Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Connecter un domaine à HubSpot

Dernière mise à jour: 26 juin 2026

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Connectez un domaine à HubSpot pour publier du contenu tel que des pages de site web, des pages de destination, des articles de blog, des articles de base de connaissances et du contenu de portail client. 

Avant de commencer

Avant de connecter un domaine à HubSpot, examinez les exigences et les considérations. 

Compréhension des exigences

  • Pour connecter un domaine à HubSpot, vous devez avoir accès à votre fournisseur système de noms de domaine (DNS) et avoir l’autorisation de mettre à jour les enregistrements système de noms de domaine (DNS).

Autorisations requises L’autorisation Super administrateur ou Paramètres de domaine est requise pour connecter un domaine à HubSpot.

Compréhension des limites et des considérations

  • Passez en revue les types de contenu que vous pouvez publier sur votre domaine en fonction de votre abonnement.
  • Si vous migrez un site web en ligne vers HubSpot, publiez le contenu HubSpot et sauvegardez le contenu existant avant de mettre à jour les enregistrements système de noms de domaine (DNS). Passez en revue le processus de vérification des domaines afin de mettre préalablement en service le SSL.
  • Un sous-domaine ou domaine racine ne peut héberger du contenu qu’à un seul endroit. Si un sous-domaine ou un domaine racine héberge déjà des pages externes, la connexion à HubSpot cessera ces liens. Pour héberger du contenu sur plusieurs plateformes (comme HubSpot et WordPress), utilisez un sous-domaine distinct pour chaque fournisseur.
  • La connexion d’un sous-domaine (par exemple, www.mydomain.com) nécessite la mise à jour des enregistrements CNAME. La connexion d’un domaine racine (par exemple, mydomain.com) nécessite la mise à jour des enregistrements A.
  • Toutes les adresses IP sont au format IPv4. Convertissez-les au format IPv6 en utilisant un outil en ligne comme celui-ci

Cas d’utilisation courants de connexion de domaine

Consultez les cas d’utilisation ci-dessous pour identifier la configuration typique des domaines dans HubSpot.

Cas d'utilisation Configuration du domaine Que se passe-t-il
Un site web est entièrement hébergé dans HubSpot. Connecter le domaine racine. HubSpot héberge tout le contenu du site web sur le domaine principal (par exemple, mydomain.com)
Votre site web est hébergé dans HubSpot et dispose de contenu supplémentaire tel qu’un blog ou une base de connaissances. Connectez le domaine racine à un ou plusieurs sous-domaines. HubSpot héberge le site web principal sur le domaine racine et du contenu complémentaire sur des sous-domaines (par exemple, blog.mydomain.com ou help.mydomain.com).
Un site web est hébergé sur une autre plateforme (ex. : WordPress), mais une partie du contenu est hébergée dans HubSpot. Connecter un sous-domaine. HubSpot héberge le contenu sur un sous-domaine, tandis que le site web principal reste hébergé ailleurs.
Le trafic doit être acheminé d’un domaine à un autre, sans héberger de contenu. Connectez un domaine de redirection. Les visiteurs sont automatiquement redirigés d’un domaine à un autre (par exemple, mydomain.com vers www.mydomain.com).

Connecter un nouveau domaine

  1. Dans votre compte HubSpot, cliquez sur l'icône Paramètres dans la barre de navigation principale.
  2. Dans le menu latéral de gauche, accédez à Contenu > Domaines et URL.
  3. Dans l’onglet Hébergement web , cliquez sur Connecter un domaine d’hébergement. Si vous connectez un domaine d’envoi d’e-mail, découvrez-en davantage sur la connexion de domaines d’envoi.
  4. Saisissez le sous-domaine (ex. : www), le domaine de marque (ex. : mondomaine) et le domaine de premier niveau (ex. : com) dans le champ Domaine :
    • Sous-domaine : le sous-domaine est la première partie du nom de domaine. Par exemple, dans www.mydomain.com, www est le sous-domaine. Laissez ce champ vide pour connecter et héberger du contenu sur le domaine racine.
    • Domaine de marque : le domaine de marque, également appelé nom de domaine, se situe entre le sous-domaine et le domaine de premier niveau. Par exemple, dans www.mydomain.com, mydomain est le domaine de marque. Si vous connectez un domaine pour la première fois, celui-ci sera défini comme domaine de marque de votre compte. Découvrez-en davantage sur les domaines de marque.
    • Domaine de premier niveau : le domaine de premier niveau vient après le domaine de marque. Par exemple, dans www.mydomain.com, com est le domaine de premier niveau.
  5. Dans la section Options avancées , cliquez sur le menu déroulant Types de contenu principaux et sélectionnez les types de contenu pertinents. Par exemple, il est courant d’utiliser un sous-domaine dédié tel que lp.mydomain.com et de sélectionner Pages de destination comme l’un des types de contenu.

