Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Sincronizar variantes de productos de Shopify con HubSpot

Última actualización: 8 de junio de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Si tus productos de Shopify tienen múltiples variantes, puedes sincronizar cada variante a HubSpot como un registro de producto individual que está vinculado a su producto base. Esto reemplaza la necesidad de crear manualmente productos separados en HubSpot para cada variante de producto. Esto también garantiza que detalles como el tamaño o el color de las referencias aparezcan de forma coherente en los carritos, pedidos, informes y correos electrónicos de marketing.

Por ejemplo, si un cliente añade una camiseta azul mediana a su carrito, HubSpot hará referencia a esa variante de producto en los correos electrónicos e informes sobre carritos abandonados, en lugar de sólo al producto camiseta base.

Antes de empezar

Antes de comenzar a trabajar con esta característica, ten en cuenta lo siguiente:

Comprender los requisitos

  • Debes tener una tienda Shopify conectada en tu cuenta de HubSpot.

  • La sincronización de productos debe configurarse antes de poder activar la sincronización de variantes de productos.

Comprender las limitaciones & consideraciones

  • Las variantes de productos se sincronizan en un solo sentido, de Shopify a HubSpot.

  • Los cambios en las variantes deben realizarse en Shopify. Las actualizaciones realizadas en HubSpot no se sincronizarán con Shopify.

  • Si se desactiva la sincronización de productos, también se desactivará la sincronización de variantes de productos.

Configure la sincronización de variantes de productos 

Después de conectar tu tienda Shopify a HubSpot y activar la sincronización de productos, configura la sincronización de variantes de productos. 

  1. En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono de Configuración en la barra de navegación superior. En el menú de la barra lateral izquierda, ve a Integraciones > Aplicaciones conectadas.

  2. Haga clic en Shopify.
  3. Haz clic en la pestaña Sincronizaciones de CRM .
  4. Haz clic en Sincronizar más datos.
  5. En la página Seleccione los datos que desea sincronizar , haga clic en el menú desplegable Shopify y seleccione Variantes de productos. A continuación, haga clic en el menú desplegable HubSpot y seleccione Productos HubSpot

  1. En la página Configurar , selecciona si deseas hacer coincidir las variantes de productos de Shopify con los productos de HubSpot por SKU, o si no deseas hacer coincidir las variantes de productos entre las dos aplicaciones. Si estás sincronizando todos los productos con HubSpot por primera vez, se recomienda No hacer coincidencias . De lo contrario, se recomienda hacer coincidir el SKU para evitar duplicados. 

  1. En la sección Campos asignados , revisa las asignaciones de propiedades predeterminadas y cómo se sincroniza la información de variantes de productos entre HubSpot y Shopify. A continuación, haga clic en Siguiente

  1. En la página Límite , configura cómo deben sincronizarse las variantes de producto desde Shopify a HubSpot. A continuación, haga clic en Siguiente

  2. En la página Revisión , revise las reglas que ha configurado. A continuación, haz clic en Guardar y sincronizar

Una vez activada la sincronización de variantes de producto, las variantes de producto se sincronizarán automáticamente desde Shopify como registros de producto independientes, con el valor Variante en la propiedad Tipo de producto

Después de la sincronización inicial, las variantes de producto se sincronizan desde Shopify a HubSpot cuando: 

  • Se crea un nuevo producto con variantes en Shopify. 

  • Se añade una nueva variante de producto a un producto en Shopify. 

  • Los detalles de una variante de producto se actualizan en Shopify.

Utilizar variantes de productos en HubSpot

Una vez que las variantes de producto se sincronicen con HubSpot, utiliza los datos de variantes en las siguientes herramientas:

Por ejemplo, si un carrito abandonado se sincroniza desde Shopify, el carrito en HubSpot mostrará las variantes exactas del producto en lugar de solo el producto base. Un correo electrónico de carrito abandonado enviado a través de una automatización de HubSpot incluirá los mismos detalles de variante que se muestran en el carrito de Shopify del cliente. 

¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.