跳到內容
請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

自動翻譯多語言內容

上次更新時間: 五月 1, 2024

可与下列任何一种订阅一起使用,除非有说明:

Content Hub   Professional , Enterprise

使用由DeepL提供支援的AI工具,您可以自動將頁面翻譯並將內容發佈到其他語言。 您可以創建自動翻譯的內容作為新的語言變體,或用新的翻譯替換現有的內容。

請注意:請避免在提示中分享任何敏感資訊,並檢查AI產生的輸出是否有偏見和不準確之處。 為了提供和改進產品, HubSpot會在您使用我們的AI工具時記錄並儲存您的提示、產生的輸出和使用指標。 HubSpot與AI服務供應商分享您的提示,以便您使用此工具, AI服務供應商可存取您的提示和生成的輸出以進行內容審核。 系統會將您的提示歸因於您。 使用此工具,即表示您同意遵守我們的AI服務供應商政策。


使用翻譯建立新的多語言版本

當你為頁面或網 建立新的多語言版本時,你可以根據原始內容自動產生翻譯版本。 

請注意:自定義博客模塊和某些自定義頁面模塊目前不提供自動翻譯。 

  • 前往你的內容:

    • 網站頁面: 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「內容」>「網站頁面」。
    • 登陸頁面: 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「內容」>「登陸頁面」。
    • 博客: 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「內容」>「部落格」。
  • 將遊標懸停在頁面或文章上,然後點擊更多下拉式選單,然後選擇建立多種語言版本。 
  • 按一下變體語言下拉式選單,然後選擇語言。 
  • 如果所選語言有自動翻譯功能,請按一下以開啟HubSpot tranlsate開關,然後按一下「建立」。 

create-multi-language-variation-and-translate

  • 在內容編輯器中,編輯已翻譯的內容,然後按一下右上角的「發佈」。 

以翻譯取代現有的多語言內容

在內容編輯器中,你可以將現有內容翻譯成其他語言。 新的翻譯內容可以取代您目前的內容,也可以創建為新的語言變體。 

  • 前往你的內容:

    • 網站頁面: 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「內容」>「網站頁面」。
    • 登陸頁面: 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「內容」>「登陸頁面」。
    • 博客: 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「內容」>「部落格」。
  • 將遊標停留在頁面或文章上,然後點擊「編輯」。 
  • 在內容編輯器中,按一下「檔案」選單,然後選取「多語言」>「AI翻譯」。
  • 在對話框中,單擊從下拉菜單,然後選擇要翻譯的文本的語言 。 
  • 單擊收件人下拉菜單,然後選擇新翻譯的語言 。 
  • 根據預設,新翻譯將取代您目前的內容。 若要改為建立新的語言變體,請選取「另存為新語言」。 
  • 完成後,按一下「翻譯」。 

translate-current-content

瞭解可用語言

自動翻譯目前適用於以下語言: 

  • 保加利亞文
  • 中文(簡體)
  • 捷克文
  • Danish
  • Dutch
  • 英文(美國)
  • 英文(英國)
  • 愛沙尼亞文
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • 匈牙利文
  • 印尼文
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • 拉脫維亞文
  • 立陶宛文
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese (PT)
  • Portuguese (BR)
  • 羅馬尼亞文
  • Russian
  • 斯洛伐克文
  • 斯洛維尼亞文
  • Spanish
  • Swedish
  • Turkish
  • 烏克蘭文 
這篇文章有幫助嗎?
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助