- Base de conocimientos
- Comercio
- Cotizaciones
- Propiedades de cotización de HubSpot
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.
Propiedades de cotización de HubSpot
Última actualización: 24 de marzo de 2026
Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:
La suscripción es obligatoria Se requiere una suscripción Professional o Enterprise para utilizar las propiedades de las cotizaciones en los workflows y los informes personalizados.
La suscripción es obligatoria Para utilizar las cotizaciones de Commerce Hub es necesaria una suscripción a Commerce Hub.
Las propiedades de las cotizaciones almacenan información sobre sus cotizaciones y cotizaciones heredadas, como el estado del pago, los datos del remitente y la información del comprador. Puedes utilizar estas propiedades en otras herramientas de HubSpot, como informes, segmentos y workflows.
También puede utilizar las propiedades cuando utilice puntos finales de API. Más información sobre las cotizaciones deCommerce Hub y los puntos finales de cotizaciones heredadas .
Propiedades de cotizaciones
| Nombre | Nombre interno | Descripción | Disponibilidad |
|---|---|---|---|
| Nombre del negocio (sólo lectura) | hs_deal_name |
Título del negocio asociado a la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Método de aceptación | hs_acceptance_method |
El método de aceptación de la cotización. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Fecha aceptada (sólo lectura) | hs_accepted_date |
Fecha y hora de aceptación de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Aprobador de cotizaciones | hs_approver_id |
El autor de la cotización. | Cotizaciones del legado |
| Está archivado | hs_archived |
Indica si la cotización está archivada o no. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Facturación activada | hs_billing_enabled |
Active la facturación para crear automáticamente facturas y suscripciones. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Dirección de facturación del comprador | hs_buyer_billing_address |
La dirección de facturación del comprador. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Dirección de facturación del comprador 2 | hs_buyer_billing_address2 |
La segunda línea de la dirección de facturación del comprador. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Ciudad de facturación del comprador | hs_buyer_billing_city |
Ciudad de facturación del comprador. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| País de facturación del comprador | hs_buyer_billing_country |
País de facturación del comprador. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Código del país de facturación del comprador | hs_buyer_billing_country_code |
El código del país de facturación del comprador. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Estado/región de facturación del comprador | hs_buyer_billing_state |
Estado/región utilizado para facturar al comprador de la cotización | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Código de estado/región de facturación del comprador | hs_buyer_billing_state_code |
El código de estado/región utilizado para facturar al comprador de la cotización | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Código postal de facturación del comprador | hs_buyer_billing_zip |
El código postal utilizado para facturar la cotización al comprador | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Número de identificación fiscal del comprador | hs_buyer_tax_id |
Tipos de impuestos e identificación fiscal de la empresa compradora. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Aceptado por (Clickwrap) | hs_clickwrap_accepted_by |
El nombre o identificador de la persona que aceptó la cotización utilizando el método de aceptación sin firma . | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Proceso de cobro de los pagos | hs_collection_process |
El proceso de cobro de la cotización. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Comentarios al comprador | hs_comments |
Comentarios para el comprador. | Cotizaciones del legado |
| Fecha de inicio efectiva del contrato | hs_contract_effective_start_date |
Fecha de inicio efectiva del contrato. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Tipo de fecha de inicio efectiva del contrato | hs_contract_effective_start_date_type |
Especifica cómo se determina la fecha de inicio efectiva de una cotización. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| El inicio efectivo del contrato se retrasa unos días | hs_contract_effective_start_delayed_by_days |
El número de días que se retrasa la fecha de inicio efectiva de la cotización. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| El inicio efectivo del contrato se retrasa unos meses | hs_contract_effective_start_delayed_by_months |
Número de meses de retraso de la fecha de inicio efectiva de la cotización. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Carta de presentación | hs_cover_letter |
La carta de presentación de la cotización. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Creado por ID de usuario (sólo lectura) | hs_created_by_user_id |
El usuario que creó la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Fecha de creación (sólo lectura) | hs_createdate |
Fecha de creación de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Moneda | hs_currency |
Código de divisa de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Mostrar el valor total del contrato en la cotización | hs_display_tcv_on_quote |
Indica si el valor total del contrato (VCT) debe aparecer en la cotización publicada. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Impuestos automatizados | hs_enabled_automated_taxes |