Remarque : Le type de contenu E-mail est destiné à la version web, à l’image et aux URL de la page de gestion des inscriptions de vos e-mails marketing. Ce domaine diffère du domaine d'envoi d'e-mail, qui permet d'authentifier l'adresse de l'expéditeur utilisée pour envoyer vos e-mails marketing. Découvrez comment connecter un domaine d’envoi d’e-mail.


  1. Cliquez sur le menu déroulant Langue principale et sélectionnez une langue. La langue principale permet aux moteurs de recherche de comprendre la langue du contenu de votre page pour le sous-domaine. Découvrez-en davantage sur la gestion du contenu multilingue.
  2. Si vous connectez un proxy inverse, désactivez l’option Se connecter avec le réseau de diffusion de contenu intégré de HubSpot ( réseau de diffusion de contenu ).
  3. Cliquez sur Suivant.
  4. Les redirections seront automatiquement configurées soit de votre domaine racine vers le sous-domaine, soit du sous-domaine www vers votre domaine racine, selon que vous connectez un domaine racine ou un sous-domaine.

Remarque : Si vous rencontrez une erreur indiquant que votre domaine a déjà été ajouté par un client HubSpot, vérifiez que vous n’utilisez pas le domaine dans un autre compte HubSpot. Si vous ne parvenez pas à accéder au compte en utilisant le domaine ou si vous pensez qu’un autre compte client utilise le domaine par erreur, contactez le support HubSpot

  1. Cliquez sur Suivant.
  2. Pour l’étape suivante du processus, vous devez vous connecter à votre fournisseur système de noms de domaine (DNS) pour accéder à vos fiches d’informations système de noms de domaine (DNS). Pour confirmer les détails de la configuration de l’hébergement, cliquez sur la case à cocher Je comprends . Découvrez-en davantage sur la mise à jour de vos enregistrements système de noms de domaine (DNS).

  1. De nombreux fournisseurs de système de noms de domaine (DNS) courants prennent en charge la connexion directe à votre domaine depuis HubSpot. Si vous utilisez un fournisseur courant tel que GoDaddy, AWS, IONOS, Namecheap ou Cloudflare, cliquez sur Se connecter avec [fournisseur] et faites défiler la boîte de dialogue jusqu'en bas.
  2. Si vous utilisez un autre fournisseur de domaine ou si vous préférez apporter manuellement les modifications à la configuration DNS, cliquez sur Non, je le configurerai manuellement
  3. Si vous ne pouvez pas accéder à votre fournisseur système de noms de domaine (DNS), cliquez sur Partager le lien de configuration à envoyer à votre équipe informatique ou à votre administrateur pour la configuration (optimisée par Entri). Dans l'angle inférieur gauche, cliquez sur Terminer ultérieurement. Vous pourrez reprendre la connexion de votre domaine à HubSpot ultérieurement. 
  4. Connectez-vous à votre fournisseur de domaine et recherchez les paramètres de votre système de noms de domaine (DNS). Si vous ne trouvez pas vos paramètres système de noms de domaine (DNS), suivez les étapes fournies par le fournisseur.
  5. Copiez les valeurs dans les colonnes Hôte et Données requises dans HubSpot. Dans votre compte de fournisseur DNS, collez les valeurs dans les champs appropriés pour la fiche d'informations du sous-domaine que vous connectez. Une fois que vous avez saisi les valeurs dans la fiche d'informations, cliquez sur Vérifier.

Remarque : Certains fournisseurs, tels que Network Solutions ou GoDaddy, ajoutent automatiquement votre domaine de marque et votre domaine de premier niveau à la fin des enregistrements système de noms de domaine (DNS). Par exemple, si vous saisissez {hsdomainkey.yourdomain.com}, cela transformera cette valeur en {hsdomainkey.yourdomain.com.yourdomain.com}, ce qui entraînera une erreur système de noms de domaine (DNS). Copiez plutôt la valeur mais supprimez la partie .votredomaine.com et collez-la dans le champ correspondant dans votre compte de fournisseur DNS.

