落格匯入功能,該功能可依據您部落格首頁的網址匯入所有部落格內容。進一步了解如何選擇最適合的方法,將您的部落格內容匯入HubSpot。

開始之前

在匯入部落格之前,請先了解匯入過程中內容的處理方式,以及哪些限制可能會影響您的文章在匯入 HubSpot 之後的狀態。

需要權限 需具備「編輯」與「發佈」權限,方可匯入部落格文章。

  • 將匯入 HubSpot 的部落格內容包含:標題、文章正文(含內嵌圖片)、網址、發佈日期、作者、標籤/分類、狀態、元描述以及特色圖片。
  • 文章中連結的 PDF 檔案以及圖庫標籤中的圖片,將不會包含在 XML 匯入中。
  • 在匯入部落格之前,請檢查所有內部連結和圖片,確認它們使用的是絕對網址而非相對網址。這樣可以避免匯入的文章中的連結和圖片失效。

匯出部落格文章

若要將部落格文章匯入 HubSpot,請先從 WordPress 或 Squarespace 將其匯出為 XML 檔案。

從 WordPress 匯出部落格文章

若您的部落格託管於 WordPress 上,請透過 WordPress 管理後台將部落格文章匯出為 XML 檔案。

  • 以 WordPress 管理員身分登入您的 WordPress 網站,並導航至「工具」> 「匯出」,以 選取要匯出的部落格文章。
  • 若您使用的是 WordPress.com,請參閱這份WordPress 說明文件中的步驟,了解如何從 WordPress.com 匯出文章。
  • 若您使用的是自建 WordPress 網站,請參閱這份WordPress 說明文件,了解如何從自建 WordPress 網站匯出文章。

從 Squarespace 匯出部落格文章

若您的部落格託管於 Squarespace,請從「匯入與匯出內容」面板將部落格文章匯出為 XML 檔案。

  • 請登入 Squarespace,並進入「匯入與匯出內容」面板,選取要匯出的部落格文章。
  • 請依照這份Squarespace 說明文件中的步驟,將您的部落格文章匯出。

將 XML 檔案匯入 HubSpot

匯出部落格文章後,將 XML 檔案上傳至 HubSpot,並將文章匯入 HubSpot 部落格中。

上傳 XML 檔案

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的「設定圖示」。
  2. 在左側邊欄選單中,導航至「內容」> 「 部落格」 。
  3. 點擊「當前檢視」下拉式選單,並選擇「匯入部落格」。

The content blog settings are displayed. An arrow points to the Current view dropdown menu and a box is placed around the Import blog hyperlinked text.

  1. 點擊「開始新匯入」下拉式選單,並選擇「部落格文章」。
  2. 選擇「上傳 XML 檔案」選項,然後點擊「下一步」。
  3. 在右上角,點擊「匯入新部落格」。
  4. 在對話方塊中,點擊「上傳」並選取一個XML 檔案。預設情況下,「從匯入的文章中移除短代碼」已勾選,這將刪除 WordPress 或 Squarespace 部落格文章中的短代碼 。若要在 文章中保留原始程式碼,請 取消勾選此核取方塊。
  5. 點擊「上傳」。

匯入部落格文章

上傳 XML 檔案後,請檢視檔案中的部落格文章,並選擇要匯入至您的 HubSpot 部落格的文章。

  1. 若要匯入檔案中的部落格文章,請將游標懸停在檔案上,然後點擊「匯入文章」或 檔案名稱。系統將引導您檢視檔案中的所有部落格文章。

The blog importer page is displayed. An arrow points to the import posts button when hovering over an uploaded blog.

  1. 勾選或取消勾選每篇您想納入或排除在匯入範圍外的文章旁的核取方塊。
  2. 點擊「匯入文章」。

The blog importer page is displayed for an uploaded file showing blog posts included in the file. An arrow points to a checkbox for a specific blog post. A box is placed around the Import posts button in the top right.

