A user's name can only be changed by that specific user, not by another user, even if that user is an administrator.
If you'd like to change your user's name:
- Log into HubSpot.
- Navigate to Account Menu > Settings.
- On the My Profile you can edit your name (first and/or last, as desired) on the Basic Info tab.
- Click Update to save your changes.