  1. Après avoir mis à jour vos enregistrements système de noms de domaine (DNS), ils seront vérifiés dans un délai de 15 à 80 minutes. Dans certains cas, la propagation du système de noms de domaine (DNS) peut prendre jusqu’à 24 heures. Vous pouvez consulter le temps restant en bas de la page. Le processus de validation ne sera pas interrompu si vous quittez cette page. 

    • Si la vérification des modifications de votre système de noms de domaine (DNS) génère des problèmes, vous pouvez consulter une description détaillée des erreurs qui se sont produites.
    • Pour obtenir une description plus détaillée de l’erreur, survolez l’icône d’alerte warning dans la colonne Données actuelles

Une fois vos domaines connectés, le SSL sera activé automatiquement. Si quelques minutes sont généralement nécessaires, cela peut prendre jusqu'à quatre heures. Découvrez-en davantage sur le SSL et la sécurité du domaine ainsi que sur la résolution des erreurs liées au certificat SSL. Jusqu’à ce que le SSL soit pleinement actif, certains visiteurs peuvent voir brièvement un avertissement de sécurité du navigateur.

HubSpot ne fournit pas de certificats SSL pour les domaines dépassant 64 caractères. Cette limite inclut le sous-domaine, le domaine et le domaine de premier niveau. Si votre domaine doit contenir plus de 64 caractères, vous pouvez activer le SSL en achetant un certificat SSL personnalisé. Pour le mettre en place, contactez votre représentant de compte HubSpot ou contactez le support HubSpot pour être mis en relation avec la bonne personne.

Si vous connectez un domaine actif à HubSpot avant d’y publier du contenu, les visiteurs peuvent voir une page HubSpot 404 sur ce domaine. Bien que les modifications du système de noms de domaine (DNS) se propagent, certains visiteurs peuvent encore voir l’ancien site jusqu’à ce que les nouveaux enregistrements soient mis à jour. 

Connectez un domaine de redirection

Un domaine de redirection ne peut pas être utilisé pour héberger du contenu, mais il redirigera automatiquement vers un autre domaine connecté à HubSpot. Vous pouvez également ajouter des redirections d’URL individuelles à partir de domaines de redirection vers n’importe quelle page hébergée par HubSpot ou page externe.

  1. Dans votre compte HubSpot, cliquez sur l'icône Paramètres dans la barre de navigation principale.
  2. Dans le menu latéral de gauche, accédez à Contenu > Domaines et URL.
  3. Dans la section Domaines redirigés , cliquez sur Connecter la redirection.
  4. Saisissez le domaine dans le champ Domaine . Cliquez ensuite sur Suivant.
  5. Cliquez sur le menu déroulant Sélectionner un domaine et sélectionnez un domaine vers lequel rediriger le domaine. Cliquez ensuite sur Suivant.
  6. Confirmez les champs Redirection depuis et Redirection vers . Cliquez ensuite sur Suivant.

Remarque : Pour utiliser ce domaine comme domaine d’hébergement principal ultérieurement, connectez-le en tant que domaine d’hébergement et effectuez la vérification système de noms de domaine (DNS) avant de le définir comme domaine principal. Conservez les enregistrements système de noms de domaine (DNS) existants en place jusqu’à ce que la vérification soit terminée afin d’éviter tout problème temporaire d’accessibilité.

  1. Continuez à configurer votre système de noms de domaine (DNS)

Ajouter de nouveaux types de contenu à des domaines existants

Après avoir connecté un domaine, vous pouvez modifier les types de contenu hébergés sur ce domaine. 

  1. Dans votre compte HubSpot, cliquez sur l'icône Paramètres dans la barre de navigation principale.
  2. Dans le menu latéral de gauche, accédez à Contenu > Domaines et URL.
  3. À côté du domaine que vous voulez modifier, cliquez sur le menu déroulant Actions et sélectionnez Modifier les types de contenu principaux (par exemple, les pages de site web).

  1. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez la case à cocher à côté de chaque type de contenu que vous souhaitez héberger sur ce domaine, puis cliquez sur Enregistrer.

  1. Pour confirmer l’ajout du type de contenu principal à un nouveau domaine d’hébergement, cochez la case Je comprends .
  2. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer les modifications.

Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.