Indica si el impuesto automático está activado para la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Fecha de firma electrónica (sólo lectura) | hs_esign_date |
Fecha y hora en que todos los firmantes han firmado la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| ESign habilitado | hs_esign_enabled |
Indica si la firma electrónica está habilitada para la cotización. | Cotizaciones del legado |
| Firmas electrónicas completadas ESign (sólo lectura) | hs_esign_num_signers_completed |
El número de firmas completadas. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| ESign número de firmantes requerido (sólo lectura) | hs_esign_num_signers_required |
El número total de firmantes necesarios para la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Resumen ejecutivo | hs_executive_summary |
El resumen de la cotización. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Fecha de expiración | hs_expiration_date |
Fecha de vencimiento de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Caducado (sólo lectura) | hs_expired |
Indica si la cotización ha caducado o no. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Comentarios sobre la aprobación de cotizaciones | hs_feedback |
Comentarios sobre la aprobación de la cotización proporcionados por el aprobador. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Total de tasas (sólo lectura) | hs_fees_total |
La suma de todas las tasas aplicadas a la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Primera fecha de envío | hs_first_sent_date |
Fecha en que se envió la cotización por primera vez. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Idioma | hs_language |
El idioma de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Fecha de la última interacción con el comprador (sólo lectura) | hs_last_buyer_interaction_date |
Fecha de la última interacción con el comprador. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Última fecha de publicación (sólo lectura) | hs_last_published_date |
Fecha de la última publicación de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Última fecha de envío (sólo lectura) | hs_last_sent_date |
Fecha en que se envió por última vez la cotización al comprador. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Fecha de la última modificación (sólo lectura) | hs_lastmodifieddate |
Fecha de la última actualización de una propiedad. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Local | hs_locale |
Localidad de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Se ha firmado manualmente | hs_manually_signed |
Indica si la cotización se ha marcado como firmada. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| ID de registros fusionados (sólo lectura) | hs_merged_object_ids |
Lista de identificadores de registros fusionados en la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Condiciones netas de pago | hs_net_payment_terms |
Las condiciones de pago neto de la cotización. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| ID de registro (sólo lectura) | hs_object_id |
El identificador único de registro de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Dato 1 de la fuente de registro (sólo lectura) | hs_object_source_detail_1 |
Primer nivel de detalle sobre cómo se creó la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Dato 2 de la fuente de registro (sólo lectura) | hs_object_source_detail_2 |
Segundo nivel de detalle sobre cómo se creó la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Dato 3 de la fuente de registro (sólo lectura) | hs_object_source_detail_3 |
Tercer nivel de detalle sobre cómo se creó la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Fuente de registro (sólo lectura) | hs_object_source_label |
Cómo se creó la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Fecha de pago (sólo lectura) | hs_payment_date |
Fecha y hora de pago de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Pagos habilitados | hs_payment_enabled |
Indica si se puede cobrar el pago a través del enlace. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Estado del pago de la cotización (sólo lectura) | hs_payment_status |
Estado de los pagos en la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Enlace de descarga del PDF de cotización (sólo lectura) | hs_pdf_download_link |
El enlace para descargar un PDF de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Número de pedido | hs_purchase_order_number |
El número de orden de compra de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Cantidad de la cotización (sólo lectura) | hs_quote_amount |
La cantidad total a pagar por la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Cantidad de la cotización en divisa nacional (sólo lectura) | hs_quote_amount_in_home_currency |
Cantidad de la cotización en la divisa de la empresa de la cuenta. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Estado de la firma (sólo lectura) | hs_quote_esign_status |
Estado de la firma de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Enlace a la cotización alojada (sólo lectura) | hs_quote_link |
URL de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Número de cotización | hs_quote_number |
El número de cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| ID del propietario de la cotización | hs_quote_owner_id |
El propietario de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Estado de avance de la cotización (sólo lectura) | hs_quote_progression_status |
Representación del estado de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Estado de la cotización (sólo lectura) | hs_quote_status |
Propiedad de sólo lectura que muestra el estado de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Recuento de vistas de cotizaciones (sólo lectura) | hs_quote_view_count |
