メインコンテンツにスキップ
お客さまへの大切なお知らせ:膨大なサポート情報を少しでも早くお客さまにお届けするため、本コンテンツの日本語版は人間の翻訳者を介さない自動翻訳で提供されております。正確な最新情報については本コンテンツの英語版をご覧ください。

複数の言語でのマーケティングEメールにダブルオプトインを使用する

更新日時 2025年8月19日

以下の 製品でご利用いただけます(別途記載されている場合を除きます)。

ダブルオプトインには、コンタクトデータベースに追加される各Eメールアドレスを検証するための追加の確認手順があります。この設定が有効になっている場合、フォームから作成されたコンタクトは、Eメール配信登録を確認するリンクが記載されたフォローアップEメールを自動的に受信します。詳しくは、 ダブルオプトインの設定 を参照してください。 

ダブルオプトイン確認Eメール、確認ページ、フォローアップEメールを複数の言語で設定できます。

コンタクトが作成されたフォームの言語によって、ダブルオプトインコミュニケーションの言語が決まります。ダブルオプトイン設定のオプションに一致しない言語のフォームから作成されたコンタクトには、既定のダブルオプトイン言語でコミュニケーションが送信されます。 

ダブルオプトインの言語オプションを作成

  1. HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーに表示される設定アイコンsettingsをクリックします。
  2. 左のサイドバーメニューで、[ マーケティング ] > [Eメール]に移動します。
  3. ダブルオプトインタブをクリックします。
  4. [ダブルオプトイン Eメールとページを管理]セクションで、[言語を追加]をクリックします。 
  5. 右側のパネルで、[ダブルオプトイン言語を選択]ドロップダウンメニューをクリックし、言語を選択します。 
  6. [保存して続行]をクリックします。 
  7. [件名をEメール]フィールドに、この言語で確認Eメールの件名を入力し、[既定のEメールを生成]をクリックします。選択した言語でEメールが生成されます。 
  8. [公開して続行]をクリックします。 
  9. [確認ページとして使用するページを選択]セクションで、確認Eメールで[確認]をクリックした後コンタクト表示されるページのオプションを選択します。 
    • 既定の確認ページ:コンタクトには、アカウントの既定の [サブスクリプション更新システム]ページ が表示されます。 
    • 自分のページ:ドロップダウンメニューをクリックし、アカウント内の別の ページ を選択します 
  10. [保存し、終了 をクリックします。 

言語をダブルオプトイン用にアクティブとして設定

ダブルオプトインの言語オプションを設定したら、個別にアクティブまたは非アクティブとして設定できます。ダブルオプトインがオンになっている間は、既定の言語を非アクティブに設定できません。 

  1. HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーに表示される設定アイコンsettingsをクリックします。
  2. 左のサイドバーメニューで、[ マーケティング ] > [Eメール]に移動します。
  3. ダブルオプトインタブをクリックします。
  4. [ ダブルオプトイン Eメールおよびページを管理]セクションで言語の上にマウスポインターを置き、[ アクション]ドロップダウンメニューをクリックし、[有効に設定]を選択します。 
  5. ダイアログボックスで、[確認]をクリックします。 

言語を有効に設定したら、[アクション]ドロップダウンメニューで[既定の言語として設定]を選択して、その言語を既定の言語として選択できます

[ダブルオプトイン Eメールとページの管理]セクションで[アクション]ドロップダウンメニューが強調表示され、言語の名前の横に表示されているスクリーンショット。

この記事はお役に立ちましたか?
こちらのフォームではドキュメントに関するご意見をご提供ください。HubSpotがご提供しているヘルプはこちらでご確認ください。