  1. 在對話方塊中,點擊部落格下拉式選單,並選擇要匯入文章的部落格。
  2. 點擊「發佈狀態」下拉式選單,並選擇其中一個選項:
    • 保留現有狀態— 此選項將維持您 WordPress 部落格的發佈狀態,並將所有草稿文章保留為草稿,已發佈的文章則維持為已發佈狀態。
    • 將所有文章設為草稿 — 此選項會變更您 WordPress 部落格的發佈狀態,並將所有匯入的文章儲存為草稿部落格文章。
  3. 若要將您的部落格標籤匯入 HubSpot,請勾選「匯入部落格標籤」核取方塊。
  4. 若要覆寫目前部落格中 URL 相同的文章,請勾選「以匯入的文章覆寫任何現有部落格文章」核取方塊。
  5. 完成後,請點擊「匯入」。當匯入完成後,您將收到一封電子郵件通知,並在部落格匯入儀表板中看到相關訊息。

匯出 WordPress 或 Squarespace 文章的重定向設定

匯入部落格文章後,請匯出重定向設定,以確保訪客和搜尋引擎能被導向至正確的網址。部落格重定向的設定方式,取決於您網站目前有多少部分託管在 HubSpot 上:

  • 若您的整個網站(包括原先 WordPress 部落格的網域)目前皆託管於 HubSpot,您可在網站設定中設定重定向。
  • 若舊版 WordPress 部落格的網域仍託管於 WordPress 平台上,則需在 WordPress 中設定重定向。若要在 WordPress 中執行批次重定向,「Redirection」外掛程式可能會派上用場。

要匯出您的重定向設定:

  1. 返回您的部落格匯入儀表板,然後點擊最近一次匯入的「檔案名稱」。在此處,您將看到任何錯誤的詳細資訊,或是一則通知,告知您的文章已成功匯入。
  2. 點擊「匯出您的重定向設定」。

The blog importer page is displayed, showing that posts were successfully imported. A box is placed around the export your redirects hyperlinked text.

  1. 在對話方塊中,點擊「格式」下拉式選單,並選擇一種格式選項(例如:CSV、XLSX、XLS)。
  2. 輸入您希望接收檔案的電子郵件地址,然後點擊「匯出」。您將很快收到一封附有該檔案的電子郵件。

常見錯誤的排除方法

若在部落格匯入過程中遇到任何問題,請參閱以下錯誤的排除方法。

匯入內容遺漏

若預期應匯入的內容未出現在您的部落格中,請確認欲匯入的內容是否位於預期的 XML 標籤內。若預期應匯入的內容未出現在 XML 檔案中,請參閱WordPress 支援文件,以確認所有內容均已正確選取並匯出。

此匯入檔案的格式不正確

此錯誤表示您嘗試匯入的 XML 檔案格式不正確,或存在語法錯誤,導致我們的部落格匯入工具無法讀取該 XML 檔案。我們將盡可能提供詳細的錯誤資訊;修正所述錯誤後,仍可能出現其他錯誤。這是因為 XML 解析器在發現錯誤後會停止執行。

若您在其他 XML 解析器(例如 Google Chrome)中開啟該 XML 檔案,也會看到相同的錯誤。如需協助解決 XML 錯誤,請洽詢 XML 檔案的提供者(WordPress 或Squarespace)。

無法從 URL 取得資源

這表示您的 XML 檔案引用了一個資產(通常是圖片),但該連結並未指向任何資產。例如,如果您看到類似以下的錯誤:

無法從 URL `https://www.image.com/image.jpg` 取得資產。此資產尚未上傳至檔案管理員。

若您點擊上述網址並確認該網址確實無法導向任何圖片,則需在 XML 檔案中修正此圖片網址,並重新匯入受影響的文章。您也可以將圖片檔案上傳至檔案管理員,並在 HubSpot 中將圖片新增至文章中。

這篇文章有幫助嗎?
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助。