Zum Hauptinhalt
Hinweis: Dieser Artikel wird aus Kulanz zur Verfügung gestellt. Er wurde automatisch mit einer Software übersetzt und unter Umständen nicht korrekturgelesen. Die englischsprachige Fassung gilt als offizielle Version und Sie können dort die aktuellsten Informationen finden. Hier können Sie darauf zugreifen.

Bilder bearbeiten

Zuletzt aktualisiert am: 7 August 2025

Mit einem der folgenden Abonnements verfügbar (außer in den angegebenen Fällen):

Im HubSpot-Bildeditor können Sie ein hochgeladenes Bild zuschneiden, die Größe ändern oder drehen. Speichern Sie dann das geänderte Bild als Klon des Originals. 

Sie können über mehrere Tools auf den Bildeditor zugreifen, darunter:

Bilder im Werbeanzeigen-Tool bearbeiten

  1. Gehen Sie in Ihrem HubSpot-Account zum Menüpunkt Marketing und klicken Sie dann auf Werbeanzeigen.
  2. Klicken Sie oben rechts auf das Dropdown-Menü Erstellen und wählen Sie Anzeigenkampagne aus.
  3. Wählen Sie Ihren Anzeigentyp (z. B. Anzeige für Website-Besuch) oder Ihr Anzeigennetzwerk (z. B. Facebook) aus und klicken Sie dann oben links auf Weiter .
  4. Klicken Sie insertImage image im linken Bereich im Abschnitt Bild/Video auf Bild/Video auswählen.
  5. Bewegen Sie den Mauszeiger im rechten Bereich über ein Bild und klicken Sie dann auf Details.
  6. Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Klonen und bearbeiten und wählen Sie Zuschneiden und Größe ändern aus.
  7. Klicken Sie im Bildeditor auf Zuschneiden oder Größe ändern.
  8. Wenn Sie mit der Bildbearbeitung fertig sind, klicken Sie auf Neues Bild speichern.

Bilder im Content-Editor bearbeiten 

So bearbeiten Sie Bilder im Content-Editor in einem Rich-Text-Modul:
  1. Gehen Sie zu Ihrem Content:

    • Website-Seiten:Gehen Sie in Ihrem HubSpot-Account zu Content > Website-Seiten.
    • Landingpages: Gehen Sie in Ihrem HubSpot-Account zu Content > Landingpages.
    • Blog: Gehen Sie in Ihrem HubSpot-Account zu Content > Blog..
  2. Klicken Sie auf den Namen Ihres Inhalts. 
  3. Klicken Sie im Content-Editor auf das Rich-Text-Modul
  4. Klicken Sie in der Rich-Text-Symbolleiste auf das Bildsymbol insertImage 
  5. Geben Sie im rechten Bereich Text ein, um nach dem Bild zu suchen.
  6. Bewegen Sie den Mauszeiger über das Bild und klicken Sie auf Details
  7. Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Klonen und bearbeiten und wählen Sie Zuschneiden und Größe ändern aus.
  8. Klicken Sie im Bildeditor auf Zuschneiden oder Größe ändern.
  9. Wenn Sie mit der Bildbearbeitung fertig sind, klicken Sie auf Neues Bild speichern.
So bearbeiten Sie Bilder im Content-Editor in einem Bildmodul:
  1. Gehen Sie zu Ihrem Inhalt:
    • Website-Seiten:Gehen Sie in Ihrem HubSpot-Account zu Content > Website-Seiten.
    • Landingpages: Gehen Sie in Ihrem HubSpot-Account zu Content > Landingpages.
    • Blog: Gehen Sie in Ihrem HubSpot-Account zu Content > Blog..
  2. Klicken Sie auf den Namen Ihres Inhalts.
  3. Klicken Sie im Content-Editor auf das Bildmodul .
  4. Klicken Sie im Seitenleisten-Editor im Feld Bild auf Ersetzen . Sie können auch den Mauszeiger über das Bild bewegen und auf Ersetzen klicken.
  5. Geben Sie im rechten Bereich Text ein, um nach dem Bild zu suchen.
  6. Bewegen Sie den Mauszeiger über das Bild und klicken Sie auf Details.
  7. Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Klonen und bearbeiten und wählen Sie Zuschneiden und Größe ändern aus.
  8. Klicken Sie im Bildeditor auf Zuschneiden oder Größe ändern.
  9. Wenn Sie mit der Bildbearbeitung fertig sind, klicken Sie auf Neues Bild speichern.

Bilder im Dateiwerkzeug bearbeiten

  1. Klicken Sie in Ihrem HubSpot-Account auf Content und dann auf Dateien.
  2. Geben Sie auf der Seite Dateien einen Text ein, um nach dem Bild zu suchen.
  3. Klicken Sie auf den Namen einer Bilddatei. 
  4. Klicken Sie im rechten Bereich auf das Dropdown-Menü Klonen und bearbeiten und wählen Sie Zuschneiden und Größe ändern aus.
  5. Klicken Sie im Bildeditor auf Zuschneiden oder Größe ändern.
  6. Wenn Sie mit der Bildbearbeitung fertig sind, klicken Sie auf Neues Bild speichern.

Bilder im Social-Media-Tool bearbeiten

  1. Klicken Sie in Ihrem HubSpot-Account auf Marketing und dann auf Social Media.
  2. Klicken Sie oben rechts auf Social Post erstellen.
  3. Klicken Sie im linken Bereich im Abschnitt Medien hinzufügen auf insertImage imageBild auswählen.
  4. Bewegen Sie den Mauszeiger im rechten Bereich über ein Bild und klicken Sie dann auf Details.
  5. Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Klonen und bearbeiten und wählen Sie Zuschneiden und Größe ändern aus.
  6. Klicken Sie im Bildeditor auf Zuschneiden oder Größe ändern.
  7. Wenn Sie mit der Bildbearbeitung fertig sind, klicken Sie auf Neues Bild speichern.

Bilder zuschneiden und ihre Größe ändern

So schneiden Sie ein Bild im Bildeditor zu:
  1. Klicken Sie auf Zuschneiden.
  2. Klicken Sie auf die Ecken oder Kanten der Bildauswahl und ziehen Sie sie, um die Abmessungen anzupassen.
  3. Klicken Sie auf das Symbol rotate rotate , um das Bild um 45 Grad im Uhrzeigersinn zu drehen.
  4. Um Ihr Bild für einen Post in sozialen Medien zu optimieren, klicken Sie auf das Dropdown-Menü Benutzerdefiniert und wählen Sie Facebook, Instagram (Quadratisch, Hoch- oder Querformat), LinkedIn oder X
  5. Um nach Dimensionen zuzuschneiden, geben Sie in den Feldern Zuschneiden (Breite x Höhe) die Maße ein.
  6. Wenn Sie mit der Bildbearbeitung fertig sind, klicken Sie auf Neues Bild speichern.

So ändern Sie die Größe eines Bildes im Bildeditor:

  1. Klicken Sie auf „Größe ändern“.
  2. Geben Sie im Feld Größe (Breite x Höhe) die Maße für das Bild ein.
  3. Wenn Sie mit der Bildbearbeitung fertig sind, klicken Sie auf Neues Bild speichern
War dieser Artikel hilfreich?
Dieses Formular wird nur verwendet, um Feedback zur Dokumentation zu sammeln. Erfahren Sie, wie Sie Hilfe bei Fragen zu HubSpot erhalten können.