- Base de conocimientos
- Contenido
- Sitios web y landing pages
- Editar imágenes
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.
Editar imágenes
Última actualización: 7 de agosto de 2025
Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:
-
Marketing Hub Pro, Enterprise
-
Content Hub Starter, Pro, Enterprise
- Marketing Hub Básico (versión anterior)
En el editor de imágenes de HubSpot, puedes recortar, redimensionar o rotar una imagen subida. A continuación, guarda la imagen modificada como un clon de la original.
Puedes acceder al editor de imágenes desde múltiples herramientas, entre ellas:
Editar imágenes en la herramienta Anuncios
- En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > Anuncios.
- En la parte superior derecha, haga clic en el menú desplegable Crear y seleccione Campaña publicitaria.
- Seleccione el tipo de anuncio (por ejemplo, anuncio de visita al sitio web), la red publicitaria (por ejemplo, Facebook) y, a continuación, haga clic en Siguiente en la parte superior izquierda.
- En el panel izquierdo, haga clic en insertImage imageSeleccione Imagen/Vídeo en la sección Imagen/Vídeo.
- En el panel derecho, pase el ratón por encima de una imagen y haga clic en Detalles.
- Haga clic en el menú desplegable Clonar y editar y seleccione Recortar y redimensionar.
- En el editor de imágenes, haz clic en Recortar o Redimensionar.
- Cuando hayas terminado de editar la imagen, haz clic en Guardar nueva imagen.
Editar imágenes en el editor de contenido
Para editar imágenes en el editor de contenidos en un módulo de texto enriquecido:-
Ve al contenido:
- Páginas de sitio web: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Contenido > Páginas web.
- Landing Pages: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Contenido > Landing pages.
- Artículos de blog: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Contenido > Blog.
- Clic en el nombre de tu contenido.
- En el editor de contenidos, haga clic en el módulo de texto enriquecido.
- En la barra de herramientas de texto enriquecido, haz clic en el icono de imagen insertImage .
- En el panel derecho, introduce el texto para buscar la imagen.
- Pase el ratón por encima de la imagen y haga clic en Detalles.
- Haga clic en el menú desplegable Clonar y editar y seleccione Recortar y redimensionar.
- En el editor de imágenes, haga clic en Recortar o Redimensionar.
- Cuando hayas terminado de editar la imagen, haz clic en Guardar nueva imagen.
- Navegue hasta su contenido:
- Páginas de sitio web: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Contenido > Páginas web.
- Landing Pages: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Contenido > Landing pages.
- Artículos de blog: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Contenido > Blog.
- Clic en el nombre de tu contenido.
- En el editor de contenidos, haga clic en el módulo de imágenes .
- En el editor de la barra lateral, haga clic en Reemplazar en el campo Imagen . También puedes pasar el ratón por encima de la imagen y hacer clic en Reemplazar.
- En el panel derecho, introduce el texto para buscar la imagen.
- Pase el ratón por encima de la imagen y haga clic en Detalles.
- Haga clic en el menú desplegable Clonar y editar y seleccione Recortar y redimensionar.
- En el editor de imágenes, haz clic en Recortar o Redimensionar.
- Cuando hayas terminado de editar la imagen, haz clic en Guardar nueva imagen.
Editar imágenes en la herramienta de archivos
- En tu cuenta de HubSpot, ve a Contenido > Archivos.
- En la página Archivos, introduzca texto para buscar la imagen.
- Haz clic en el nombre de un archivo de imagen.
- En el panel derecho, haz clic en el menú desplegable Clonar y editar y selecciona Recortar y redimensionar.
- En el editor de imágenes, haz clic en Recortar o Redimensionar.
- Cuando hayas terminado de editar la imagen, haz clic en Guardar nueva imagen.
Editar imágenes en la herramienta de redes sociales
- En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > Redes sociales.
- En la parte superior derecha, haz clic en Crear publicación en redes sociales.
- En el panel izquierdo, haga clic en insertImage imageSeleccionar imagen en la sección Añadir medio .
- En el panel derecho, pase el ratón por encima de una imagen y haga clic en Detalles.
- Haga clic en el menú desplegable Clonar y editar y seleccione Recortar y redimensionar.
- En el editor de imágenes, haz clic en Recortar o Redimensionar.
- Cuando hayas terminado de editar la imagen, haz clic en Guardar nueva imagen.
Recortar y redimensionar imágenes
Para recortar una imagen en el editor de imágenes:- Haz clic en Recortar.
- Haz clic y arrastra las esquinas o los bordes del selector de imagen para ajustar sus dimensiones.
- Haz clic en el icono de rotación rotate para ajustar la imagen 45 grados en el sentido de las agujas del reloj.
- Para optimizar tu imagen para una publicación en redes sociales, haz clic en el Menú desplegable Personalizada y selecciona Facebook, Instagram (Cuadrado, Retrato u Horizontal), LinkedIn, o X.
- Para recortar por dimensiones, introduzca las dimensiones en los campos Recortar (ancho x alto) .
- Cuando hayas terminado de editar la imagen, haz clic en Guardar nueva imagen.
Para cambiar el tamaño de una imagen en el editor de imágenes:
- Haz clic en Cambiar tamaño.
- Introducir las dimensiones de la imagen en el campo Tamaño (ancho x alto) .
- Cuando hayas terminado de editar la imagen, haz clic en Guardar nueva imagen.
Email
Blog
Gracias por tus comentarios, son muy importantes para nosotros.
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.