Número de visitas de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Dispone de espacio para el refrendo manual | hs_show_countersignature_box |
Indica si se debe incluir espacio para el refrendo manual. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Tiene espacio para la firma manual | hs_show_signature_box |
Indica si se debe incluir espacio para una firma escrita. | Cotizaciones del legado |
| Estado interno de la cotización | hs_status |
Estado de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Puede almacenar el método de pago en la caja | hs_store_payment_method_at_checkout |
Indica si el almacenamiento del método de pago está disponible. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Total de impuestos | hs_tax_total |
Total de impuestos recaudados. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Valor total del contrato (sólo lectura) | hs_tcv |
El valor total del contrato (VCT) de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Tipo de plantilla | hs_template_type |
El tipo de plantilla de cotización. | Cotizaciones de Commerce Hub |
| Términos | hs_terms |
Las condiciones de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Zona horaria | hs_timezone |
La zona horaria utilizada para mostrar las fechas. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Título de la cotización | hs_title |
El título de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Descuento total (sólo lectura) | hs_total_discount |
El total agregado de los descuentos aplicados. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Porcentaje total de descuento (sólo lectura) | hs_total_discount_percent |
El descuento total en porcentaje. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Actualizado por ID de usuario (sólo lectura) | hs_updated_by_user_id |
El usuario que actualizó la cotización por última vez. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Utiliza la dirección de la empresa para la facturación | hs_uses_company_address_for_billing_address |
Indica si se utiliza la dirección de la empresa para la facturación. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Propietario de la cotización | hubspot_owner_id |
El propietario de la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Equipo HubSpot (sólo lectura) | hubspot_team_id |
El nombre del equipo asociado al propietario. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Último contacto (sólo lectura) | notes_last_contacted |
Última fecha y hora de una llamada, correo electrónico o reunión. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Fecha de la última actividad (sólo lectura) | notes_last_updated |
Última vez que se registró alguna actividad. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Tiempos contactados (sólo lectura) | num_contacted_notes |
Número de veces que se ha registrado una actividad de contacto. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Número de actividades de venta (sólo lectura) | num_notes |
El número de actividades de venta. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Recuento de actividades de cotización (sólo lectura) | hs_quote_activity_count |
Medición de la actividad en la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Actividad de cotización desde la última comunicación | hs_quote_activity_count_since_last_communication |
Medición de la actividad desde la última comunicación. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Dirección de la empresa remitente | hs_sender_company_address |
Dirección de la empresa que envía la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Dirección de la empresa remitente 2 | hs_sender_company_address2 |
Segunda línea de la dirección del remitente. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Ciudad de la empresa remitente | hs_sender_company_city |
Ciudad de la empresa que envía la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| País de la empresa remitente | hs_sender_company_country |
País de la empresa que envía la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Dominio de la empresa remitente | hs_sender_company_domain |
Dominio de la empresa que envía la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| URL de la imagen de la empresa remitente | hs_sender_company_image_url |
URL del logotipo de la empresa remitente. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Nombre de la empresa remitente | hs_sender_company_name |
Nombre de la empresa que envía la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Estado/región de la empresa remitente | hs_sender_company_state |
Estado/región de la empresa que envía la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Código postal de la empresa remitente | hs_sender_company_zip |
Código postal de la empresa que envía la cotización. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Correo electrónico del remitente | hs_sender_email |
Dirección de correo electrónico del remitente. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Nombre del remitente | hs_sender_firstname |
Nombre del remitente. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| URL de la imagen del remitente | hs_sender_image_url |
URL de la imagen utilizada para el avatar del remitente. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Cargo del remitente | hs_sender_jobtitle |
Cargo del remitente. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Apellido del remitente | hs_sender_lastname |
Apellido del remitente. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
| Número de teléfono del remitente | hs_sender_phone |
Número de teléfono del remitente. | Cotizaciones de Legacy y Commerce Hub |
quotes
Gracias por tus comentarios, son muy importantes para nosotros.
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.
Contenido relacionado
Contenido relacionado
